sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

〇〇語のメニュー を英語で教えて！

レストランに入って
「英語のメニューは置いていますか？」と聞くときに

you guys have a menu written in English???
you guys have a menu written in Japanese???

あなた方は、英語のメニューをもっていますか？
あなた方は、日本語のメニューをもっていますか？

店員さんやあなた方と聞きたいとき
you guys はとても使える表現です。

丁寧な表現に
Could you have a -
などありますが

この表現かyou guys のどちらを使うかは
その人の性格次第でもあります。

（授業が）どこまでいきましたか？ を英語で教えて！

例文
前回の授業でどこまで進んだか聞く時に「どこまでいきましたか？」と言いますが、これは英語でなんと言うのですか？

where are we now !?
what page did you do last time ???

where are we now !?
は会話をしていて
どこまで話したかわからなくなった際に
どこまで話したっけ？？という場面でも聞くことができます！！！

【わたしPOINT】
授業や会議でついて来れてますかを英語で

Are you on the same page ??
と聞くことができます。

几帳面 を英語で教えて!

例文
性格や行動がまじめできちんとしていることを几帳面といいますが、これは英語でなんというのですか？

time-wise and personality wise, your are so well-organized !!!

几帳面という表現は
well-organized
punctual
※ punctualは時間的に

【わたしPOINT】
-wise　ワイズ
この表現で〜的には
〜に関してと表すことができます。

ぜひこの機会に覚えてみてください！！
わたしは結構使います！！！！

（その場しのぎに）間に合わせる を英語で教えて！

例文
新しいアパートに引っ越したばかりの時、食器戸棚がまだ届いていないので
「食器戸棚がないから段ボール箱で間に合わせます。」と言いたいです。

we temporally use this cardboard box
because the shelf for kitchen is not arrived yet...

temporarily
一時的に
Cardboard box
段ボール
shelf for kitchen
食器棚

難しい単語が多いかもしれませんが
この機会に使ってみてください！！
段ボールはカタカナなのに
英語ではないんです！

～と引き換えに を英語で教えて！

例文
空港で、搭乗客に
「搭乗券と引き換えに、航空券引換証を発行します。」と言いたいです。

In exchange for your boarding pass,
you can get an air ticket instead.

【他の表現】

in return
instead

代わりに
お返しに

などと表すことができます。

【わたしPOINT】

exchange エクスチェンジはよく見る単語です。
exchange student で交換でくる学生さん
また両替所もこの単語を使います！！