sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

提携店 を英語で教えて！

「提携店だから違うスーパーへ行っても同じような品揃え」を英語で表現する場合には、日本語でも聞き馴染みのある「パートナーシップ」を使ってあげるとわかりやすい且つ覚えやすいと思います。

I think their products are almost same because
the store have a partnership with others !!!

他にも、アフリエイトやコーポレートなどありますがこのパートナーシップがこの場合は適切で、
あっていると思います。

ぜひこの機会に覚えてみてください。

言語の壁 を英語で教えて！

「言語の壁が原因で」を英語で表現してみると
because of - を使ってあげると、うまく表現できると思います。

I was not able to communicate with others because of the language barrier.
言葉の壁が原因で、他と意志の疎通ができなかった。

言葉が通じないための「言葉の壁」というのは英語で language barrier と言います。
バリアは日本語でもよく使われる言葉ですね。
覚えておきましょう！！

language だけでも通じるとは思いますが、知ってるだけで徳ですね！！！

切実な を英語で教えて！

「留学をすることが私の切実な願いだ」を英語で表現すると

I really hope to study abroad in -
because I want to know the differences between Japan and other cultures.

よく聞く副詞の表現で、【切実】を表そうとすると
sincerely　心から
earnestly　真剣に

など出てきますが、 "really" で強調させてあげるといいと思います。
文面などでは、上でもいいと思いますが、この場合は、伝えるという観点から考えると、really でいいと思います。

故意に を英語で教えて！

【故意に】を英語で表現したいときに使えるフレーズがこの「on purpose」です。

I did it on purpose !!!

使い方はシンプルで、文末につけてあげるだけ！！！

「on purpose」の主な意味は「故意に」です。
単語の「purpose」が「目的」を意味するので、これに「on」を付けることで「意図」というニュアンスになります。単語の意味からイメージできますね！！！

【わたしPOINT】

カナダに留学しているときに
ローカルなカフェで働いていました。
その際に、ちょっかい出してくるオーストラリア人が "on purpose" を使っていたのを覚えています。

斬新 を英語で教えて！

「斬新なケーキだね」と英語で言いたい！！
そんな時使える単語を紹介するよ

original　オリジナル
innovative　イノベーティブ

この二つの単語は、シンプルで覚えやすいと思います。
なぜなら、日本語でも表現できるからです。
イノベーションとも聞きますよね！！

the cake is original !!!
the cake is innovative !!!

【わたしPOINT】
out-of-the-box という形容詞があり
型にはまらない、斬新という意味で使えます。

out-of-the-box cake!!!
out-of-the-box thinker!!!

こんな感じで使うことができます。