プロフィール

役に立った数 :24
回答数 :3,307
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは!SHO(しょう)です。
みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です!!

大事にしていた物が壊れてしまい、それを直してもらうことになったので「ちゃんと元通りになるかな〜」を英語で表してみると、【get back】というフレーズが使えます。そのままの意味になりますが、backした状態を、getするというニュアンスを持っていただけますと幸いです。 I am just wondering if it is got back to what It was before. こんな感じに表すことができます。 また、get back で、その場所に戻ると言えます。 【わたしPOINT】 すぐ戻るわを英語で表すと、 I will be back になります。 ついでに覚えておいてください。

大事な勝負の時に緊張して失敗してしまうので、「大一番で力を発揮できない」 を英語で表してみましょう。 I was not able to do best when I got my important match. わたしは、大一番の大事な試合になると、実力を発揮できなかった。 こんな訳になります。 今回は、どんなケースでも使えるであろう、大一番(my important match)で 表してみました。 Tomorrow I will come across my important match. 明日大一番なんだ。 参考までに

大事な書類をカバンの底に入れてしまったので、「折れ曲がってしまった」を英語で言ってみましょう。 My paper has been curved わたしの書類が曲がっている。 because I just put it in the bottom of my bad. わたしのバックの下にあったから。 I am so disappointed.... すごくショックだ。 こんな感じに表すことができます。 参考になりますと幸いでございます。 また、bent という単語も使うことができます。 こちらは動詞になります。