sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

満場をわかす を英語で教えて!

The audience was captivated by the performance.
満場の観衆をわかしていた

captivated by the performanceで、
パフォーマーによって、観客が魅了されたをいうようなニュアンスがあります。

Her powerful speech captivated the entire audience.
彼女の力強いスピーチが観衆全体を引き込みました。

The magician's tricks captivated audience's attention throughout the show.
そのマジシャンのトリックはショーの間、観衆全体の注目を集めました。

参考になりますと幸いです。

未接種 を英語で教えて!

「ワクチン非接種・未接種」は、
unvaccinatedです。

I am still unvaccinated.
私は未接種です

People who are fully vaccinated can give the virus to the unvaccinated.
ワクチン接種を完了していても、非接種者にウイルスをうつします。

【わたしPOINT】

「ワクチン接種完了者」は、
英語ではfully vaccinatedにあたります。
fullyは「完全に」という意味です。

接種を二回要するワクチンを「一回接種した人」は、
partially vaccinatedになります、

参考になりますと幸いです。

蔓延防止 を英語で教えて!

「まん延防止措置」は
preventive measuresと言います。

※preventiveは、prevent という（防ぐ）という動詞が形容詞の形になりました。
　preventは、From と一緒に使われます。

ただ「まん延防止措置」は直訳できる単語はなく、
似たような表現で表すことで、その問題を解決できます！！

preventive measures are placed to prevent the virus from spreading
まん延防止措置は、感染拡大を阻止するために、講じられた。

参考になりますと幸いでございます。

来週する？ を英語で教えて!

「来週する？」という表現は英語で

Are we doing it next week?
または、
Shall we do it next week?

※上の方が、友達と話をしている感がでてますが、
　下の文章は、会社の人やあまり親しくない場合の会話な感じがあります。

今回は、飲み会の予定なので、上の方がいいかなぁと思います。

Since our party canceled,
Are we doing it next week?

こんな文章を作っていうことができたら、
会話も弾みますね。

参考にしてみてください！

理由があって を英語で教えて!

理由があってやってるんですけど。」と英語で

I have a reason for doing it.
または、
There's a purpose behind it.

※a reason for doing it.は、シンプルな表現ですね。
　この表現を使っておけば間違いはないと思います！！
※purposeは、パーパスと発音し、
　目的という意味になります。

例えば、留学の目的は、英語のスキルアップですなどの文章にも使えます！
My purpose of studying abroad is to improve my English skills.

参考になりますと幸いでございます。