Yuta

自分の夢について、じっくり考える を英語で教えて!

英語で「自分の夢について、じっくり考えなくちゃね」と言いたい場合は
"You should take the time to think deeply about our dreams." と表現できます。
＊タイトルは文字数制限で切れています

you should（ウィー・シュッド）は
「あなたは〜すべき」という意味です。
take the time（テイク・ザ・タイム）は
「時間をかける」という意味です。
to think deeply（トゥ・シンク・ディプリー）は
「じっくり考える」という意味です。
about our dreams（アバウト・アワー・ドリームズ）は
「自分たちの夢について」という意味です。

例文としては
「You should take the time to think deeply about our dreams and set goals for our future.」
（意味：自分たちの夢についてじっくり考えて、将来の目標を立てなくちゃね。）

このように表現することができます。

卒業したら何したい？ を英語で教えて!

英語で「卒業したら何したい？」と言いたい場合は
"What do you want to do after graduation?" と表現できます。

what do you want（ワット・ドゥ・ユー・ウォント）は
「何がしたい？」という意味です。
to do（トゥ・ドゥー）は
「〜すること」という意味です。
after graduation（アフター・グラデュエイション）は
「卒業したら」という意味です。

例文としては
「What do you want to do after graduation? Have you thought about your career plans yet?」
（意味：卒業したら何がしたい？もうキャリアプランについて考えていますか？）

このように表現することができます。

この論文はコピペばかり を英語で教えて!

英語で「この論文はコピペばかりで、意見がない」と言いたい場合は
"This paper is mostly copy-pasted, and it lacks original opinions." と表現できます。
＊タイトルは文字数制限で切れています。

this paper（ディス・ペイパー）は
「この論文」という意味です。
is mostly（イズ・モーストリー）は
「主に」という意味です。
copy-pasted（コピー・ペイスティッド）は
「コピペされた」という意味です。
and it lacks（アンド・イット・ラックス）は
「〜が欠けている」という意味です。
original opinions（オリジナル・オピニオンズ）は
「独自の意見」という意味です。

例文としては
「This paper is mostly copy-pasted, and it lacks original opinions. Please revise it with your own thoughts and ideas.」
（意味：この論文はコピペばかりで、独自の意見がない。自分の考えやアイデアを加えて修正してください。）

このように表現することができます。

教科書持ち込み可 を英語で教えて!

英語で「次回のテストは教科書持ち込み可です」と言いたい場合は
"You are allowed to bring your textbook for the next exam." と表現できます。

you are allowed（ユー・アー・アラウド）は
「許可されている」という意味です。
to bring（トゥ・ブリング）は
「持ち込む」という意味です。
your textbook（ユア・テキストブック）は
「あなたの教科書」という意味です。
for the next exam（フォー・ザ・ネクスト・エグザム）は
「次回のテストに」という意味です。

例文としては
「You are allowed to bring your textbook for the next exam, so make sure to have it with you.」
（意味：次回のテストでは教科書持ち込みが許可されています。持ってくるようにしてください。）

このように表現することができます。

なんのテーマで書いているの？ を英語で教えて!

英語で「なんのテーマで書いているの？」と言いたい場合は
"What is the topic of your thesis?" と表現できます。

what is（ワット・イズ）は
「〜は何？」という意味です。
the topic（ザ・トピック）は
「テーマ」または「トピック」という意味です。
of your thesis（オブ・ユア・シーシス）は
「あなたの卒業論文」という意味です。

例文としては
「What is the topic of your thesis? I'm curious to know what you're focusing on.」
（意味：あなたの卒業論文のテーマは何？何に焦点を当てているのか知りたいな。）

このように表現することができます。