Green

自己紹介

こんにちは！私の名前はGreenです。現在、ポーランドに住んでおり、フランスでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに多様な視点をもたらしました。

フランスでの留学体験は、非母語として英語を学ぶ際の挑戦と楽しさを深く体験させ、私の教育方法に独自性を加えました。この経験は、私の教育スタイルに柔軟性と理解の深さをもたらしました。

英検では、最上級の資格を取得しています。これは、私の英語の広範な知識と適用能力を証明しています。国際的な背景を持ちながら、英語教育に対する熱意とスキルを持っています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙の向上から会話技術の強化まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活用し、皆さんの英語学習を全面的にサポートし、英語を通じて新しい世界を一緒に探検しましょう！

平素は格別のご厚情を賜り、ありがたく御礼を申し上げます を英語で教えて!

「いつも応援ありがとう！」「日頃のご愛顧に感謝します」といったニュアンスです。

ビジネスメールの結び、顧客への感謝、ファンへのメッセージなど、継続的な関係がある相手に「これからもよろしくね」という気持ちを込めて幅広く使えます。少し丁寧ですが、温かみのある便利なフレーズです。

Thank you for your continued support and partnership.
平素は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございます。

ちなみにこのフレーズは、単なる感謝だけでなく「長年のご愛顧、本当にありがとうございます！」という、継続的な関係への深い感謝と敬意が込められています。お得意様への感謝を伝える記念セールや、担当者変更の挨拶など、特別な場面で使うと気持ちが伝わります。

We greatly appreciate your long-standing patronage.
平素は格別のご厚情を賜り、ありがたく御礼を申し上げます。

変わらない美しさ を英語で教えて!

「Timeless beauty」は、「時代を超えた美しさ」や「色褪せない魅力」を意味する褒め言葉です。流行に左右されず、いつ見ても「素敵だな」と感じる人や物に使えます。

例えば、オードリー・ヘプバーンのような女優さん、歴史的な建造物、クラシックカー、シンプルなデザインのアクセサリーなど、長く愛される普遍的な美しさを持つものに対してピッタリな表現です。

You have such a timeless beauty.
あなたって本当に変わらない美しさだね。

ちなみに、「Her beauty is ageless.」は「彼女の美しさは年齢を感じさせないね」という意味。単に若く見えるだけでなく、年齢を重ねてなお輝く、内面からの魅力や品格も含めた最高の褒め言葉なんだ。昔から知っている女優さんや、久しぶりに会った素敵な先輩などに「全然変わらないね！」という尊敬の気持ちを込めて使えるよ。

You haven't changed a bit since high school, your beauty is truly ageless.
高校生の時から全然変わらないね、その美しさは本当に年を取らないね。

保護者の許可を得る を英語で教えて!

「親の許可をもらう」という意味です。学校の遠足や部活の合宿、未成年者の契約やイベント参加など、保護者の同意が必要な場面で使われます。「親にOKをもらってね」というような、少しフォーマルだけど日常的なニュアンスです。

Please make sure you get parental permission before coming.
来る前に必ず保護者の許可を得てくださいね。

ちなみに、"get a parent's signature" は「親のサインをもらう」という意味ですが、単なる署名以上に「保護者の許可や同意を得る」というニュアンスが強いです。学校の遠足の許可証や成績表、未成年者が何かを申し込む時など、親に内容を確認して責任をもって承認してもらう、という場面で使われます。

Please make sure you get a parent's signature before you come to the audition.
オーディションに来る前に、必ず保護者の方の署名をもらってきてください。

泡で洗う を英語で教えて!

「Lather up and wash.」は「泡立てて洗ってね」という意味。石鹸やシャンプーをしっかり泡立ててから体を洗う、という一連の動作を表す、日常的でカジュアルな表現です。お風呂で子供に「ちゃんと泡立てて洗いなさいよ〜」と声をかけるような、親しみやすい場面で使えます。

The key is to lather up well and wash your face with the foam.
コツは、よく泡立てて、その泡で顔を洗うことです。

ちなみに、「Wash with a good lather.」は「たっぷりの泡で洗ってね」という意味。シャンプーやボディソープの使い方でよく見る表現だよ。単にゴシゴシ洗うのではなく、ふわふわの泡で優しく包み込むように洗うと、肌や髪への負担も少ないし汚れもよく落ちる、というニュアンスが込められています。

The key to washing your face is to wash with a good lather, not with your hands.
洗顔のコツは、手で洗うのではなく、たっぷりの泡で洗うことです。

本当に を英語で教えて!

「I'm really tired.」は「マジで疲れた〜」「めっちゃ疲れたわ」という感じです。

仕事や運動でクタクタになった時だけでなく、人間関係や悩み事で精神的にどっと疲れた時にも使えます。単に「I'm tired.（疲れた）」と言うより、疲労度が高いことを伝えたい時にピッタリな、カジュアルで素直な表現です。

Are you serious?
マジで？

ちなみに、「I'm so tired.」は「めっちゃ疲れた〜」という感じで、心身ともにクタクタな時に使えます。仕事でヘトヘトになった時や、勉強で頭がパンクしそうな時、人間関係にうんざりした時など、肉体的にも精神的にも「もう限界！」という気持ちを表すのにぴったりな一言です。

Are you serious? I'm so tired I could sleep for a week.
マジで？一週間は眠れそうなくらい疲れたよ。