Nao

自己紹介

こんにちは！私の名前はNaoです。現在はブラジルに住んでおり、アメリカでの留学経験を持っています。この経験は、異文化の中での英語教育に対する私のアプローチに深い洞察と多角的な視野を与えました。

アメリカでの留学は、非英語圏の環境で英語を学ぶ際の困難と喜びを実感させ、私の教育スタイルに独自性と柔軟性を加えました。この経験は、異文化間コミュニケーションの重要性を私に深く理解させました。

英検では最上位の資格を取得し、英語に対する私の幅広い理解と適応力を示しています。また、TOEICでは955点の高得点を獲得し、国際ビジネスやアカデミックな英語の分野での私のコミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音から会話スキルの向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かし、皆さんの英語学習の旅をサポートし、新しい発見を一緒に楽しみましょう！

来るつもりがないんじゃない？ を英語で教えて!

「彼らは来ないと思うな」という意味です。待ち合わせに相手が来ない時や、パーティーに来るはずの人が現れない時など、がっかりした気持ちや「もう来ないだろうな」という諦めのニュアンスで使われます。単に事実を伝えるだけでなく、少し残念な感情が含まれることが多いです。

I don't think he's coming.
彼は来るつもりがないんじゃないかな。

ちなみに、"Maybe they're not going to show up." は「もしかしたら彼ら、来ないんじゃないかな」くらいの軽い感じで、待ち合わせ相手が遅れている時などに使えます。確信はないけど、ふと「来ないかも？」という可能性が頭をよぎった、そんな独り言のようなニュアンスです。

Maybe he's not going to show up.
彼は来るつもりがないんじゃないかな。

それはしょうがないよね を英語で教えて!

「まあ、そういうもんだよね」「仕方ない」という諦めや、変えられない状況を受け入れるニュアンスです。不満や残念な気持ちを抱えつつも、それ以上悩んだり文句を言ったりせず、事実をそのまま受け止める時に使います。

Well, we didn't get the funding, but it is what it is.
まあ、資金は得られなかったけど、それはしょうがないよね。

ちなみに、"There's nothing we can do about it." は「もうどうしようもないね」「手の打ちようがないよ」といったニュアンスで使います。自分たちの力では変えられない状況に対して、諦めや仕方ないという気持ちを表す一言です。例えば、悪天候でイベントが中止になった時などに「残念だけど、こればっかりは仕方ないね」という感じで使えますよ。

The flight was cancelled due to the typhoon, so there's nothing we can do about it.
台風で飛行機が欠航になったんだから、それはしょうがないよね。

腕上げたね を英語で教えて!

相手の成長や上達を具体的に褒める時に使う、ポジティブで心温まる表現です。「本当に上達したね！」「すごく良くなったね！」というニュアンス。

仕事のスキル、スポーツ、趣味など、以前の状態を知っている相手の努力を認めて称える場面で使えます。

Wow, you've really improved! This is delicious.
うわー、腕上げたね！これすごくおいしいよ。

ちなみにこのフレーズは、相手が何かを練習したり努力したりして、その上達ぶりが目に見えてきた時に「最近すごく腕を上げたね！」「だんだん上手になってきたじゃん！」と感心や喜びを伝えるカジュアルな褒め言葉です。相手の成長を認めて励ます、温かいニュアンスで使えますよ。

Wow, this is delicious! You're getting really good at this.
すごいおいしい！腕上げたね。

面倒くさくて買いに行く機会が減った を英語で教えて!

「買い物に行くのって、正直めんどくさいよね。だから最近は前ほど行かなくなったな〜」という感じです。

準備したり、人混みの中を歩いたりするのが億劫で、足が遠のいている状況で使えます。友人との会話などで「最近どう？」と聞かれた時に、気軽に使ってみてください。

Since the convenience store is a bit out of the way now, it's too much of a hassle to go, so I don't go as often anymore.
引っ越したらコンビニが少し不便な場所になったから、行くのが面倒であまり行かなくなったんだ。

ちなみに、「I can't be bothered to go shopping as much these days.」は「最近、買い物に行くのがどうにも面倒でね」というニュアンスです。単に忙しいとかではなく「やる気が出ない」「億劫だ」という気分の乗らなさを表します。友達との会話で「最近なんかだるくてさ～」といった感じで気軽に使える表現ですよ。

The convenience store is so far from my new place, so I can't be bothered to go shopping as much these days.
新しい家からコンビニがすごく遠いから、最近は面倒であまり買い物に行かなくなっちゃった。

ネクタイをするべきですか？ を英語で教えて!

「ネクタイ、いるかな？」くらいの軽い相談や確認のニュアンスです。ドレスコードが曖昧なパーティーやレストラン、少し改まった集まりの前に、周りの服装を探る目的で使えます。相手に「あなたはどうする？」と尋ねる意図も含まれます。

Should I wear a tie, or is it more of a casual event?
ネクタイはした方がいいですか、それとももっとカジュアルな感じのイベントですか？

ちなみに、「Do I need a tie?」は「ネクタイって要る？」と気軽に服装のドレスコードを確認するのに便利な一言です。パーティーやレストランに行く前など、フォーマルさがどの程度必要か分からない時に「ネクタイした方がいいかな？」というニュアンスで使えますよ。

Do I need a tie for the party tonight?
今夜のパーティーはネクタイが必要ですか？