NAKO

自己紹介

こんにちは！私の名前はNAKOです。現在、モロッコに住んでおり、カナダでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに豊かな視野をもたらしています。

カナダでの留学は、非母語としての英語学習の価値と楽しさを私に教えてくれました。異文化間でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最上位の資格を取得しており、これは英語の広範な知識と適応力を示しています。また、TOEICでは930点のスコアを獲得し、国際的なビジネスやアカデミックな環境での私の英語コミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的にサポートし、新しい発見を一緒に楽しみましょう！

まず顔を洗わないと を英語で教えて!

「先に顔を洗わせて！」くらいの気軽なニュアンスです。「まず顔を洗わないとスッキリしない」「何かをする前に、まずは顔を洗いたい」という気持ちを表します。

朝起きてすぐや、帰宅後、メイクを落としたい時など、次の行動に移る前に「まず顔を洗わせてね」と伝えたい場面で使えます。

You need to wash your face first when you get up in the morning!
朝起きたらまず顔を洗わないと！

ちなみに、"Let me just wash my face first." は「ちょっと先に顔だけ洗わせて」という感じです。出かける前や何かを始める前に、さっと準備をしたい時に使えます。相手を待たせているけど、少しだけ時間をちょうだい！という気軽なニュアンスです。

Let me just wash my face first, and then you guys need to wash yours too.
まず顔を洗わせてね、そしたらあなたたちも顔を洗うのよ。

熱はなさそう を英語で教えて!

「熱はないと思うよ」という、自分の体感に基づいた少し控えめな言い方です。断定するのではなく「多分ないんじゃないかな」というニュアンスが含まれます。

誰かに「顔が赤いけど熱ある？」と心配された時や、体温計で測る前に「自分では熱がある感じはしないんだけど…」と伝えたい時などにピッタリな、自然でカジュアルな表現です。

He looks unwell, but I don't think he has a fever.
体調は悪そうだけど、熱はなさそう。

ちなみに、「I don't feel feverish.」は「熱っぽい感じはないよ」というニュアンスです。風邪気味だけど熱はない時や、体調を心配された時に「大丈夫、熱はないから」と伝える場面で使えます。「I don't have a fever.（熱はありません）」より少し主観的で、自分の感覚を伝えるのに便利な表現です。

He seems unwell, but he doesn't feel feverish.
体調は悪そうだけど、熱はなさそうだね。

コレステロール値と血糖値が心配 を英語で教えて!

健康診断の結果などを見て、コレステロール値や血糖値が気になっている、という個人的な心配事を伝える表現です。友人や家族との会話、または医者への相談の切り口として「最近ちょっと気になってて…」というニュアンスで気軽に使えるフレーズです。

I'm concerned about my cholesterol and blood sugar levels.
コレステロール値と血糖値が気になっています。

ちなみに、"I need to watch my cholesterol and blood sugar." は、健康診断などで数値が高めだったり、お医者さんに注意されたりして「コレステロールと血糖値を気にしなきゃいけないんだ」と伝える表現です。食事に誘われたけど甘いものや脂っこいものを控えたい時などに、深刻になりすぎず、でもハッキリと理由を伝えたい時に便利ですよ。

I'm a bit concerned about my cholesterol and blood sugar levels.
コレステロール値と血糖値が少し気になっています。

私にはきつすぎる を英語で教えて!

「もう無理！」「手に負えない…」という気持ちを表す便利なフレーズです。仕事の量が多すぎるとき、悲しい出来事で精神的に参っているとき、またはサプライズが豪華すぎて「もったいない！」と恐縮するときなど、物理的・精神的なキャパオーバーを伝える様々な場面で使えます。

These are too tight for me.
私にはきつすぎます。

ちなみに、「I can't handle it.」は、単に「できない」じゃなくて「もう無理！」「手に負えない！」って感じの、精神的・物理的な限界を表すときに使うよ。仕事が多すぎてパニック寸前の時や、感情的に辛い状況で「もう耐えられない！」って言いたい時にピッタリのフレーズなんだ。

These jeans are too tight. I can't handle it.
このジーンズ、きつすぎる。もう無理。

購入手続きに進もう を英語で教えて!

「じゃ、お会計に進もうか」という感じで、買い物やオンラインショッピングで、商品を選び終えて支払い手続きに移る時に使います。友人や家族との買い物で「さて、レジに行こう！」と声をかけるような、区切りをつけるフレンドリーな表現です。

Alright, I think I've got everything. Let's proceed to checkout.
よし、全部カートに入れたと思う。そろそろ購入手続きに進もう。

ちなみに、「Let's go to the payment screen.」は「じゃあ、支払い画面に進もうか」という感じで、話を切り上げて次のステップに移る時に便利な一言です。ネットショッピングで友達と相談しながら買う時や、お店の人がお客さんに操作を促す時など、一緒に手続きを進める場面で自然に使えますよ。

Okay, let's go to the payment screen.
そろそろ、購入手続きに進もう。