NAKO

自己紹介

こんにちは！私の名前はNAKOです。現在、モロッコに住んでおり、カナダでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに豊かな視野をもたらしています。

カナダでの留学は、非母語としての英語学習の価値と楽しさを私に教えてくれました。異文化間でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最上位の資格を取得しており、これは英語の広範な知識と適応力を示しています。また、TOEICでは930点のスコアを獲得し、国際的なビジネスやアカデミックな環境での私の英語コミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的にサポートし、新しい発見を一緒に楽しみましょう！

逆に不安だ を英語で教えて!

「静かすぎて、逆に不気味だね」「静かすぎて落ち着かない」といったニュアンスです。

普段は賑やかな場所が静まり返っていたり、嵐の前の静けさのように何か悪いことが起こりそうな予感がしたりする時に使えます。例えば、いつもは騒がしい子供たちが急に静かになった時に「何か企んでる…？」と不安になるような状況にぴったりです。

The deal went through so easily... it's so quiet it's unsettling.
その取引はあまりにすんなり進んで…不気味なほど静かだね。

ちなみに、「It's too good to be true.」は「話がうますぎる」って意味で、信じられないほど良い話や状況に出くわした時に使えます。「うそでしょ！？」という驚きや、「何か裏があるかも？」と疑う気持ちを表すのにぴったりなフレーズですよ。

The deal went through so smoothly that it feels too good to be true.
話がやけにスムーズに進んだので、逆に不安になります。

体重がみるみる減少している。 を英語で教えて!

「すごい勢いで体重が落ちてるんだ！」という意味の、とても口語的でカジュアルな表現です。「like crazy（ヤバいぐらい）」という言葉が、体重減少のスピードが速いことを面白おかしく強調しています。

友人との会話で「最近どう？」「ダイエット順調だよ！マジで痩せてきてさ！」といった軽いノリで使うのにぴったりです。

Ever since I started this new diet, I'm shedding pounds like crazy.
この新しいダイエットを始めてから、体重がみるみる減少しているんです。

ちなみに、「The pounds are just melting away.」は「体重がどんどん落ちてるよ！」という意味で、ダイエットが驚くほど順調な時に使える表現です。まるで脂肪が溶けてなくなるかのようなニュアンスで、努力が実を結んでいる喜びや興奮が伝わります。友人との会話で成果を伝えたい時にぴったりですよ！

Ever since I started my new diet, the pounds are just melting away.
新しいダイエットを始めてから、体重がみるみる減少しています。

私なりに考えてみた を英語で教えて!

「Here's my take on it.」は、「これが私の解釈・見方です」という意味です。単なる意見（opinion）というより、状況を自分なりに分析・理解した上での考えを述べるときに使います。

ビジネスの議論で「私なりに整理すると…」と切り出したり、友人との会話で「俺はこう思うんだけど…」と持論を語ったりする場面で活躍します。

Here's my take on it.
私なりに考えてみたんだけど。

ちなみに、「Here's what I've come up with.」は「こんなのを考えてみたんだけど、どうかな？」というニュアンスです。会議で自分のアイデアを披露したり、友達に旅行プランを提案したりする時に、少し控えめに、でも自信を持って何かを差し出す場面で使えますよ。

Here's what I've come up with.
私なりに考えてみたんだけど。

信頼性が高い を英語で教えて!

「めっちゃ信頼できる！」という感じです。人、モノ、情報など、期待を裏切らない安定感や正確さを褒めるときに使えます。

例：「この車、全然壊れないよ。It's very reliable!」「彼の情報は確かだよ。He's very reliable.」

This report is based on accurate data, so it's very reliable.
この報告書は正確なデータに基づいているので、とても信頼性が高いです。

ちなみに、「You can count on it.」は「任せといて！」「もちろん！」「絶対にそうなるよ」といった、強い確信や請け合いを表す表現です。頼み事への返事や、確実な未来を伝える時に、相手を安心させるニュアンスで使えます。

The data in that report is solid; you can count on it.
その報告書のデータは確かなので、信頼できますよ。

彼の説明はてんで要領を得ない を英語で教えて!

「彼の説明は支離滅裂だね」という意味です。話があちこちに飛んで、まとまりがなく、要領を得ない様子を表す口語的なフレーズです。

プレゼンや会議で話の筋道が立っていなかったり、誰かの言い訳がコロコロ変わったりして、聞いている側が「結局何が言いたいの？」と混乱するような状況で使えます。

I'm trying to follow, but his explanation is all over the place and I can't grasp the main point.
彼の説明はてんで要領を得ないので、大事なところが理解できません。

ちなみに、"His explanation doesn't make any sense." は、相手の説明が「全然意味わかんない」「話の筋が通ってないよ」と言いたい時にぴったりの表現です。論理が破綻していたり、話が飛躍しすぎていたりする状況で、呆れたり、少しイラっとした気持ちを込めて使えます。

His explanation doesn't make any sense; he's not getting to the point.
彼の説明はてんで要領を得ない。大事なところを話してくれないんだ。