1. deal with citizens division 「市民課で扱う」 deal withで「扱う」という意味でよく使われます。dealは名詞だと「取引」という意味もあり「取引を扱う」と覚えると動詞も名詞も覚えやすいです。citizenは「市民」という意味でdivisionは「区切り、課」という意味です。divisionの動詞はdivideで「分ける」という意味なので「課に分ける」と覚えるとこちらも動詞も名詞も覚えやすいです。 例文 The document deals with citizens division. 「その書類は市民課で扱っています」 2. be in charge of citizens division 「市民課で扱う」 be in charge of 〜で「〜で担当する」となり、「市民課で担当する」つまり「市民課で扱う」という事です。 例文 The document is in charge of citizens division.

続きを読む

1. positive thinking 「プラス思考」 日本語でもよく「ポジティブ」に考えようと言います。その為、覚えやすい表現です。 例文 From now on, it will begin painful battle.Be positive thinking. 「これから苦しい戦いが始まる。ポジティブにいこう」 From now onは「これから」という意味です。また、戦いは始まっていないので未来形のwillを使います。そして、pain「痛み」+ful「いっぱい」でpainful「苦しい」となります。battleに関しては日本語でも「バトル」とよく言います。 2. optimistic thinking 「プラス思考」 日本語では、「ポジティブシンキング」の方がよく使われますね。optimisticは「楽観的」という意味合いもある為、あまり使われていないです。 例文 I respect you to be always optimistic thinking. 「私はいつもプラス思考でいるあなたを尊敬しています」

続きを読む

1. put in a bag 「バックの中に入れる」 putは「置く」という意味で、inは「中」を表すので「バックの中に置く」つまり「バックの中に入れる」となります。 例文 Please put towels and clothes in a bag. 「タオルと衣類をカバンの中に入れておいて欲しい」 2. store in a bag 「バックの中に入れる」 storeは「収納する」という意味で「バックの中に収納する」つまり「バックの中に入れる」となります。日本語では「お店」を表す時によく使います。「お店」の中に商品を「収納する」と覚えるといいですね。 例文 I want you to store towels and clothes in the bag. 「タオルと衣類をバックの中に入れておいて欲しい」

続きを読む

1. habit of foot 「足癖」 habitは「習慣」を表し、footは「足」なので、「足の習慣」つまり「足癖」となります。ちなみに「習慣」を表す単語としてcustomがありますが、違いは、habitは個人に対して、customは団体に対して使います。 例文 I want to correct habit of foot because my shoes wear out rapidly. 「靴がすり減るのが早いので足癖を直したい」 2. manner of foot 「足癖」 mannerは日本語でも「食事のマナー」と言ったりします。manner of footは直訳すると「足の行儀」となり、つまり「足癖」を表します。 例文 I want to correct manner of foot because my shoes wear out rapidly. 「靴がすり減るのが早いので足癖を直したい」

続きを読む

1.why only me 「何で私だけ」 why「なぜ」only「だけ」me「私」で「何で私だけ」となります。 例文 why only me must work overtime? 「なぜ私だけ残業をしないといけないのか？」 mustは「〜しなければいけない。〜に違いない」という意味です。overtimeはover「越える」time「時間」で「時間を越える」。それに、work「働く」が一緒になり、「時間を越えて働く」となり「残業する」という意味になります。 2.what the reason only me 「何で私だけ」 直訳すると「私だけなのは何の理由」となります。 「理由」を表すreasonを使います。 例文 what the reason only me have to work over time? 「なんで私だけ残業をしないといけないのか」 have to 〜「〜しなければいけない」

続きを読む