miyashum

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmiyashumです。私は現在、エストニアに住んでおり、イタリアでの留学経験を持っています。この異文化環境での生活経験は、私の英語教育方法に多様な視角をもたらしています。

イタリアでの留学体験は、非英語圏での英語習得の貴重な洞察を提供し、私の教育アプローチに大きな影響を与えました。異文化との交流は、私の教育スタイルに独自性と柔軟性をもたらしています。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語に対する深い理解と応用能力を示しています。また、IELTSでスコア7.5を獲得し、アカデミックおよび国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から実用的な会話技術の向上に至るまで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

パーティーを開催するよ を英語で教えて!

「I'm throwing a party.」は「パーティーを開くよ！」というカジュアルでノリの良い言い方です。「throw」には「開催する」という意味があり、友達を誘う時など、くだけた場面でよく使われます。誕生日会やホームパーティーの告知にぴったりな、わくわくするニュアンスの表現です。

I'm having a party this weekend.
今週末、パーティーをするんだ。

I'm hosting a get-together at my place on Friday.
金曜にうちで集まりをやるんだ。

We're having some people over for a barbecue.
バーベキューに何人か招待してるんだ。

ちなみに、"We're having a party." は、単に「パーティーをします」という事実を伝えるだけでなく、「今度パーティーやるんだ！」というワクワクした気持ちや、すでに計画が進んでいる臨場感を伝える表現だよ。友達に「週末何してる？」と聞かれた時に「実はパーティーするんだ、来ない？」みたいに、会話の流れで気軽に誰かを誘う時にもピッタリなんだ。

We're having a party at our place on Saturday, you should come!
うちで土曜にパーティーするから、あなたも来た方がいいよ！

今日はやっぱり帰るね を英語で教えて!

「今日はもう帰ろうかな」「そろそろ帰ることにするよ」くらいの、少し考えた末の自然な決断を表すフレーズです。

「もうキリがいいし」「ちょっと疲れたし」といった感じで、特に強い理由がなくても、仕事を切り上げて帰る時などにピッタリ。同僚などに「お先に失礼します」の代わりに気軽に使える、カジュアルで柔らかい表現です。

I think I'll just head home for today.
今日はやっぱり帰るね。

ちなみに、「I'm gonna call it a day.」は「今日はこの辺で終わり！」って感じの、仕事や作業を切り上げる時の定番フレーズだよ。キリがいいところはもちろん、疲れたり集中力が切れたりした時にも使える便利な一言。同僚に「お先に！」って感じで気軽に言ってみて！

I think I'm gonna call it a day.
今日はもう帰ることにするよ。

本性がでがち を英語で教えて!

「彼女、だんだん本性が出てきたね」という感じです。普段は隠している本当の性格（特にワガママ、意地悪などネガティブな面）が、ふとした言動でつい表に出てしまう状況で使います。「メッキが剥がれてきた」のような、少しがっかりしたニュアンスで使われることが多いです。

Yeah, when things get tough, her true colors tend to show.
ええ、大変な時になると、彼女の本性が出がちだよね。

ちなみに、「The mask tends to slip.」は「つい本性が出てしまう」というニュアンスで使えます。普段は隠している本当の性格や感情が、油断した時やストレスがかかった時にポロッと表に出てしまう状況にピッタリです。例えば、いつも冷静な人がついカッとなった時などに使えますよ。

When they're under pressure, the mask tends to slip.
プレッシャーがかかると、本性が出がちだよね。

完全に理解しました を英語で教えて!

「完全に理解しました」「バッチリわかりました」という強い同意や納得を示す表現です。相手の説明が非常に明確だった時や、心から納得した時に使うと効果的。「なるほど、そういうことか！」と腑に落ちた感覚を伝えたい時にぴったりです。

I understand perfectly. Thank you for the detailed explanation.
完全に理解しました。詳しいご説明ありがとうございます。

ちなみに、「Crystal clear.」は「完全に理解した！」「一点の曇りもなく分かったよ！」という強い納得感を表すフレーズです。説明がすごく分かりやすかった時や、疑問がすっかり解消した時に使えます。単に「I understand.」と言うより、スッキリした気持ちが伝わりますよ！

Got it, crystal clear.
完全に理解しました。

できることは限られている を英語で教えて!

「できることには限界があるよ」「これ以上はどうしようもない」といったニュアンスです。自分たちの力では解決できない問題に直面し、やれるだけのことはやった上で「あとは運任せだ」とか「仕方ない」と、ある種の諦めや現実を受け入れる気持ちを表す時に使います。

I'd love to help more, but there's only so much I can do.
もっと手伝いたいのですが、私にできることには限りがあります。

ちなみに、"My hands are tied." は「どうすることもできない」という時に使う表現です。ルールや上司の決定など、自分以外の要因で手出しできない状況を表します。何かを断る際に「自分の意思ではないんだ」というニュアンスを伝えたい時に便利ですよ。

I'd love to help you more with this project, but my hands are tied until I get approval from the manager.
このプロジェクトでもっと協力したいのですが、部長の承認が得られるまで私にはどうすることもできません。