Kawano

自己紹介

こんにちは、私の名前はKawanoです。私は現在、アルゼンチンに住んでおり、アジアとヨーロッパでの留学経験があります。これらの経験は、異文化環境での英語教育に対する私のアプローチに多角的な視野をもたらしています。

留学によって、非英語圏で英語を学ぶ際の挑戦と魅力を深く実感し、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えました。この異文化間コミュニケーションは、私の教育法に重要な影響を与えています。

英検では最高位の資格を保有し、これは英語の深い知識と応用能力を証明しています。さらに、IELTSでは7.0のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力と国際コミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話技術の向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習の旅を全面的にサポートします。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見を楽しみましょう！

全部美味しそう！ を英語で教えて!

レストランで料理が運ばれてきた時や、お店で素敵な商品が並んでいるのを見た時に「うわー、どれも美味しそう！」「全部いいね！」とテンションが上がった気持ちを表すのにピッタリな一言です。褒め言葉なので、相手が作ったものに対しても喜ばれますよ！

Wow, everything in here looks so good!
ヤバい！ここのパン、全部美味しそう！

ちなみに、「I don't know where to start」は、話したいことが多すぎたり、問題が複雑すぎたりして「何から話せばいいのやら…」と途方に暮れる時にぴったりの表現です。嬉しいことにも呆れるようなことにも使えて、感情が追いつかないニュアンスが出せますよ。

Wow, everything here looks so good, I don't know where to start!
ヤバい！ここのパン、全部美味しそうで、どれから選べばいいか分からない！

腹筋運動を100回が目標 を英語で教えて!

「腹筋100回が目標なんだ！」というカジュアルで意欲的なニュアンスです。

友人との会話で「最近ジムに通い始めてさ、目標は腹筋100回なんだ」と決意を伝えたり、SNSで「#筋トレチャレンジ My goal is to do 100 sit-ups!」のように宣言したりする時にぴったりです。

My goal is to do 100 sit-ups a day.
僕は1日100回の腹筋を目標にしてるんだ。

ちなみに、「I'm aiming for 100 sit-ups.」は「腹筋100回を目指してるんだ」という感じです。筋トレの話の流れで「で、僕はね…」と自分の目標を付け加えたり、まだ達成はしてないけど頑張っている途中なんだ、というニュアンスで気軽に使える便利な一言ですよ。

My friend says, "I should get some exercise," and I want to reply, "I'm aiming for 100 sit-ups."

I'm aiming for 100 sit-ups myself.
僕自身は腹筋100回を目標にしてるよ。

準決勝に進む を英語で教えて!

「準決勝に進出する」という意味です。

スポーツやコンテストのトーナメントで、試合に勝って次のステージである準決勝へ「駒を進める」というニュアンスです。「やった！準決勝進出だ！」のように、勝ち上がった時のポジティブな気持ちを表すのにピッタリな表現です。

Our high school is advancing to the semifinals!
うちの高校が準決勝に進むことになったんだ！

ちなみに、「make it to the semifinals」は「準決勝に進出する」という意味ですが、「なんとか勝ち進んだ」「ついにここまで来た」という達成感や、そこに至るまでの頑張りを含んだニュアンスがあります。スポーツの大会やコンテスト、オーディションなどで、厳しい競争を勝ち抜いた場面で使うとしっくりきますよ！

Our high school team made it to the semifinals!
うちの高校が準決勝に進んだよ！

外がよく見える を英語で教えて!

「外の景色が最高だね！」「眺めがすごく良いね！」といったニュアンスです。

ホテルの部屋やレストランの窓際の席、展望台など、特定の場所から見える外の景色が素晴らしい時に使えます。相手に「ここからの眺めは格別だよ」と教えたり、感動を共有したりするのにピッタリな、カジュアルでポジティブな表現です。

The driver's seat is so high in this car, you get a great view of the outside.
この車は運転席が高いから、外がすごくよく見えるよ。

ちなみに、"It has a nice view." は「景色がいいね」「眺めがいいね」といったニュアンスで、会話の中で付け加えるように使うと自然です。レストランの窓際の席や、ホテルの部屋、展望台など、特定の場所からの眺めを褒めるときに気軽に使える便利な一言ですよ。

The new driver's seat is high, so it has a nice view of the road.
この新しい運転席は高いから、道路がよく見えるね。

衣装を自分で作ったの？ を英語で教えて!

「その衣装、自分で作ったの？」という意味です。相手のコスチュームがとても素敵だったり、ユニークだったりした時に「すごいね！」という褒め言葉のニュアンスで使います。ハロウィンやコスプレイベントなどで、相手との会話を始めるきっかけにぴったりの、フレンドリーな一言です。

Wow, that's an incredible costume! Did you make your costume yourself?
うわー、すごい衣装だね！その衣装、自分で作ったの？

ちなみに、その衣装すごいね！もしかして自分で作ったの？って感じで、相手の衣装を褒めるときによく使われるよ。クオリティが高いから手作りなの？と感心するニュアンスが含まれていて、ハロウィンやコスプレイベントで会話を始めるきっかけにぴったりの一言なんだ。

Wow, that's such an intricate costume! Did you make it yourself?
わあ、すごく凝った衣装だね！自分で作ったの？