プロフィール
Maria
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
0
226
「レンタカー借りた」は上記のように表現できます。 ただしこれは、予約をしてまだ受け取っていない状況で使います。 「旅行のために車の予約が完了したよ」という報告の場合こちらの表現になります。 例文 I booked a car for the trip next week. 来週の旅行用のレンタカー予約したよ。 ▼状況によっての使い分け *going to rent：これから借りる予定 例文 I’m going to rent a car tomorrow. 明日レンタカーを借りる予定です。 *rented：すでに借りた（過去形） 例文 I rented a car for a Kamakura trip last weekend. 先週末の鎌倉旅行ではレンタカーを借りたよ。
0
133
「アラサー実感してきた」は上記のように表現できます。 I'm starting to feel ~ で「〜と感じ始めている」という意味です。 「徐々にアラサーを感じている」「体の変化を実感し始めている」というニュアンスが伝わります。 例文 Hangover is lasting too long lately... I'm starting to feel my 30s. 最近二日酔いが長引くんだよね…アラサー実感してきたわ。 他の似ている表現 My knees are telling me I’m almost 30. 膝が「もうすぐ30だよ」と訴えてくる。 I used to be able to stay up all night, but now... I'm feeling my age. 昔は徹夜できたのに、最近はもう…年齢を感じるわ。 ＊I’m feeling my age.（「年齢を感じる」もよく使われる表現です。） 参考になれば嬉しいです！
0
93
「在宅ワークで体重が増えた」は上記のように表現します。 working from home：在宅勤務・在宅ワーク made me ~：〜させた、〜の原因になった gain weight：体重が増える（太る） made me gain weight は、「太る原因になった」「太るきっかけになった」と、原因をはっきり伝える言い方になります。 例文 Working from home made me gain weight. I barely moved all day! 在宅ワークで体重増えちゃった。ほとんど一日中動かなかったし！ ちなみに「痩せた」と言いたいときは、gain の逆の lose を使って lose weight と言います。 lose（減る） + weight（体重） 参考になれば嬉しいです。
0
163
「その意見わかる気がする」は上記のように表現できます。 kinda は kind of のカジュアルな言い方で、「ちょっと〜」「なんとなく〜」という柔らかいニュアンスを加える副詞です。 I kinda agree with you. は「完全に同意ではないけど、一理あると思う」くらいの距離感で使えます。 例文 A: I think working from home makes people more productive. 在宅勤務の方が生産性があがると思うんだよね。 B: Yeah, I kinda agree with you. その意見わかる気がする。 他の似た表現 I see your point. 言いたいことは分かります。 （相手の意見に理解を示す時など、ビジネスシーンでも使える表現です）
0
380
「SNS疲れしてる」は上記のように表現します。 I'm tired of ~ は「〜にうんざり」「〜に疲れている」と、日常会話でよく使われる表現です。 all the social media と言うことで、「ソーシャルメディア全体」や「SNSの情報過多」に嫌気がさしているニュアンスを出せます。 例文 I'm tired of all the social media. I think I need a break for a while. SNS疲れしてる。ちょっと距離を置いたほうがいいかも。 他の似た表現 Social media is exhausting. SNSって本当に疲れる。 （exhausting：心身を消耗させるような） I’m overwhelmed by all the content on social media. SNSの情報が多すぎてしんどい。 （overwhelmed：圧倒されている）