プロフィール
cherumy
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :1
回答数 :102
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
よろしくお願いいたします。
0
133
1. I feel like that comment is lowering the level of the discussion. その発言は、議論のレベルを下げているように感じます。 I feel like ～：「～のように感じます」というやわらかい意見の言い方 例）I feel like something’s off. 何か変だと感じます。 that comment：その発言 is lowering the level：レベルを下げている of the discussion：議論の 2. That remark seems to bring the conversation down a notch. その発言は、会話の質を少し下げているように思えます。 That remark：その発言 seems to ～：～のように思える bring down a notch：（レベルなどを）1段階下げる ※カジュアルな表現。notch は「段階・レベル」の意味。 例）Turn the volume down a notch. 音量を少し下げて。 3. It feels like that statement is dragging the debate down. その発言は、議論の質を引き下げているように感じます。 It feels like ～：～のように感じる that statement：その発言 is dragging down ～：～を引き下げる 例）Negative comments can drag down the whole mood. ネガティブな発言は全体の雰囲気を悪くする。 the debate：討論、議論 ※使い分け 1 は丁寧でフォーマルな会議でも使える定番表現です。 2 はややカジュアルで、自然な会話向きです。 3 はやや感情的で強いニュアンスがあるので、議論の中で注意喚起する時に向いています。 参考にしてください。
0
152
1. Can we make this tagline more emotionally impactful? このキャッチコピー、もっと心に響くものにできませんか？ Can we ～?：「～できますか？」という丁寧で提案的な聞き方 例）Can we start now? 今始められますか？ tagline：「キャッチコピー」や「ブランドメッセージ」に使われる言葉 例）The company’s tagline is simple and powerful. その会社のキャッチコピーはシンプルで力強いです。 emotionally impactful：感情に訴える、心に響く 例）The speech was emotionally impactful. そのスピーチは心に響いた。 2. Do you think this catchphrase could be made more compelling? このキャッチコピー、もっと印象に残るものにできると思いますか？ Do you think ～?：「～だと思いますか？」と聞く丁寧な表現 catchphrase：キャッチフレーズ（≒キャッチコピー） could be made ～：～にできる可能性がある compelling：説得力のある、魅力的な、心をつかむ 例）The story was compelling from start to finish. その話は最初から最後まで引き込まれる内容だった。 3. Is there a way to make this slogan more touching? このスローガンをもっと心に響くものにする方法はありますか？ Is there a way to ～?：「～する方法はありますか？」と丁寧に提案・質問する形 slogan：スローガン（キャッチコピーに近いが、ややフォーマルで広告寄り） touching：感動的な、心を打つ 例）It was a touching movie. 感動的な映画でした。 ※使い分け 1 は比較的カジュアルで会議や相談中の提案にぴったりです。 2 はやや丁寧で、相手の意見を求めるときに適しています。 3 は「方法」について問いかける形で、より問題解決型の聞き方です。 ご参考ください！
0
194
1. I don’t think it’s necessary for everyone to agree — what do you think? 全員が納得する必要はないと思いますが、あなたはどう思いますか？ I don’t think ～：「～とは思いません」という丁寧な意見の言い方 例） I don’t think it’s true. それは本当じゃないと思います。 it’s necessary for ～ to ...：～が…するのは必要だ 例 It’s necessary for students to study. 学生が勉強するのは必要です。 what do you think?：「あなたはどう思いますか？」と聞く自然な表現 2. Not everyone has to agree, right? 全員が納得する必要はないですよね？ Not everyone：「全員が～というわけではない」という部分否定 例） Not everyone likes sushi. お寿司が好きな人ばかりではありません。 has to ～：～しなければならない（義務） right?：「～ですよね？」と相手に確認するカジュアルな表現 3. Do you think it’s really necessary for everyone to agree? 全員が納得するのって、本当に必要だと思いますか？ Do you think ～?：「～だと思いますか？」と聞く丁寧な聞き方。 really necessary：「本当に必要か？」という強調。 for everyone to agree：全員が同意すること ※使い分け 1は丁寧でバランスの取れた言い方です。 2は軽く同意を求める時や雑談で使いやすいです。 3はちょっと意見を問いただすような響きがあるので、議論中に向いています。 参考にしてください。
0
203
1. What measures can be considered to ease the traffic congestion on this road? この道路の渋滞を緩和するために、どのような対策が考えられますか？ What measures：どのような対策 can be considered：考えられる（受動態の可能性表現） to ease：緩和するために traffic congestion：交通渋滞 on this road：この道路での 【例文】 What measures can be considered to improve customer satisfaction? 顧客満足度を向上させるためにどのような対策が考えられますか？ 2. What kind of solutions could help reduce the traffic jam on this road? この道路の渋滞を減らすために、どのような解決策が役立ちますか？ What kind of solutions：どのような解決策 could help reduce：減らすのに役立つかもしれない traffic jam：交通渋滞（カジュアルな言い方） on this road：この道路の 【例文】 What kind of solutions could help improve team communication? チームのコミュニケーションを改善するためにどのような解決策が役立ちますか？ 3. What strategies would be effective in alleviating congestion on this road? この道路の渋滞を緩和するのに効果的な戦略は何ですか？ What strategies：どのような戦略 would be effective：効果的であるだろう in alleviating congestion：渋滞を緩和するのに 【例文】 What strategies would be effective in increasing sales this quarter? 今四半期の売上を増やすのに効果的な戦略は何ですか？ 参考にしてください。
0
184
1. What is the tempo of this song? この曲のテンポはどのくらいですか？ What is ～?：～は何ですか？（簡単な疑問文） the tempo：テンポ（音楽用語で速度・速さ） of this song：この曲の 【例文】 What is the temperature outside today? 今日は外の気温はどれくらいですか？ 2. How fast is this song? この曲はどのくらい速いですか？ How fast ～?：どれくらい速い？（速度を尋ねる表現） 【例文】 How fast can you run 100 meters? 100メートルをどれくらいの速さで走れますか？ 3. Could you tell me the tempo of this track? この曲のテンポを教えてもらえますか？ Could you tell me ～?：～を教えてもらえますか？（丁寧な依頼） of this track：この曲の（trackは曲の意味で使われる） 【例文】 Could you tell me the time of the meeting? 会議の時間を教えてもらえますか？ 参考にしてください。