この道路の渋滞を緩和するために、どのような対策が考えられますか？ を英語で教えて!

Question

都市交通の問題について、議論したい時に「この道路の渋滞を緩和するために、どのような対策が考えられますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・What measures can be considered to ease the traffic congestion on this road?
・What kind of solutions could help reduce the traffic jam on this road?
・What strategies would be effective in alleviating congestion on this road?

1. What measures can be considered to ease the traffic congestion on this road?
この道路の渋滞を緩和するために、どのような対策が考えられますか？

What measures：どのような対策
can be considered：考えられる（受動態の可能性表現）
to ease：緩和するために
traffic congestion：交通渋滞
on this road：この道路での
【例文】
What measures can be considered to improve customer satisfaction?
顧客満足度を向上させるためにどのような対策が考えられますか？

2. What kind of solutions could help reduce the traffic jam on this road?
この道路の渋滞を減らすために、どのような解決策が役立ちますか？

What kind of solutions：どのような解決策
could help reduce：減らすのに役立つかもしれない
traffic jam：交通渋滞（カジュアルな言い方）
on this road：この道路の
【例文】
What kind of solutions could help improve team communication?
チームのコミュニケーションを改善するためにどのような解決策が役立ちますか？

3. What strategies would be effective in alleviating congestion on this road?
この道路の渋滞を緩和するのに効果的な戦略は何ですか？

What strategies：どのような戦略
would be effective：効果的であるだろう
in alleviating congestion：渋滞を緩和するのに
【例文】
What strategies would be effective in increasing sales this quarter?
今四半期の売上を増やすのに効果的な戦略は何ですか？

参考にしてください。