Ryo

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はRyoです。現在、ノルウェーに住んでおり、ドイツでの留学経験があります。異文化環境での生活は、私の英語教育アプローチに広い視野と深い洞察をもたらしています。

ドイツでの留学は、非英語圏での英語学習の挑戦と楽しさを私に教え、私の教育スタイルに多様性をもたらしました。異文化間コミュニケーションの重要性を実感し、これが私の教育法に大きな影響を与えています。

英検では最高レベルの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な知識と適用能力を示しています。さらに、IELTSでスコア8.0を達成し、アカデミックおよび国際ビジネスコミュニケーションにおいて高い能力を持っていることを証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音、そして実用的な会話スキルの向上に至るまで、幅広い支援を提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習の旅に貢献し、一緒に英語を探求しましょう！

天然仕込み を英語で教えて!

「All-natural」は「100%天然由来」という意味で、人工的な保存料や着色料などが使われていないことを表す言葉です。

食品や化粧品に使われることが多く、「自然のまま」「体に優しそう」といった安心・安全なイメージを与えます。

「このジュース、all-naturalだから子どもにも安心だね！」のように、素材そのものの良さを伝えたい時にピッタリな表現です。

It's made with all-natural ingredients.
これは天然素材だけで作られています。

ちなみに、"naturally brewed"は「天然醸造」のこと。醤油やビールなどに使われ、伝統的な製法でじっくり時間をかけて発酵させた、という意味合いです。人工的な添加物を加えず、素材本来の味を引き出した本格的な製品だよ、とアピールしたい時にぴったりの言葉です。

We take pride in our soy sauce because it's naturally brewed.
私たちの醤油は天然仕込みなので、自信を持っています。

粉飾 を英語で教えて!

「To gloss over the truth」は、不都合な真実や都合の悪い部分を意図的にさらっと流したり、軽く触れるだけでごまかすニュアンスです。

例えば、ミスを報告する時に自分の失敗部分を曖昧にしたり、政治家がスキャンダルについて核心を避けて説明するような状況で使えます。「（真実を）うまく取り繕う」「ごまかす」と覚えておくと便利です。

It's a shame Company B was trying to gloss over the truth about their finances; they had such a good image from all their commercials.
会社Bが財務状況に関する真実を隠そうとしていたなんて残念だね。あれだけCMをやってて、すごくイメージが良かったのに。

ちなみに、「to sugarcoat the situation」は、悪い状況や厳しい事実を、オブラートに包んで当たり障りなく伝えようとすることを指します。相手を傷つけないための気遣いですが、問題を直視していないという皮肉で使われることも多い表現です。

There's no way to sugarcoat the situation; Company B was cooking the books, despite all those commercials that made them look so good.
状況を良く見せようとしても無理だね。会社Bはあれだけ良いイメージのCMを流していたにもかかわらず、粉飾決算をしていたんだ。

補償対象 を英語で教えて!

「covered by warranty」は「保証の対象です」という意味です。

製品が壊れた時、「これ、保証でいける？」と聞きたい時や、「ご安心ください、保証で無料で修理できますよ」と伝える時に使えます。

「保証期間内なので無料で対応してもらえる」というニュアンスで、購入後のトラブル時にとても便利な一言です。

Is this breakdown covered by the warranty?
この故障は保証の対象になりますか？

ちなみに、"eligible for compensation" は「補償や手当などを受け取る資格があるよ」というニュアンスで使います。例えば、フライトが欠航した時や仕事で怪我をした時など、何か不利益を被った際に「金銭的な補償の対象になりますよ」と伝える場面でピッタリな表現です。

Is this malfunction eligible for compensation?
この故障は補償対象ですか？

毎年楽しみにしてる を英語で教えて!

「毎年恒例の楽しみなんだ！」というワクワクした気持ちを表すフレーズです。クリスマス、お祭り、誕生日、好きなアーティストのライブなど、毎年決まってやってくる大好きなイベントや行事に対して使えます。

I look forward to it every year.
毎年楽しみにしてるんだ。

ちなみに、"It's the highlight of my year." は「今年一番の出来事だよ！」という意味で、最高に嬉しかったり楽しかったりした時に使うカジュアルな表現です。友達との旅行や好きなアーティストのライブなど、個人的にすごく盛り上がった最高の瞬間を伝えるのにぴったりですよ！

I look forward to this festival all year. It's the highlight of my year.
このお祭りを一年中楽しみにしてるんだ。一年で一番の楽しみだよ。

冥王星 を英語で教えて!

冥王星（Pluto）は、かつて惑星だったのに「格下げ」された天体。このエピソードから「仲間外れにされた」「忘れられた存在」「小さいけど重要」といった切ないニュアンスで使われます。何かがリストから外された時や、小さい存在を応援したい時に「プルートみたいだね」と例えたりします。

What are the characteristics of Pluto?
冥王星はどんな特徴がありますか？

ちなみに、Planet Xは「未知の惑星」や「謎の存在」を指すカッコいい言い方だよ！科学的な話だけでなく、「プロジェクトX」みたいに「まだ誰も知らないけど、すごい何かが隠されてる」って感じでミステリアスな雰囲気を出す時に使えるんだ。

What are the characteristics of Planet X?
プラネットXにはどんな特徴がありますか？