1. whore 売春婦の意味です。 例文 Jack the Ripper was a serial killer who killed many whores. 切り裂きジャックは何人もの娼婦を殺した殺人鬼だった。 以下少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 2. prostitute 主にアメリカで使われている売春婦の表現 例文 There are many prostitutes stand on the east side of LA in night. 多くの売春婦が夜にロサンゼルス東部の道に表れる。 ※ちなみにアメリカでは“prostitute”の他に“hooker”とも呼ばれています。

続きを読む

1. drug agent 日本国内や一般的な麻薬取締官の意味します。 例文 I wanna be a drug agent in the future. 将来は麻薬取締官になりたい。 以下少しニュアンスを変えた表現を2つ紹介します。 2. drug enforcement officer 略称はDEO。アメリカでの麻薬取締官を意味します。 例文 He works as a drug enforcement officer. 彼は麻薬取締官です。 3. drug control officer 国連所属の麻薬取締官を指します。 例文 Drug control officers are so excellent. 国連の麻薬取締官はとても優秀だ。 ※ちなみにアメリカンドラマに出てくる麻薬取締官は“DEO”のジャケットを着ている事があるので観てみましょう。

続きを読む

1. laboratory 「（学校の）実験室」の意味です。 例文 Come to laboratory. 実験室に集合しなさい。 以下少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 2. experimental lab 実験室の別の表現方法です。 例文 Manabu Yukawa always do some interesting experiments in his experimental lab. 湯川学はいつも自分の実験室で興味深い実験をしている。 ※ちなみにネイティブの友人は“laboratory”を“lab”と省略して表現しています。

続きを読む

1. school education 小中学校、高校のカリキュラムを表す学校教育。 例文 He completed the curriculum of school education. 彼は学校教育の課程を終えた。 以下少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 2. academic training “academic”が表現に使われており、大学や大学院といった高等教育を表します。 例文 She took an academic training when she was 10. 彼女は10歳で高等教育を受けた。 ※ちなみにアメリカでは飛び級制度がある為、例文の様に幼くてもacademic trainingを受ける事が出来ます。

続きを読む

1. survey 「測量する」「測量」の意味で動詞、名詞のどちらにも使用できます。 例文 I asked staff to survey that land. スタッフにその土地を測量する様に頼んだ。 以下少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 2. take a survey of surveyを名詞として使った際の表現です。 例文 He took a survey of the road. 彼はその道を測量した。 ※ちなみにsurveyには見渡す、見晴らす、調査する、検査するという意味も含まれています。

続きを読む