seki

自己紹介

こんにちは、私の名前はsekiです。現在、ブルガリアに住んでおり、オランダでの留学経験から英語教育の道を歩んでいます。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに新たな視点をもたらしました。

オランダでの留学体験は、英語を第二言語として学ぶ上での貴重な洞察をもたらし、教育方法に深い理解と多様性を加えました。異文化間のコミュニケーションは私の教育哲学に大きな影響を与えています。

英検では最上級の資格を取得し、英語に対する豊富な知識と適応力を示しています。さらに、TOEICでは930点を獲得し、特にビジネス英語および国際コミュニケーションにおける私の能力を証明しています。

私は、皆さんの英語学習に対して、文法、語彙、発音から実践的な会話技術まで幅広い支援を提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援し、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

責任限度額 を英語で教えて!

「責任の限度額」のことです。契約で「もし何か問題が起きても、責任を負うのは最大〇〇円までね」と、あらかじめ賠償の上限を決めておく取り決めのこと。

例えば、サービスの利用規約や業務委託契約などでよく見られ、万が一のトラブルに備えて、事業者が無限に責任を負うリスクを避けるために使われます。

The limit of liability is 300,000 yen.
責任限度額は30万円です。

ちなみに、Liability cap（ライアビリティ・キャップ）は「責任の上限額」のことです。契約で何か問題が起きた時、「損害賠償は最大でも〇〇円までね」と事前に決めておくルールのこと。青天井の賠償リスクを避けたい時に、業務委託契約などでよく使われますよ。

The liability cap is 300,000 yen.
責任限度額は30万円です。

特産物はなんですか を英語で教えて!

この辺の名物は何？というニュアンスで、観光地などで地元の人や詳しい人に「ここは何で有名なの？」と気軽に尋ねる定番フレーズです。食べ物、観光スポット、歴史、特産品など、その土地の「一番のウリ」を知りたい時にピッタリです。

What is this area famous for?
この地域は何が有名ですか？

ちなみに、この辺りの名物って何かありますか？は、会話の流れでさりげなく「ご当地グルメ」や「特産品」を尋ねる定番フレーズです。旅行先や出張先で、地元の人におすすめを聞きたい時に気軽に使える便利な一言です。

What are the local specialties around here?
この辺りの特産物は何ですか？

熱波 を英語で教えて!

「熱波がやってくるぞ！」という感じで、数日間続くうだるような猛暑が近づいていることを伝える表現です。天気予報で知った時や、友人との会話で「これからヤバい暑さになるらしいよ」と注意を促す時などにピッタリ。単に暑くなるだけでなく、危険なレベルの暑さに対する警告のニュアンスも含まれます。

The heatwave is here.
熱波が襲来しました。

ちなみに、"A major heatwave is on its way." は「ヤバい猛暑がもうすぐ来るよ」という感じです。天気予報で注意を促したり、友人との会話で「週末の予定、大丈夫？すごい暑くなるらしいよ」と話題を変えたりするときにピッタリ。差し迫った危険をカジュアルに伝えるニュアンスで使えます。

A major heatwave has hit us.
大規模な熱波がやってきました。

髪を短めに を英語で教えて!

「Keep it on the shorter side, please」は、「短めにお願いします」という丁寧で少し控えめな表現です。

「短くして」と直接的に言うより柔らかい印象を与えたい時にぴったり。プレゼンやスピーチの時間、髪の長さ、文章量など、何かを「長すぎず、短め」にしてほしい時に幅広く使えます。

I'd like to go shorter today. Keep it on the shorter side, please.
今日は短めにしたいです。短めでお願いします。

ちなみにこのフレーズは、美容院などで髪を切ってもらう時、「思ったより長いかも…」と感じた際に「すみません、もう少しだけ多めに切ってもらえますか？」と追加でお願いする時の定番表現です。気軽な感じで、あとちょっとだけ調整してほしい！というニュアンスで使えますよ。

Could you take a little extra off the back, please?
後ろをもう少し短めに切ってもらえますか？

道に迷った を英語で教えて!

文字通り「道に迷った！」という時だけでなく、「（話が難しくて）ついていけない」「どうしたらいいか分からない」と、物理的にも精神的にも途方に暮れた時に使える便利な一言です。

深刻な状況から、会話中の「え、何の話？」くらいの軽いノリまで幅広く使えますよ！

I think I'm turned around.
ここら辺で方向がわからなくなってしまいました。

I can't seem to find my way.
どうも道がわからないようです。

I've lost my bearings.
自分がどこにいるのか分からなくなりました。

Could you point me in the right direction?
どちらの方向か教えていただけますか？

I'm not sure where I am.
自分がどこにいるのか、よくわかりません。

ちなみに、"I've lost my bearings." は、物理的に道に迷った時だけでなく「今自分が何をすべきか分からない」「状況が把握できない」といった精神的な混乱を表す時にも使える便利な表現です。途方に暮れた感じが出ますよ。

Excuse me, I seem to have lost my bearings. Could you point me toward the station?
すみません、方向感覚がわからなくなってしまって。駅はどちらの方向か教えていただけますか？