Miyu

自己紹介

こんにちは、私の名前はMiyuです。現在はアイルランドに住んでおり、アメリカでの留学経験を経て、英語教育に情熱を注いでいます。異文化環境での生活は、私の指導法に広範な視野をもたらしました。

アメリカでの留学は、英語を非母語として習得する際の困難や喜びを体験させてくれました。留学中に得た洞察は、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えています。

英検では最高ランクの資格を取得し、これは英語に対する私の高い理解力と適応力を証明しています。また、IELTSではスコア7.5を獲得しており、アカデミックな英語能力と国際的なコミュニケーションスキルが高いことを示しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的に支援し、一緒に英語の世界を探検しましょう！

当店おすすめの を英語で教えて!

"how about〜?"や"would you like to try〜?"がお勧めする時に使う文言です。「おすすめ商品」は英語で"popular 〜"を使って表すことができます。

"How about our popular udon noodles? "
(当店おすすめのうどんはいかがでしょうか？)

"Would you like to try our popular udon noodles?"
(当店おすすめのうどんはいかがですか？)

"The guy-don is really good, I'd recommend that."
(牛丼はすごく美味しいですよ、おすすめです。)

湯気でいっぱい を英語で教えて!

「湯気」は英語で"steamy"もしくは"with steam"で表せます。

"My bathroom was steamy from the hot water in the bath."
(お風呂は湯気でいっぱいだった)

"When I went to the bathroom, I couldn't see anything with the steam."
(お風呂に入った時、湯気で何も見えなかった)

"It is easier to cook with steam."
(蒸して料理する方が簡単です)

冬の空気の感じ を英語で教えて!

「冬の空気を感じる」は英語で"feel winter in the air"ですが、自然な言い方としては"It's nearly the end of winter. "で「もうすぐ冬も終わり」で表します。もしくは「春が近づいてきている」と言うことで、冬の感じがしなくなったことを伝えます。

"It's nearly the end of Winter, isn't it. "
(もうすぐ冬も終わりですね)

"Look! Cherry blossoms are about to bloom. Spring is just around the corner."
(見て、桜がもう咲きそうです。もう春も近いですね)

途中から を英語で教えて!

「途中から」は英語で"half-way through"や"in the middle of 〜"で表せますが、今回のテキストでは、「最後にセーブしていたところから」なので"where I saved"で表現できます。

"I need to start over again from where I saved because I forgot to save data for my presentation."
(作っていたプレゼンのデータを保存していなかったので、途中からやり直しです)

"I was half-way through watching "Titanic"."
(タイタニックを半分くらいまで見たところだった)

電話が鳴っているのはわたしのです を英語で教えて!

「電話が鳴っている」は"the phone is ringing"で表せますが、"it's me"などで誰の携帯が鳴っているのかを伝えるのみだとネイティブっぽいです。

"Oh, that's my phone. Sorry I forgot to turn it off."
(あ、電話鳴っているのは私の携帯です。充電を切るのを忘れてすみません。)

"It's me! Can you pass me my phone, please?"
(電話なっているの私です！携帯を渡してもらってもいいですか？)