Miyu

自己紹介

こんにちは、私の名前はMiyuです。現在はアイルランドに住んでおり、アメリカでの留学経験を経て、英語教育に情熱を注いでいます。異文化環境での生活は、私の指導法に広範な視野をもたらしました。

アメリカでの留学は、英語を非母語として習得する際の困難や喜びを体験させてくれました。留学中に得た洞察は、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えています。

英検では最高ランクの資格を取得し、これは英語に対する私の高い理解力と適応力を証明しています。また、IELTSではスコア7.5を獲得しており、アカデミックな英語能力と国際的なコミュニケーションスキルが高いことを示しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的に支援し、一緒に英語の世界を探検しましょう！

参りました を英語で教えて!

「もう無理！」「お手上げだ！」という諦めの気持ちを表すフレーズです。

頑張ってもうまくいかない時や、難しすぎる問題に直面して「もうやめた！」と投げ出すような状況で使います。深刻な場面だけでなく、ゲームで負けを認める時など「降参！」と冗談っぽく言う時にもぴったりです。

I give up.
参りました。

ちなみに、"You got me." は「参ったな」「一本取られた！」「図星だ」というニュアンスで使われる口語表現です。相手の鋭い指摘や質問に対して「バレたか」「その通りだよ」と認めるときや、クイズやジョークに引っかかったときにピッタリ。親しい間柄で使うと会話が和みますよ。

You got me.
参りました。

頭を下げる を英語で教えて!

「プライドを捨てる」「我慢する」という意味です。本当はやりたくない、言いたくないけど、状況を良くするためや、自分の非を認めて謝る時などに使います。

例：「彼と仲直りしたいなら、プライドを捨てて君から謝るべきだよ」といった場面で活躍するフレーズです。

I had to swallow my pride and apologize to him.
私はプライドを捨てて彼に謝罪しなければなりませんでした。

ちなみに、「eat humble pie」は、自分の間違いや負けを認めて、屈辱を味わいながら謝るような状況で使う表現だよ。「完敗だよ、参りました」と非を認めて頭を下げるイメージ。大口を叩いた後に失敗して、プライドを捨てて謝罪する時なんかにピッタリなんだ。

After my prediction turned out to be completely wrong, I had to eat humble pie and admit my mistake.
私の予測が完全に外れた後、私は自分の間違いを認めて頭を下げなければなりませんでした。

櫛で髪をとく を英語で教えて! を英語で教えて!

「To comb your hair」は「櫛（くし）で髪をとかす」という日常的な動作を指します。ブラシを使う「brush your hair」とは少し違い、櫛で髪の絡まりをほどいたり、分け目をつけたりするイメージです。

朝の身支度で「髪とかさなきゃ！」と言いたい時や、誰かに「髪、とかしたほうがいいよ」と優しく伝える時などに気軽に使える表現です。

Go comb your hair.
髪をとかしてきなさい。

ちなみに、"To brush your hair"は「髪をブラシでとかす」っていう日常的な動作を指すんだ。朝起きて身支度する時や、お風呂上がり、お出かけ前なんかにピッタリの表現だよ。櫛を使う場合は"comb"だけど、普段の会話なら"brush"で大体OK！すごく自然でカジュアルな言い方だよ。

Go brush your hair.
髪をとかしてきなさい。

ひょっこり を英語で教えて! を英語で教えて!

「to pop up out of nowhere」は、人や物が「ひょっこり」「いきなり」「どこからともなく」現れる様子を表す口語的な表現です。予期せぬ驚きや偶然のニュアンスで、友人との会話などで気軽に使うことができます。

（例：「角を曲がったら、彼がひょっこり現れたんだ！」）

Look, a raccoon just popped its head up out of that hole!
見て、アライグマが穴からひょっこり顔を出したよ！

ちなみに、「He just showed up unannounced.」は「彼、何の連絡もなしに急に来たんだよ」くらいの感じです。友達がアポなしで突然家に来た時や、会議に呼ばれてない人がふらっと現れた時などに使えます。驚きや、少し「え、まじか」というニュアンスが含まれることが多いです。

Look, the raccoon just showed up unannounced from his hole!
見て、アライグマが穴からひょっこり現れたよ！

業務用 を英語で教えて! を英語で教えて!

「商用利用OK」という意味です。ビジネスやお金儲けが絡む活動で使える、ということです。

例えば、商品のパッケージにイラストを使ったり、会社の広告に写真を使ったり、YouTubeで収益化している動画でBGMとして流したりする場合がこれにあたります。素材やツールの利用規約でよく見かける言葉ですね。

I'm going to a wholesale store that sells things for commercial use.
業務用スーパーに買い物に行ってきます。

ちなみに、この言葉は本題から少し逸れる補足情報をスマートに伝える時に役立ちます。会話の流れを壊さずに、関連情報や豆知識を付け加えることで、相手への配慮や知識の深さを示せ、結果的にプロフェッショナルな印象を与えます。

I'm off to the store that sells professional-grade kitchen supplies.
業務用スーパーに買い物に行ってきます。