Miyu

自己紹介

こんにちは、私の名前はMiyuです。現在はアイルランドに住んでおり、アメリカでの留学経験を経て、英語教育に情熱を注いでいます。異文化環境での生活は、私の指導法に広範な視野をもたらしました。

アメリカでの留学は、英語を非母語として習得する際の困難や喜びを体験させてくれました。留学中に得た洞察は、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えています。

英検では最高ランクの資格を取得し、これは英語に対する私の高い理解力と適応力を証明しています。また、IELTSではスコア7.5を獲得しており、アカデミックな英語能力と国際的なコミュニケーションスキルが高いことを示しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的に支援し、一緒に英語の世界を探検しましょう！

絶対に読んでみて を英語で教えて!

「You should definitely read it.」は、「絶対に読んだ方がいいよ！」「マジでおすすめ！」といった、強いおすすめの気持ちを表すフレーズです。

友達に面白い本やマンガを薦めるときなど、自分の「読んでほしい！」という熱意を伝えたいカジュアルな場面で使えます。

I found this amazing book! You should definitely read it.
このすごい面白い本見つけたんだ！絶対読んだほうがいいよ。

ちなみに、「It's a must-read.」は「これは必読だよ！」という意味で、本や記事などを「絶対に読んだ方がいいよ！」「すごく面白いから読んでみて！」と強くおすすめする時に使うカジュアルな表現です。友達との会話で気軽に使える一言です。

You should definitely check out this new novel. It's a must-read!
この新しい小説、絶対にチェックしてみて。必読書だよ！

頭の中で数えて を英語で教えて!

「頭の中で数えてるよ」という意味です。声に出さず、心の中で数字を数えている時に使います。

例えば、ゲームで隠れる時間を数えたり、料理で秒数を計ったり、人数をこっそり確認したりする場面で「ちょっと待って、今頭の中で数えてるから」のようなニュアンスで使えます。

Could you please count in your head? It's a bit distracting.
頭の中で数えてもらえますか？ちょっと気が散るので。

ちなみにこのフレーズは、単に「頭の中で計算してる」だけでなく、「今、頭の中で状況を整理してるからちょっと待って」というニュアンスで使えます。例えば、旅行の計画を立てる時や、複数の選択肢のメリット・デメリットを考えている時など、数字に限らず頭をフル回転させている状況で便利な一言です。

Could you please do the math in your head? I'm getting distracted.
頭の中で計算してくれる？ちょっと気が散っちゃうから。

荷物の受け取りに来ました を英語で教えて!

「荷物を取りに来ました」という意味の、ごく自然で一般的な言い方です。郵便局や宅配便の営業所、お店で予約した商品を受け取る時など、荷物や物を受け取る様々な場面で使えます。丁寧すぎず失礼でもないので、覚えておくととても便利ですよ！

I'm here to pick up a package.
荷物の受け取りに来ました。

ちなみに、「I've come for a collection.」は「（予約・注文した商品を）受け取りに来ました」という意味で使えます。お店で名前を告げる前や、オンラインで注文した品を店舗で受け取る時などにピッタリな、自然で丁寧すぎない便利なフレーズですよ。

Hi, I've come for a collection.
こんにちは、荷物の受け取りに来ました。

安全を最優先すべき を英語で教えて!

「Safety first.」は「安全第一」という意味ですが、もっと気軽に「何よりも安全が大事だよ！」「無理しないでね」「危ないことはやめよう」といったニュアンスで使えます。

工事現場のスローガンから、友達との遊び、料理中など、少しでも危険が伴う場面で注意を促す合言葉として幅広く使える便利なフレーズです。

The weather looks a bit risky for the hike. We should put safety first.
天気がハイキングには少し危なそうだから、安全を最優先すべきだね。

ちなみに、「Better safe than sorry.」は「後で後悔するより、用心するに越したことはないよ」という意味で使われるよ。例えば、旅行前に薬を多めに持っていく時や、雨が降りそうだから傘を持っていく時など、「念のためやっておこう」という場面でぴったりのフレーズなんだ。

The weather for our hike looks a bit uncertain; we should probably postpone it. Better safe than sorry.
登山の天気が少し怪しいから、延期した方がよさそうだね。念には念を入れておこう。

手首が腫れてる を英語で教えて!

「手首が腫れてるんだ」という、見たままの状態を伝えるシンプルな表現です。ケガをした時、虫に刺された時、何だか分からないけど腫れている時など、原因を問わず幅広く使えます。病院で医師に症状を説明する場面でも、友達に「昨日から手首が腫れてて…」と心配事を話す場面でも自然ですよ。

Your wrist is swollen.
手首が腫れてるよ。

ちなみに、「My wrist has swollen up.」は「手首が腫れちゃった」という意味で、ケガや虫刺されなどで手首がパンパンに腫れている状態を表すよ。昨日ぶつけたとか、何か原因があって腫れたことを友達や家族に伝えるカジュアルな場面で使える表現なんだ。

Your wrist has swollen up.
手首が腫れてるよ。