Nakagawa

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はNakagawaです。現在、スイスに住んでおり、カナダでの留学経験を経て、国際的な背景を持つ英語指導者として活動しています。異文化環境での経験は、私の言語教育へのアプローチに幅広い視野をもたらしました。

留学生としての経験は、英語を母国語としない環境での言語習得の挑戦と楽しさを私に教えてくれました。また、多文化の中でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の広範な理解と応用能力を証明しています。加えて、IELTSでスコア7.0を獲得し、特にアカデミックな英語の分野での私の能力を強調しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙から発音、会話技術まで幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活用して、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援します。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

先月彼をフった を英語で教えて!

1. I broke up with him last month.
「先月彼と別れた」という表現です。

We broke up.というと「お互いに話し合って別れた」というニュアンスが含まれ、I broke up with him.というと「”私がそうしたかったから”別れた」になり、He broke up with me.というと「”彼がそうしたかったから”別れた」というニュアンスが含まれます。

例文：I broke up with my boyfriend last month.
先月彼氏と別れた。

2. I dumped him last month.
直訳で「私は彼を捨てた」という表現です。そこから転じて振ったという表現になります。
こちらのほうがより「振った」感が強いです。

例文：I dumped him because he was so possessive.
彼束縛が酷かったから振ったのよ。

possessiveは束縛するに相当する表現です。

先に行けばいいのに を英語で教えて!

1. You can go ahead.
「先に行ってていいよ」という表現です。

例文：You can go ahead.
先に行ってていいよ。

2. You don’t have to wait for me.
「私を待たなくていいよ」という表現です。
直接的に表現するのではなく間接的に「先に行っていいよ」ということを伝えたいときに使える表現です。

例文：You don't have to wait for me.
待たなくていいよ。

※ちなみに

You don't have to wait for me. You can go ahead.
待たなくていいよ。先行ってて。

のように1と2を合わせて言うこともできます。

舌をぺろっと出す を英語で教えて!

1. ~ stick ~'s tongue out when ~ smile.
~の部分には人の名前や代名詞などが入ります。
「笑うときに舌をぺろっと出す」という表現です。

例文：You stick your tongue out when you smile.
君は舌をぺろっと出して笑うね。

2. ~ stick out ~'s tongue when~ smile.
こちらは語順が違うだけで意味は全く同じことを言っています。

例文：You stick out your tongue when you smile.
君は舌をぺろっと出して笑うね。

絶対知ってるはず を英語で教えて!

1. I'm sure he/she knows ~.
「絶対に~を知ってるよ」という表現です。
カジュアルな場面でもビジネスシーンにおいても使える表現です。
自分の確信の度合いに応じてI'm positiveやI believeなどに言い換えて使うこともできます。

例文：I'm sure he knows about the incident.
彼は絶対その事故のこと知ってるよ。
例文：I believe he knows about the incident.
たぶん彼はその事故のこと知ってると思う。

2. Surely he/she knows ~.
こちらは「きっと~を知っているに決まっている」という表現です。

例文：Surely she knew that I had feelings for her.
絶対僕が彼女に気があったの知ってたはずだよ。

ちなみに2の表現はイギリスでは日常的に用いられますが、その他の英語圏ではHe/she knows ~ for sure.のように表現されることが多いです。

初心者向け を英語で教えて!

What sports equipment do you recommend for beginners?
「初心者向けのスポーツ用品は何がおすすめですか？」

初心者向けは、初めての人や未経験者にとって使いやすいというニュアンスです。例えば、初心者向けのゲームや教材は、初めて触れる人でも理解しやすく、取り組みやすいです。また、初心者向けのイベントやクラスは、初めて参加する人でも気軽に参加できる環境を提供します。初心者向けの商品やサービスは、初めて利用する人でも使い方がわかりやすく、安心して利用できます。

What sports equipment do you recommend for beginners?
「初心者向けのスポーツ用品は何がおすすめですか？」

初心者向けは、日常生活で使われる基本的な表現や単語を教えるための教材やコンテンツです。これは、日本語を初めて学ぶ人や基礎を固めたい人に適しています。一方、初級者向けは、初心者向けよりも少し進んだ表現や文法を学ぶための教材です。これは、日常会話や簡単な文章を理解し、自分で話すことができるようになりたい人に適しています。