RihoFujimura

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はNakagawaです。現在、スイスに住んでおり、カナダでの留学経験を経て、国際的な背景を持つ英語指導者として活動しています。異文化環境での経験は、私の言語教育へのアプローチに幅広い視野をもたらしました。

留学生としての経験は、英語を母国語としない環境での言語習得の挑戦と楽しさを私に教えてくれました。また、多文化の中でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の広範な理解と応用能力を証明しています。加えて、IELTSでスコア7.0を獲得し、特にアカデミックな英語の分野での私の能力を強調しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙から発音、会話技術まで幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活用して、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援します。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

誰かと思った を英語で教えて!

1. Look who it is
直訳で「それが誰であるかを見て」という意味ですが、道端で驚かされたり、偶然知り合いに会った時に使える表現です。

例文：Look who it is. You surprised me!
誰かと思ったよ。びっくりしたじゃん！

2. Look who's here
直訳で「ここに誰がいるか見て」という意味ですが、こちらも1と同様の表現です。

例文：Look who's here! It's been ages since I last saw you!
誰かと思ったら！久しぶりだね！
"It's been ages"は"It's been a while"と同じ意味で、「久しぶりだね」という意味です。

誰がこのペン使ったの？ を英語で教えて!

1. Who used this pen?
「誰がこのペンを使ったの？」という表現です。

例文：I saw this pen left on the desk. Who used it?
このペンが机の上に放置されていたのを見たよ。誰が使ったの？

2. Who left this pen here?
「誰がここにこのペンを放置したの？」という表現です。

例文：Who used this pen and left it here? Put it away.
誰がこのペンを使ってここに放置したの？片付けてよ。
"Leave ~ "で「～を放置する」という表現になります。"Put away"で「片付ける」という意味です。

誰かがピアノを弾いている を英語で教えて!

1. Someone's playing a piano
「誰かがピアノを弾いている」に相当する表現です。"Play a piano"で「ピアノを弾く」という意味です。

例文：Looks like someone's playing a piano. I can hear it.
誰かがピアノを弾いているみたいだ。聞こえるよ。
"Looks like ~."で「どうやら～みたいだ」という表現になります。

2. Someone's playing a song on a piano
こちらは「誰かがピアノで曲を弾いている」という表現です。

例文：Do you hear it? Someone's playing a song on a piano somewhere.
聞こえる？どこかで誰かがピアノで曲を弾いているよ。

※"Play a piano"も"Play the piano"も正しいですが、前者は「一台のピアノを単独で弾く」という意味で、後者は「楽器団の全体の中でピアノを弾く」という意味です。

誰があなたにそんなことを言ったの？ を英語で教えて!

1. Who told you that?
「だれがあなたにそう言ったの？」に当たる表現です。

例文：Who told you such a thing?
誰があなたにそんなことを言ったの？

2. Who said that to you?
こちらも1と同様に「だれがあなたにそれを言ったの？」に相当する表現です。

例文：I heard someone said something disrespectful to you, who said that?
悪口を言われたって聞いたよ、誰がそんなこと言ったの？
"disrespectful"は「軽蔑的な」で、"respectful"の反対の意味です。

辿り着かない を英語で教えて!

1. We still have a long way to go to ~
「～まではまだ長い道のりだ」という表現です。「なかなか辿り着かない」に相当する表現です。

例文：It looks like we have a long way to go to your house.
どうやら君の家までの道のりは長いみたいだね。

2. It's taking a while to get ~
こちらは直訳で「～に着くのに時間がかかっている」という表現です。「なかなか着かない」に相当します。

例文：It's been 4 hours. It's taking a while to get there, huh?
もう4時間も経ったよ。なかなか辿り着かないね？