JOSHUA TIONG

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はJOSHUA TIONGです。現在はチェコに住んでおり、留学と国際的なキャリアを経て、英語教育に携わっています。異文化の中での生活経験が、私の英語指導へのアプローチに大きな影響を与えています。

私はイタリアでの留学経験を持っており、そこで英語を母国語としない人々との交流を通じて、言語学習の多面性を学びました。この経験は、英語教育への私の独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最高ランクの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な理解と実用的な適用能力を示しています。加えて、TOEICでは945点という優秀なスコアを獲得しており、国際ビジネスや学術分野での私の英語能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、会話、ビジネス英語、さらには文化的側面まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートしましょう。一緒に英語の世界を探検していきましょう！

歌姫 を英語で教えて!

This singer is truly a songstress, isn't she?
この歌手はまさに歌姫だよね。

「Songstress」は、歌手、特に女性の歌手を表す英語の言葉です。しかし、単なる歌手以上に、彼女が美しい声を持ち、感情を込めて歌うイメージを持つ優雅な表現です。オペラやバレエ、古典的なコンサートなどで用いられることが多いです。また、物語や映画の中で、主人公が魅力的な女性歌手である場合にも使われます。ただし、ポップスやロックなどの現代的な音楽スタイルにはあまり使われないことが多いです。

This singer is truly a diva, isn't she?
「この歌手は本当に歌姫だよね？」

This singer is truly the Queen of Song, isn't she?
「この歌手はまさに歌姫だよね」

Divaは主にオペラの主要女性歌手を指すが、今日では一般的に非常に才能のある女性歌手を指すことが多いです。Queen of Songは特定のジャンルや時代の最も優れた女性歌手を指すことが多いです。Divaは少しドラマチックなイメージがあり、自分の才能に自信を持っていることを示すかもしれません。一方、Queen of Songはより尊敬の念を示し、その人がその分野で絶対的な地位を持っていることを示しています。

何も考えてないよ を英語で教えて!

What are you thinking about?
I'm not thinking about anything, just spacing out.
「何を考えているの？」
「何も考えてないよ、ただボーっとしてただけ。」

「I'm not thinking about anything」という表現は、自分の頭の中が空っぽで、何も考えていない状態を指す言葉です。何かに集中している時やリラックスしている時、または何かについて深く考える気分でない時などに使われます。また、他の人から「何を考えているの？」と尋ねられた際に、特に何も考えていないことを伝えるためにも使えます。

What are you thinking about?
Oh, nothing really. My mind is blank. I'm just spacing out.
「何を考えてるの？」
「あぁ、特に何も。頭が真っ白で、ただぼーっとしてただけさ。」

What are you thinking about? I've got nothing on my mind. Just spacing out.
「何考えてるの？」 「何も考えてないよ。ただボーっとしてただけ。」

My mind is blankは、考えを思いつかないときや、混乱して何も考えられないときに使います。試験中やプレゼンテーションの最中などによく使われます。一方、I've got nothing on my mindは、頭の中に特定の考えが一つもない状態を表します。これはリラックスしているときや、特に何も考えていないときに使われます。

応援合戦 を英語で教えて!

The cheering competition at our school's sports festival involves singing, dancing, and cheering on our teams.
私たちの学校の体育祭では、歌ったり踊ったりしてチームを応援する「応援合戦」が行われます。

「チアリングコンペティション」とは、主にチアリーダーたちが自分たちのパフォーマンスを競う大会のことを指します。一般的には、ダンス、アクロバティックな動き、チアリング（応援）の技術や表現力などを審査基準として、チームまたは個人が演技を披露します。学校や地域のスポーツイベント、国際大会など、様々な場所や規模で行われます。また、映画やドラマの中で主題として扱われることもあり、その華やかさと競争の厳しさから視覚的な興奮とドラマチックな展開を楽しむことができます。

We're going to have a pep rally to cheer on our team before the sports festival.
スポーツ祭りの前に、私たちのチームを応援するためのpep rally（応援合戦）を行います。

In our school, we have a spirit competition where we sing, dance, and cheer for our teams during the sports festival.
私たちの学校では、体育祭で歌ったり踊ったりして自分たちのチームを応援する「応援合戦」を「spirit competition」と言います。

Pep rallyは学校のスポーツイベントの前に開催される集会で、チームを応援し、スクールスピリットを鼓舞するためのものです。演説やパフォーマンスが行われ、学生たちはチームの勝利を祈願します。

一方、Spirit competitionは、グループや個人がスクールスピリットを示すために参加する競争です。これは、特定のテーマに基づいて服装を変える、スクールカラーやマスコットを装飾するなどの形をとります。この競争は一般的にスピリットウィークやホームカミングの一部として行われます。

飲酒運転で捕まる を英語で教えて!

No thanks, I don't want to risk getting arrested for drunk driving.
「いいえ、ありがとう。飲酒運転で捕まるリスクは避けたいんだ。」

「酒気帯び運転で逮捕される」というフレーズは、違法行為である飲酒運転を行い、その結果として警察に逮捕される状況を表します。ニュアンスとしては、法律を犯し、重大な過ちを犯したことの後悔や反省、またその社会的な制裁を受けるという深刻さが含まれます。このフレーズは、自身や他人の経験を語る際や、飲酒運転の危険性を警告する際に使われます。

I don't want to risk getting busted for DUI.
「飲酒運転で捕まるリスクは避けたいよ。」

I don't want to risk being nabbed for driving under the influence.
「飲酒運転で捕まるリスクは避けたいんだ。」

「Being busted for DUI」と「Being nabbed for driving under the influence」はどちらも飲酒運転で捕まったという意味ですが、微妙な違いがあります。「Busted」は口語的でカジュアルな表現で、友人との会話など非公式な状況でよく使われます。「Nabbed」はやや古風な表現で、新聞や報道などのより公式な状況で使われることが多いです。

委嘱 を英語で教えて!

I'm going to entrust you with this project for the next six months.
「次の6ヶ月間、このプロジェクトをあなたに委嘱します。」

「Entrust」は、「任せる」「委託する」などの意味を持つ英語の動詞で、誰かに何かを任せる、特に責任や大切な仕事を委託する際に使います。信頼関係が必要となるシチュエーションでよく使用されます。例えば、大切なプロジェクトを部下に「entrust」したり、秘密を友人に「entrust」するといった具体的な状況が考えられます。また、物理的なものだけでなく、情報や任務なども「entrust」することが可能です。

I'm going to delegate responsibilities for this project to you for the next three months.
「このプロジェクトの責任を、次の3ヶ月間はあなたに委嘱します。」

I'm going to commission you to handle this project for the next six months.
次の6ヶ月間、このプロジェクトを任せるためにあなたを委嘱します。

Delegate responsibilitiesは、特定の仕事やタスクを他の人に任せることを表し、通常はチームや組織の中で使用されます。これは一般的に上司が部下に任務を割り当てることを指します。

一方、commissionは、特定の作品やプロジェクトを作成するために専門家や芸術家を雇うことを指します。これは通常、特定の作品（絵画、彫刻、建築など）を依頼する際に使われます。