KAORUTAKA

KAORUTAKAさん

KAORUTAKAさん

客をあげる を英語で教えて!

2023/11/21 10:00

訪問客が来ていたので、「お客さんをお座敷にあげて」と言いたいです。

Yuzu Kumokawa

Yuzu Kumokawaさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2023/12/03 23:45

回答

・invite the guest into

invite:招き入れる、招く、招待する
guest:お客さん、ゲスト

例文
Please invite the guests into the tatami room.
お客さんをお座敷にあげて。
※お座敷はtatami roomの他に、a Japanese-style roomなどでも表現できます。

Please invite the guests into the room.
お客さまを部屋にあげてください。

以下、inviteを使った表現をご紹介します。
・invite A back:A(人)を(外出先から)自宅・宿泊先に連れてくる
・invite A along:A(人)を一緒に来るように誘う

0 57
役に立った
PV57
シェア
ツイート

質問ランキング

質問ランキング