JOSHUA TIONG

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はJOSHUA TIONGです。現在はチェコに住んでおり、留学と国際的なキャリアを経て、英語教育に携わっています。異文化の中での生活経験が、私の英語指導へのアプローチに大きな影響を与えています。

私はイタリアでの留学経験を持っており、そこで英語を母国語としない人々との交流を通じて、言語学習の多面性を学びました。この経験は、英語教育への私の独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最高ランクの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な理解と実用的な適用能力を示しています。加えて、TOEICでは945点という優秀なスコアを獲得しており、国際ビジネスや学術分野での私の英語能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、会話、ビジネス英語、さらには文化的側面まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートしましょう。一緒に英語の世界を探検していきましょう！

ウォーターサーバー を英語で教えて!

「a water dispenser」は、ウォーターサーバーを指す一般的な英語表現です。ボトル式の大きな水容器を取り付けて冷水やお湯を利用できるタイプをイメージしやすく、オフィスや家庭で広く使われています。単に水を出すだけでなく、温度調整機能があるものなども “water dispenser” と呼び、海外でもごく自然に通じる言葉です。家庭用はもちろん、公共施設やオフィスでも見かけるため、店頭やネット販売でもこの表現が一般的な印象です。

a water dispenser takes up too much room, even though I really want one.
ウォーターサーバーがほしいけど、場所を取りすぎるのが難点なんだよね。

ちなみに、「a water cooler」は同じくウォーターサーバーを指しつつ、よりオフィスや公共の場でみんなが集まって水を飲むイメージが強い言い回しです。アメリカのドラマや映画などでも、従業員同士がおしゃべりをする場所として “water cooler” が象徴的に描かれることがあるなど、オフィス備品を連想させる印象を含んでいます。家庭用の場合でも文脈次第では通じますが、一般的には仕事場などに置かれたウォーターサーバーを思い浮かべることが多いです。

a water cooler is really handy, but the main drawback is finding enough space for it.
ウォーターサーバーはすごく便利だけど、置く場所が大変なのが欠点だね。

それで決まり を英語で教えて！

「That settles it」は、話し合いなどで結論に至ったときや、意見がまとまって「もうこれで決まりだね」という雰囲気になったときに使いやすい表現です。日常会話でもビジネスの打ち合わせでも幅広く使えますが、ややカジュアル寄りな響きがあるため、友人や同僚とのやり取りにおいて「じゃあ、それで決まりね！」という意思をわかりやすく伝える場面で特に自然です。相手と提案を確認し合い、合意が取れた瞬間に使えば、「もうこの件は完了」というニュアンスを簡潔に示せます。

That settles it—we’ll go with pizza for dinner tonight.
それで決まりね。今夜の夕食はピザにしよう。

ちなみに、「It’s decided」はほぼ同じ意味合いで、会話の中で「もう確定だね」「これで行こう」とアナウンスする表現です。こちらもカジュアルなシーンでも使われますが、ビジネスなどややかしこまった場面でも違和感なく使うことができます。「決定事項だよ」というニュアンスが強いため、相手の同意を取り付けた際に全体の結論として使うと、スムーズに先へ進められます。

It’s decided—we’ll meet at 10 a.m. at the station.
それで決まり。10時に駅で待ち合わせね。

ゆっくり休んでね。を英語で教えて!

「Take it easy」は、相手に「無理せずゆっくり過ごしてね」という意味合いを穏やかに伝える表現です。仕事や勉強などで忙しくしていた友人や家族が、ようやくまとまった休みを取れたときなどに気軽に使えます。相手が心身の疲れを癒やすためにのんびりできるように促すニュアンスを含み、励ましや気遣いのトーンを持った、日常会話で定番のフレーズと言えます。

Take it easy this weekend—you really deserve a good break after all that work.
ゆっくり休んでね。あれだけ仕事してたんだから、本当に休暇が必要だよ。

ちなみに、「Get some well-deserved rest」は、相手が長時間頑張ってきた事実を踏まえて「苦労の分だけ、しっかり休んで」と強調する表現です。特に「well-deserved」という言い回しが、忙しさに耐えてきた相手をねぎらうニュアンスを含みます。相手が「もう休む時間がちゃんと取れたんだ」という安心感と満足感を得られるよう、より丁寧に配慮したいときに自然に使えるフレーズです。

Get some well-deserved rest, now that you finally got some time off.
ゆっくり休んでね。ようやく休みが取れたんだから、本当にお疲れ様。

最高な１日だった を英語で教えて!

「It was an amazing day」は、その日の出来事や気分がすばらしく、驚きや感動を伴うような最高の体験だったことを気軽に表すフレーズです。友人との会話やSNSの投稿などで「めっちゃ良かった！」というニュアンスを伝えたいときにも最適です。シチュエーションを問わず幅広く使え、誰かに「どんな一日だった？」と聞かれたときにも返事しやすい言い回しです。

It was an amazing day—everything just went perfectly.
最高な一日だったよ。何もかもがうまくいったんだ。

ちなみに、「It was an awesome day」は「素晴らしい」や「最高」などのポジティブな感情をカジュアルに強調する表現です。「amazing」に比べて、ややラフな印象があるため、気の置けない友人との間やSNSでの短い投稿などにも気軽に使えます。達成感や喜びをしっかりと伝えるインパクトがあり、「思わず感動してしまった」というニュアンスを加えやすい便利なフレーズです。

It was an awesome day—I couldn’t have asked for anything better.
最高な一日だったよ。もうこれ以上望むことなんてないって感じ。

落ち葉が舞う を英語で教えて!

The leaves are falling gently to the ground, dancing in the wind.

葉が静かに地面に落ち、風に舞っている。

「Falling leaves（落ち葉）」のニュアンスは、移ろい行く季節や時の流れを象徴し、哀愁や物悲しさを感じさせます。秋の終わりに見られる自然現象であり、生命の儚さや変化の美しさを表現することが多いです。使えるシチュエーションとしては、詩的な表現で季節の移り変わりを描写したいときや、人生の変遷や別れを表す際に適しています。また、アートや音楽で感傷的な雰囲気を持たせたい場合にも効果的です。

Leaves were swirling in the autumn breeze as we walked through the park.
公園を歩くと、秋の風に落ち葉が舞っていた。

The leaves are fluttering down from the trees.

木々から葉が舞い落ちています。

「Leaves swirling」と「Leaves fluttering down」は、葉の動きや雰囲気を異なるニュアンスで伝えます。「Leaves swirling」は風に巻き上げられ、葉が渦を巻くように踊る様子を示し、風の強い日や生き生きとした印象を与えます。「Leaves fluttering down」は、葉が穏やかに舞い降りる様子を表し、静かで落ち着いた秋の日の情景を描写します。シチュエーションによって、視覚的な印象や感情を詳細に伝え分けるのに役立ちます。