JOSHUA TIONG

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はJOSHUA TIONGです。現在はチェコに住んでおり、留学と国際的なキャリアを経て、英語教育に携わっています。異文化の中での生活経験が、私の英語指導へのアプローチに大きな影響を与えています。

私はイタリアでの留学経験を持っており、そこで英語を母国語としない人々との交流を通じて、言語学習の多面性を学びました。この経験は、英語教育への私の独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最高ランクの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な理解と実用的な適用能力を示しています。加えて、TOEICでは945点という優秀なスコアを獲得しており、国際ビジネスや学術分野での私の英語能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、会話、ビジネス英語、さらには文化的側面まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートしましょう。一緒に英語の世界を探検していきましょう！

いつ空いている？ を英語で教えて!

When are you free は、相手の空いている時間や日にちを気軽に尋ねる際に、最もシンプルかつ自然に使えるフレーズです。友人や家族、あるいは親しい同僚など、カジュアルな関係でのやりとりにぴったりで、SNSやメール、口頭でサクッと聞くときにも違和感がありません。フォーマルなシーンだとややくだけすぎる場合もありますが、私的な遊びや軽い用事のスケジュールを合わせるときには、相手も気負わずに答えやすいのがメリットです。また、相手が忙しそうな場合でも「あなたの自由な時間はいつ？」という問いかけになるため、強制感がなくスムーズに話を進められます。

When are you free next week? I’d love to hang out. 来週いつ空いてる？一緒に遊びたいんだけど。

ちなみに
When are you available は、when are you free よりやや丁寧な響きがあるフレーズです。相手のスケジュール上の空き時間を尋ねる表現で、ビジネス寄りやフォーマルな場面でも活用できますが、友達同士でも大丈夫です。特にビジネスや予定調整などで使う場合は、あまりくだけた印象を与えたくないときに便利なため、さまざまな場面で覚えておくと役立ちます。free と同様に「空いている時間」を聞くことが目的ですが、available の方が「スケジュールの空き」を強調しているため、相手にも日程や時間枠を意識して答えてもらいやすい点が特徴です。

When are you available next week? I’m trying to plan a day out with friends. 来週いつ空いてる？友達と遊ぶ日を決めようと思ってるんだ。

（完全に）閉店します を英語で教えて!

We’re permanently closing は、営業時間が終わるだけではなく、今後も店を続けないということを明確に示す表現です。permanently を使うことで、一時的な閉店ではなく恒久的な終了であることを強調できます。飲食店や小売店などが「もう再開しない・完全に業務を終了する」という状況で張り紙を出したり、SNS で告知したりする際に適しています。お客様や取引先には多少ショッキングな印象を与えるかもしれませんが、理由や背景を簡潔に添えることで、誠意を込めて伝えることが可能です。「本日をもって永久に閉店」というニュアンスをダイレクトに相手に伝えたい場合、このフレーズがわかりやすいでしょう。

We’re permanently closing after this weekend due to financial challenges.
財政的な問題により、今週末をもって完全に閉店します。

ちなみに
We’re going out of business は、正式にビジネス全体の運営を停止する、つまり商売をやめることを伝える表現です。permanently closing と同様に「完全に辞める」ことを示しますが、直訳すると「事業から撤退する」というニュアンスが強まり、書面や張り紙はもちろん、広報・アナウンスなどで少しフォーマルかつビジネス的な響きがあるフレーズとして使えます。特に従業員や顧客が多い企業や大規模な事業の場合、「今後会社としては営業を続けない」という点を明確に伝えるうえで役立ちます。もちろん小規模ビジネスでも問題なく使える表現なので、店舗で閉店を告知する際にも十分対応可能です。

We’re going out of business at the end of this month, so please visit us while you still can.
今月末をもってビジネスを終了いたしますので、その前にぜひご来店ください。

一体全体 を英語で教えて!

What on earth happened は、目の前で想定外の事態や混乱した状況を目撃したときに、「一体全体何があったの？」という驚きや疑問を強調して表すフレーズです。相手を厳しく責めるわけではありませんが、自分の感情を率直に伝える一言として英語圏でもよく使われます。たとえば、家の中が荒れていたり、突然の大騒ぎがあったり、とても信じられない光景を目にしたときなどに自然に口を突いて出る表現です。状況の深刻度やトーンによっては、怒りや焦りを含むニュアンスにもなるため、対話相手とシチュエーションに応じて使い分けるとよいでしょう。

What on earth happened here? This place is a complete mess.
一体全体何があったの？ ここ、めちゃくちゃじゃないか。

ちなみに
What in the world happened は、上記とほぼ同じく強い驚きや困惑を表すときに使われますが、ややカジュアルな響きで、会話における自然なリアクションとして用いられます。地球全体を指す “the world” を使うことで、「いったいどんな状況が展開していたのか」といった驚きの気持ちを込めることが可能です。興味や焦りが混ざった疑問を投げかける際に便利なフレーズで、身近な友人や家族に対して感想を述べる場合から、不意の事件やトラブルに驚いている場面まで、多様なシーンで気軽に使われます。

What in the world happened here? There’s detergent spilled everywhere.
一体全体何があったの？ 洗剤があちこちにこぼれてるんだけど。

私は私だから を英語で教えて!

I am who I am は、自分の存在を他人の評価や意見に左右されず、あくまで自分らしさを貫いていることを簡潔に伝えるフレーズです。少し強めのニュアンスもありますが、自己肯定や自信を表現したいときに適しています。相手から干渉を受けたり、あれこれ意見を言われたりした際にも、「あなたの思い通りにはならない」「私は私なのだから変えられない」というメッセージをシンプルかつ直接的に伝えられる言い回しです。日常会話だけでなく、SNSや軽い自己紹介の文脈でもよく使われるため、使い勝手が良いのが特徴です。

I am who I am, and I’m not going to change just to please you.
私は私だから、あなたを喜ばせるために変わるつもりはないよ。

ちなみに
I’m my own person は、「私は私自身の存在であって、誰のものでもない」という個の独立性や自立心を強調する言葉です。自分の行動や考え方をコントロールされたくない、あるいは他人の意見に迎合しすぎず自分の道を貫きたいときに使いやすい表現です。I am who I am に比べるとやや落ち着いた印象があり、「自分は他とは違う」というよりも「誰にも支配されない、自分の考えで生きる」といった意味合いが強調されます。上から目線になりすぎないため、相手に対して不快感を与えにくいのも利点です。

I’m my own person, so I won’t let your words define me.
私は私だから、あなたの言葉に左右されるつもりはないよ。

振り回される を英語で教えて！

「I feel like I’m being jerked around」は、「相手の都合や気分によって振り回されている」というニュアンスをカジュアルに伝えるフレーズです。何かを引っ張られているイメージがあり、日本語の「振り回される」という意味合いに近いです。友達や同僚など、親しい間柄で「予定をコロコロ変えられて困る」「相手に振り回されてばかりだ」と伝えたいときに、自然に使えます。相手の行動によって自分の予定や感情が大きく影響を受けてしまう状況を、ややフランクな響きで表現できます。

I feel like I’m being jerked around every time my friend changes our plans last minute.
予定をコロコロ変えられてばかりで、振り回されてる気がするよ。

ちなみに、「I’m getting messed around」は、同じく「相手の都合に左右されて困っている」「振り回されている」状況を示すフレーズです。“mess around” には、もともと「いい加減な扱いをする」「混乱させる」という含みがあり、相手の曖昧な行動や前後不一致の態度に、自分が翻弄されている様子を表すのにぴったりです。「あとになって予定が変えられたり、連絡がなかったりして困っている」というときに、ややカジュアルながら的確に気持ちを伝えられます。

I’m getting messed around by my friend’s constant schedule changes—it’s exhausting.
友達がいつも予定を変えるから、振り回されて疲れちゃうんだよね。