Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

上院と下院 を英語で教えて!

「The Senate and the House of Representatives」は、アメリカをはじめとする二院制議会で「上院」と「下院」を示す最も一般的かつ公式な呼び方です。特にアメリカの連邦議会（Congress）では、上院が “the Senate”、下院が “the House of Representatives” と呼ばれており、それぞれ役割や権限が異なる仕組みとなっています。国によって名称は様々ですが、二院制をとる場合、同様に「Senate」「House of Representatives」に近い名前を使っているケースも多いです。ニュースや正式な資料、政治の議論の場で頻繁に目にする表現なので、国際的な場面でも分かりやすいでしょう。

The Senate and the House of Representatives each play distinct roles in passing legislation.
上院と下院は、それぞれ異なる役割を担いながら法案を成立させます。

ちなみに、「The Upper House and the Lower House」は、英語圏でも比較的理解されやすい一般的な呼称で、日本の国会（参議院＝Upper House、衆議院＝Lower House）を含む二院制議会を説明するときに使われます。ただし国や地域によって正式名称が異なるため、実際の会話や文章で使う場合は、どの国の議会の上院・下院なのかを補足するとより正確になります。ニュース記事や解説文では「上院（the Upper House）、下院（the Lower House）」という形で比較しながら説明されることもしばしばあり、制度上の上下関係を分かりやすく示すために重宝されています。

The Upper House and the Lower House must often work together to create balanced legislation.
上院と下院は、バランスの取れた法律を作るために協力し合うことが求められます。

〇〇で働いています を英語で教えて!

「I’m employed at ◯◯」は「私は◯◯に雇用されています」というニュアンスで、「I work at ◯◯」と同じように自分の勤務先を伝えるフレーズです。ややフォーマルな響きがあるため、ビジネスの場や面接などで、きちんとした印象を与えたいときに使いやすい表現になっています。日常会話でも使えますが、「I’m employed at」という言い回しをすることで、少し正確さやかしこまったイメージを相手に与えられるのが特徴です。

I’m employed at a tech company in Tokyo, where I handle software development.
私は東京のテック企業で働いていて、ソフトウェア開発を担当しています。

ちなみに、「I currently work for ◯◯」は “I work at” とほぼ同じ意味合いを持ちつつ、“for” という前置詞を使うことで「特定の企業や組織のもとで働いている」というイメージを与えます。「現在（currently）」を加えて、今まさにそこに勤務中であることを強調している点がポイントです。面接や自己紹介などで「私は今、◯◯という会社で働いています」と言いたい場合に、自然かつ分かりやすい表現です。

I currently work for a fashion retailer, focusing on marketing strategy and brand promotion.
私は現在、ファッション小売り企業で働いていて、主にマーケティング戦略やブランドのプロモーションを担当しています。

急がば回れ を英語で教えて！

「Haste makes waste」は、急いで物事を進めると却って失敗や無駄が増えてしまう、という警句を率直に示す英語表現です。日本語の「急がば回れ」と似た意味を持ち、「急ぎすぎるより、落ち着いて正確に進めたほうが結果的に早いし安全」という考え方を伝えるときに用いられます。ちょっとした会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、特に焦って早く終わらせようとする人に対し、慎重さが大切だとアドバイスしたい状況で自然に利用できるフレーズです。

Haste makes waste, so let’s just take the usual route.
急がば回れっていうでしょ。だからいつもの道にしようよ。

ちなみに、「More haste, less speed」は同じ意味合いで、急げば急ぐほどかえって時間や手間がかかる可能性を示す言葉です。日常会話でも比較的カジュアルに使われますが、深刻な状況やビジネスのミーティングなどでも使える優れた表現です。特に家族や友人同士で「そんなに急がなくても、結局効率が悪くなるよ」と言いたいときに便利で、ある種の警告や諫言の響きを含みます。

More haste, less speed—believe me, we’ll end up getting there later if we try to rush.
急がば回れだよ。焦ると逆に遅れることになるってば。

用事がある を英語で教えて！

「I have something going on」は、何らかの予定や用事がすでに入っており、その時間を割けない状況をカジュアルに伝えるフレーズです。相手の誘いを断ったり、事情を説明したりする際に「ちょっと予定があって…」と濁すイメージで使えます。具体的な用事を言わなくてもよいため、あまり詳しく説明したくないときや、やんわり断りたいときに便利です。日常会話で気軽に使え、親しい間柄なら「ごめん、今用事があるんだ」といったライトなトーンでも自然に聞こえます。

I have something going on, so I can’t make it tonight.
用事があるので、今夜は行けないんだ。

ちなみに、「I have plans」は「計画中のことがある・予定がある」という意味を簡潔に示すフレーズです。相手の誘いに対して断りの理由を伝えるときに、具体的に何があるかを話したくない場合も、これだけで済むのでよく使われます。ビジネスシーンでもプライベートでも汎用性が高く、「予定が詰まっている」ニュアンスを控えめに表現できる点もメリットと言えます。

I have plans this weekend, so I won’t be able to join.
今週末は用事があるから、参加できないんだ。

雪が積もる を英語で教えて!

「The snow is piling up」は、地面や屋根などにどんどん雪が積もり重なっていく様子をイメージしやすい表現です。積雪が増えて厚みが出るときに「雪がたまっていく」というニュアンスを伝えるのに適しています。英語圏の天気予報や日常会話でもよく使われ、実際に外を見て「結構積もっているな」と感じた際に気軽に言うことができます。車や道路に積もっている雪を指して「どんどん山になってきている」という状況をリアルに描写できます。

The snow is piling up outside; it’s getting pretty deep.
外では雪が積もってきていて、だいぶ深くなっているよ。

ちなみに、「The snow is accumulating」は、同じように雪が積もり続ける状況を示す一方で、やや客観的・観察的なトーンになります。天気予報やニュースなどでも、雪が少しずつ厚みを増していく様子を伝えるときによく使われます。「雪が積もってきている」という事実を冷静に述べたいシチュエーションで、自然に使いやすい表現です。

The snow is accumulating pretty fast; we might need to shovel soon.
雪がどんどん積もってきているから、そろそろ雪かきをしないとね。