Shiho

自己紹介

こんにちは、私の名前はShihoです。現在はオーストリアに住んでおり、異文化環境での生活を通じて英語教育に取り組んでいます。この国際的な経験は、私の教育方法に新たな視野をもたらしています。

私はスペインで留学した経験があり、そこで得た知見は、英語を第二言語として習得する際の挑戦と魅力を深く理解させてくれました。異文化との触れ合いは、私の教育哲学に重要な要素を加えています。

英検においては、最高レベルの資格を保有しています。これは、私の英語に対する深い理解力と表現力を示しています。加えて、TOEICでは900点のスコアを獲得し、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、私はあらゆる質問に対して、実践的なアドバイスを提供し、サポートします。文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語を楽しみながら学びましょう！

もう相手にするな を英語で教えて!

英語で「あいつ(やつら)のことは相手にするな」と言いたい時は、
・Stay out of them!
・Don't associate with them!
という表現がしっくりくるかと思います。
ちなみに、"associate with~"は「(人)と付き合う」という意味です。
例文
・Just stay out of them! I'm afraid you're going to get into trouble.
とにかくやつらのことは相手にしないで！あなたがトラブルに巻き込まれないか心配なの。

ちなみに、もう少し意味を弱めて「やつらと関わらないほうがいいよ」と言いたいときは、
・It's better not to get involved with them.
といった表現もできるので、こちらもぜひ覚えておいてくださいね！

もう取り消せないよ を英語で教えて!

・There's no way I can do that.
「取り消すためにわたしができることはありません＝もう取り消せないよ」というような意味で使うことができます。
例文
A: I need you to cancel my order.
B: I’m sorry. There's no way I can do that.
A: 注文をキャンセルしてほしいです。
B: ごめんなさい。それはできません。

似たようなニュアンスで、「(キャンセルなどが)不可能です」と言いたい時は、
・That's impossible.
・That's not possible.
などと表すことができます。
例文
A: Can you finish this document today?
B: That's not possible!
A: 今日中にこの書類を終わらせることができますか？
B: そんなの不可能です！

もう泣きそう を英語で教えて!

英語で、「もう泣きそう」と言う時には
・I’m about to cry.
・I’m ready to cry.
といったような表現が使われることが多いです。
例文
・I'm about to cry just thinking of my child.
我が子の顔を思い浮かべるだけで、もう泣きそうです。

また、涙が目に溜まっているときのように「今すぐにも泣きそう(涙がこぼれおちそう)」な状態では、
・I feel the tears welling up.
私は涙がこみあげてくるのを感じます。
・I am fighting back tears.
私は涙をこらえています。
これらのような表現を使うことができます。
例文
・As I listened to his speech, I felt the tears welling up.
彼のスピーチを聞くうちに、涙が込み上げてくるのを感じた。

もうわかったから を英語で教えて!

シチュエーションの状況を補足すると、しつこい言い訳に対して「もう分かったから。(言い訳は)それで充分だ」という呆れたニュアンスを交えてこちらのフレーズを英語で表現したいということですね。
その場合は、
・I got it. That’s enough.
と言うのが一番しっくりくるかと思います。
例文
I'm tired of hearing your excuses. I got it. That's enough.
もう君の言い訳は聞き飽きたよ。もうわかったから、それくらいにしてくれ。

また、ほぼ同じような意味で、「もうわかったから黙っていてほしい」と言いたいときは、
・It's ok. Just stay quiet.
という表現も使うことができるので、併せて覚えておくと便利だと思います。

もうバッチリ を英語で教えて!

英語で「もうバッチリ！」と伝えたい時は、
・It's perfect!
・It's clear!
などを使います。

例文
A: Are you done with your makeup yet?
B: It's perfect!
Aさん: もうお化粧は終わったの？
Bさん: バッチリだよ！

ちなみに、
・ I nailed it.
も同じようなニュアンスで使うことができるのですが、こちらは主語をyouにすることで相手を褒める時に「バッチリだよ！」という意味で使うこともできるのでぜひ覚えておいてください。

また、「ばっちりメイク」は、
・ a full face of makeup
「ばっちりメイクをする」は、
・put full makeup on
と表すことができます。

せっかくなので、ぜひこちらも併せて覚えておいてくださいね！