Shiho

自己紹介

こんにちは、私の名前はShihoです。現在はオーストリアに住んでおり、異文化環境での生活を通じて英語教育に取り組んでいます。この国際的な経験は、私の教育方法に新たな視野をもたらしています。

私はスペインで留学した経験があり、そこで得た知見は、英語を第二言語として習得する際の挑戦と魅力を深く理解させてくれました。異文化との触れ合いは、私の教育哲学に重要な要素を加えています。

英検においては、最高レベルの資格を保有しています。これは、私の英語に対する深い理解力と表現力を示しています。加えて、TOEICでは900点のスコアを獲得し、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、私はあらゆる質問に対して、実践的なアドバイスを提供し、サポートします。文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語を楽しみながら学びましょう！

良いアイデアをたくさん得たわ を英語で教えて!

「いいアイデアが山ほどあるんだ！」という意味の、ワクワクした気持ちが伝わるカジュアルな表現です。ブレインストーミング中や、新しい企画を提案するときなど、アイデアが豊富で自信がある状況で使えます。友人との会話からビジネスの打ち合わせまで幅広く活躍しますよ！

Yeah, I've got a ton of great ideas from it for my next trip.
ええ、次の旅行のための良いアイデアをたくさん得たわ。

ちなみにこのフレーズは、会話や作業中に「今、めっちゃいいアイデアがどんどん湧いてきた！」という、ひらめきとワクワク感を伝えたい時にぴったりです。何かをきっかけに思考が活性化し、自信を持って発言するポジティブな状況で使えます。

Yeah, I have so many good ideas now from scrolling through it.
ええ、インスタを色々見てたら、良いアイデアがたくさん浮かんできたの。

消防署に電話して！ を英語で教えて!

「消防署を呼んで！」という意味で、火事や煙、ガス漏れなど、一刻を争う緊急事態で使われる切迫した表現です。事故で人が閉じ込められた時の救助要請や、深刻な医療緊急時にも使われます。とにかく「ヤバい！助けが必要！」という状況で叫ぶ言葉です。

Call the fire department!
消防署に電話して！

ちなみに、「Call 911」は、火事や急病人、犯罪など、命に関わる緊急事態で警察、消防、救急車を呼ぶときの決まり文句だよ。深刻な状況で「今すぐ助けが必要！」という切迫したニュアンスがあるから、いたずらや緊急でない用件で使うのは絶対にNGなんだ。

Call 911, there's a fire in the neighborhood!
911番に電話して、近所で火事よ！

めまいが取れない を英語で教えて!

「めまいが治らないんだよね」という、長引く不調を伝えるカジュアルな表現です。一時的な立ちくらみではなく、しばらく続いているしつこいめまいのニュアンス。「最近ずっとフラフラする」「このめまい、いつになったら治るの？」といった状況で、友人や家族、医者にも使えます。

I've been feeling off for a while, and my dizziness won't go away.
このところずっと体調が悪くて、めまいがちっとも取れないんです。

ちなみに、「I can't shake this dizzy feeling.」は「このめまい、なんかずっと取れないんだよね」というニュアンスです。風邪のひき始めや寝不足、二日酔いなどで、頭がふらふらする感じが続いている時に使えます。深刻な病気というより、ちょっとした体調不良を伝えるのにぴったりな表現ですよ。

I can't shake this dizzy feeling I've had these past few days.
このところ、ちっともめまいが取れないんです。

少し休んでね を英語で教えて!

「ゆっくり休んでね」という意味で、相手を気遣う優しい言葉です。疲れている人、病気の人、大変な仕事を終えた人などに対して使えます。命令形ですが全く堅苦しくなく、友人や家族、同僚など誰にでも使える温かいフレーズです。

You should get some rest.
少し休んでね。

ちなみに、"Take it easy." は「じゃあね」という別れの挨拶から、「無理しないでね」「気楽にいこうよ」と相手を気遣う時、さらには「まあ落ち着いて」と誰かをなだめる時まで使える便利な言葉だよ。頑張りすぎの友達や、焦っている同僚に声をかけるのにピッタリなんだ。

You should take it easy for a while.
少し休んでね。

レーシック手術を受ける を英語で教えて!

「I'm getting LASIK surgery.」は、「近々レーシックを受けるんだ」という未来の予定を伝える、カジュアルで一般的な表現です。

友達や同僚に「最近どう？」と聞かれた時や、メガネやコンタクトの話題になった時に「実はレーシック受けるんだよね！」と、会話の中で自然に使えます。

I'm thinking about getting LASIK surgery.
レーシック手術を受けようかなと思っています。

ちなみに、"I'm having laser eye surgery." は「レーシック手術を受けるんだ」と、既に決まっている予定を友達などに伝える時の自然な言い方だよ。例えば「最近なんで眼鏡なの？」と聞かれた時に「ちなみに、来週レーシック受けるからコンタクトやめてるんだ」みたいに、会話の流れで補足情報として付け加えるのにピッタリな表現なんだ。

I'm so tired of wearing glasses and contacts. I'm thinking of having laser eye surgery.
眼鏡やコンタクトをするのが本当に面倒で。レーシック手術を受けようかなと思っています。