Shiho

自己紹介

こんにちは、私の名前はShihoです。現在はオーストリアに住んでおり、異文化環境での生活を通じて英語教育に取り組んでいます。この国際的な経験は、私の教育方法に新たな視野をもたらしています。

私はスペインで留学した経験があり、そこで得た知見は、英語を第二言語として習得する際の挑戦と魅力を深く理解させてくれました。異文化との触れ合いは、私の教育哲学に重要な要素を加えています。

英検においては、最高レベルの資格を保有しています。これは、私の英語に対する深い理解力と表現力を示しています。加えて、TOEICでは900点のスコアを獲得し、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、私はあらゆる質問に対して、実践的なアドバイスを提供し、サポートします。文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語を楽しみながら学びましょう！

そんなものだよ を英語で教えて!

「そういうもんだよ」「世の中そんなもんさ」といったニュアンスです。自分ではどうにもできない不満な状況や、変えられない事実に対して、諦めや受け入れの気持ちを込めて使います。「なんで昇進できないんだ！」「まあ、そういうもんだよ」のように、慰めや相槌としても便利です。

That's love for you. Sometimes it works out, sometimes it doesn't. That's just the way it is.
それが恋愛ってもんだよ。うまくいく時もあれば、いかない時もある。そういうものなんだ。

ちなみに、「That's life.」は「人生ってそんなもんだよね」という感じで、思い通りにいかない時や少し不運なことがあった時に使う決まり文句だよ。誰かを慰めたり、自分に言い聞かせたりする時に「仕方ないさ、切り替えよう！」くらいの軽いニュアンスで使える便利な一言なんだ。

I heard your boyfriend cheated on you. Well, that's life.
彼氏に浮気されたんだってね。まあ、恋愛なんてそんなものだよ。

何時に閉店しますか？ を英語で教えて!

「何時に閉まりますか？」という意味で、お店や施設の閉店時間を尋ねる最も一般的で自然な聞き方です。電話でも、お店に入って直接店員さんに聞く場合でも、どんなシチュエーションでも気軽に使える定番フレーズですよ。

Excuse me, I know it's getting late, but what time do you close?
すみません、遅い時間なのは承知しているのですが、何時に閉店しますか？

ちなみに、「How late are you open?」は「何時まで開いてますか？」という意味で、お店や施設の閉店時間を聞くときの定番フレーズです。夜遅くまでやっているか知りたい時にピッタリで、とても自然な聞き方ですよ。旅行先のお店やレストランで気軽に使える便利な一言です。

Excuse me, how late are you open tonight?
すみません、今夜は何時まで開いていますか？

ずいぶん進歩したね を英語で教えて!

「よく頑張ったね！」「すごい成長だね！」というニュアンスで、相手の努力や成長、進歩をたたえる温かい言葉です。

仕事で成果を出した後輩や、苦手なことを克服した友人、辛い時期を乗り越えた人など、相手のこれまでの頑張りを認めて励ます時に使えます。

Wow, look at this report! You've come a long way since you first started.
すごい、このレポート！入社した頃と比べて、本当に成長したね。

ちなみに、「Look how far you've come.」は、相手のこれまでの努力や成長を称える時に使う温かい一言です。「こんなに成長したんだね」「よくここまで頑張ったね」というニュアンスで、誰かが困難を乗り越えたり、目標を達成したりした時に、その道のりを振り返り、ポジティブに評価する場面で使えます。

Wow, you're speaking English so fluently now. Look how far you've come!
うわー、もう英語をすごく流暢に話すね。本当にすごい進歩だよ！

積分 を英語で教えて!

積分は英語で "integral" や "integration" と言います。

"Integral" は「積分」そのものや「積分の」という形容詞で、数式を読む時などによく使います。"Integration" は「積分すること」という行為を指す名詞です。

日常会話で使うことは稀で、主に数学や物理、工学の専門的な場面で使われます。

Let's use integration to find the volume.
積分を使って体積を求めましょう。

ちなみに、「What's the English word for 積分?」は、会話の流れでふと単語が気になった時に気軽に使える便利なフレーズだよ。数学の話でなくても、日本語で話していて「これって英語で何て言うんだっけ？」と思った時にピッタリ！

Let's find the volume by using integration.
積分を使って体積を求めましょう。

海運 を英語で教えて!

Ocean freightは、船を使った貨物輸送のことです。コンテナ船などで大量の荷物を運ぶイメージで、ビジネスや貿易でよく使われます。

「航空便（Air freight）より時間はかかるけど、安くて重いものや大きいものを運ぶのに最適！」というニュアンスです。「この商品の輸送はOcean freightにしよう」のように使います。

Kobe is famous for its ocean freight industry.
神戸は海運業で有名です。

ちなみに、Maritime transportは「海上輸送」のこと。船で物を運ぶビジネス全般を指す言葉で、貿易や物流の話でよく使われます。個人的な船旅より、コンテナ船で大量の貨物を運ぶような、もっと大きなスケールの輸送をイメージすると分かりやすいですよ。

Kobe is famous for its maritime transport industry.
神戸は海運業で有名です。