Shiho

自己紹介

こんにちは、私の名前はShihoです。現在はオーストリアに住んでおり、異文化環境での生活を通じて英語教育に取り組んでいます。この国際的な経験は、私の教育方法に新たな視野をもたらしています。

私はスペインで留学した経験があり、そこで得た知見は、英語を第二言語として習得する際の挑戦と魅力を深く理解させてくれました。異文化との触れ合いは、私の教育哲学に重要な要素を加えています。

英検においては、最高レベルの資格を保有しています。これは、私の英語に対する深い理解力と表現力を示しています。加えて、TOEICでは900点のスコアを獲得し、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、私はあらゆる質問に対して、実践的なアドバイスを提供し、サポートします。文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語を楽しみながら学びましょう！

捗々しい を英語で教えて!

I am making steady progress on this project.
このプロジェクトは順調に進行しています。

プログレッシブは「進行中」や「逐次的」などの意味合いを持つ英語の形容詞で、さまざまなコンテキストで使用されます。社会的な観点では、プログレッシブは「先進的」や「革新的」といった意味で、社会改革や公平性、平等を目指す立場を指す場合が多いです。また、文法では進行形を表すのに使われます。たとえば、「I am running（私は走っている）」のように、現在進行形を作るために使われます。音楽や芸術の分野では、伝統的な枠組みを超えた新しいスタイルや方法を指すのに使われます。

I'm having a productive day.
「今日は捗々しい日だ。」

We're making good progress on the project.
「プロジェクトは順調に進行しています。」

ProductiveとMaking good progressは似ているが、微妙に異なるニュアンスを持つ。

Productiveは、具体的に何かを生み出している、または有意義な結果を達成している状況を指す。例えば、たくさんの仕事をこなしたり、新しいアイデアを思いついたりするときに「productiveな一日だった」と言う。

一方、Making good progressは、特定の目標に向かって進んでいることを表す。進行中のプロジェクトやタスクに対して、予定通り、または予定以上に進んでいるときに使う。例えば、長期的なプロジェクトについて「good progressを達成している」と言う。

なお、Productiveは一般的には完成された成果に焦点を当て、Making good progressはプロセスや進行に焦点を当てる。

倫理観 を英語で教えて!

His strong sense of ethics guides his decisions at work.
彼の強固な倫理観が職場での彼の決断を導いています。

「Sense of ethics」は「倫理観」と訳され、正しい行動や判断をするための個人の道徳的な感覚や基準を指します。ビジネスや医療、教育など多様な場面で使われ、その人がどのように倫理的な問題を解決するかを表す言葉です。

Her sense of ethics is well-respected among her peers.
彼女の倫理観は同僚たちからも高く評価されています。

When making decisions on data privacy companies must refer to their ethical compass to ensure they are not just compliant but also genuinely respecting user rights.
データプライバシーに関する決定をする際、企業は単に規則に従うだけでなく、ユーザーの権利を真に尊重していることを保証するために、その倫理的な指針に従う必要があります。

Sense of moralityは個人の道徳観を指し、ethical compassは個人の倫理的な判断基準や行動指針を示す表現です。日常会話で、感情的、個人的な文脈で「sense of morality」が用いられ、より具体的な判断や選択の状況で「ethical compass」が使われることが多いです。

いくら〇〇でも を英語で教えて!

Even if you practice a lot, it doesn't mean you will win.
たくさん練習するとは言え、必ずしも勝つわけではない。

「No matter how much 〇〇」は「どれだけ〇〇しても」という意味です。主に努力や試みが結果に結びつかない、あるいは影響を及ぼさない状況を表現する際に使われます。例えば、「No matter how much I study, I can't improve my English.」（どれだけ勉強しても、私の英語は上達しない）といった具体的な文脈で使用します。

Regardless of how much you try, you won't be able to lift that weight.
「どれだけ試しても、その重量を持ち上げることはできないだろう。」

Regardless of how much you study, success is not guaranteed.
どんなに勉強しても、成功は保証されません。

「However much 〇〇」と「Regardless of how much 〇〇」は、どちらも「どれだけ〇〇しても」という意味ですが、使い方に微妙な違いがあります。「However much」は通常、状況が変わる可能性を含み、「However much I try, I can't understand」（どれだけ試しても理解できない）のように使います。「Regardless of how much」はより強く、条件にかかわらずという意味を強調します。「Regardless of how much it costs, I will buy it」（値段がどれだけ高くても、私はそれを買う）などのように使います。

進む を英語で教えて!

Look, we both said some things we didn't mean. Let's just move forward and put this behind us.
見て、私たちは両方とも本意ではないことを言った。このことを後ろに置いて進もう。

「Move forward」は「前進する」「進む」などと訳され、物事が前向きに進展したり、次の段階に進むことを示します。具体的な行動や決定を通じて状況が改善されることを指すことが多いです。ビジネスの文脈では、プロジェクトや計画が次の段階に進むことを指すのに使われます。また、人間関係や感情の面では、過去の問題や困難を乗り越えて新たなステップに進むことを意味します。この表現は、ポジティブな変化や進歩を強調するために使われます。

Despite the challenges, we have to press ahead with our plans.
困難にも関わらず、我々は計画を進めていかなければならない。

Despite the challenges, we need to forge ahead with our plans.
困難にも関わらず、私たちは計画を進める必要があります。

Press aheadは、困難に直面しても前進し続けることを意味します。一方、forge aheadは、特に新しいまたは未知の領域に進むことを意味します。たとえば、新製品の開発や新事業の立ち上げなど、未踏の領域で先駆者となる場合に使います。Forge aheadは、Press aheadよりもより積極的な行動を示唆し、新たな道を作り出すという意味合いが強いです。

賛成 を英語で教えて!

I'm in favor of your proposal.
「あなたの提案に賛成です。」

「In favor of」は「～を支持して」「～に賛成して」という意味であり、意見や決定、選択などに対する賛成や支持を表現する際に使います。例えば、ある人が特定の政策に賛成している時、「I am in favor of that policy」と言います。また、「代わりに」という意味もあり、あるものを他のものと交換する、または置き換える際にも使います。例えば、「I decided to leave my old job in favor of a new one」のように。

I concur with your opinion.
あなたの意見に同意します。

I'm on board with that.
「それには賛成です。」

Agree withは主に意見や考え方に対する同意を表すのに使われます。例えば、「あなたの意見に同意します」はI agree with your opinionとなります。一方、supportは物理的、感情的、金銭的な支援や後援を意味します。例えば、友人が新事業を始めたとき、「あなたを支援します」はI support youとなります。また、特定の政治的立場やスポーツチームを支持することもsupportと言います。