Haru

自己紹介

こんにちは、私はHaruと申します。現在、デンマークに住んでおり、異文化の中での英語教育に携わっています。私の国際的な経験は、英語を教える際のアプローチに大きな影響を与えています。

私はノルウェーでの留学経験があり、そこで得た学びは、非母国語話者としての英語習得の重要性を深く理解させてくれました。この経験は、異文化理解と英語指導の両面において私の視野を広げました。

英検では最高位の資格を取得し、これは英語の複雑な文脈における私の理解と適応力を示しています。また、IELTSでは7.5のスコアを獲得しており、これは私の英語の聞き取り、読解、会話、書き言葉の能力が国際的に認められていることを示しています。

皆さんの英語学習に対して、私は熱心にサポートし、貴重なアドバイスを提供します。文法、発音、会話能力の向上から、文化的背景の理解まで、私の経験と専門知識を活用して皆さんをサポートします。一緒に英語の魅力を探求しましょう！

今度ばかりは賛成 を英語で教えて!

「今回はあなたの意見に同意せざるを得ないな」というニュアンスです。普段は意見が違う相手や、あまり乗り気ではなかった話題に対して、今回に限っては納得・賛成する、という気持ちを表します。少し考えた末に「確かにそうだね」と認めるような場面で使えます。

I'll have to agree with you on this one.
今回ばかりは、君に賛成せざるを得ないな。

ちなみに、「For once, I'm with you on this.」は「今回ばかりは君に賛成だよ」という意味。普段は意見が合わない相手に対して、珍しく同意することを示すフレーズです。ちょっと皮肉やユーモアを込めて「いつもは反対だけど、これだけはね！」というニュアンスで使えますよ。

You know, for once, I'm with you on this.
君の言う通りだ、今度ばかりは賛成だよ。

まだまだだよ を英語で教えて!

「まだまだです」「まだ先は長いね」といったニュアンスの表現です。

目標やゴールに対して、まだ道のりの途中であることを伝えたい時に使えます。褒められた時に謙遜して「いえいえ、まだまだです」と言ったり、自分の成長や進捗について「もっと頑張らないと」と意気込む時にもピッタリなフレーズです。

Thanks, but I still have a long way to go.
ありがとう、でもまだまだだよ。

ちなみに、"I've still got a lot to learn." は、褒められた時に「まだまだです」と謙遜したり、「もっと頑張ります！」という向上心を示したりする時に使える便利なフレーズだよ。何かを達成した後でも「学ぶことは尽きないね」と、前向きな気持ちを伝えるのにピッタリなんだ。

Thanks, but I've still got a lot to learn.
ありがとう、でもまだまだ学ぶべきことがたくさんあります。

来てくれてうれしいよ を英語で教えて!

「来てくれて本当に嬉しい！」という心からの喜びや感謝を伝える、温かいフレーズです。相手が忙しい中、わざわざ時間を作って来てくれたことへの感謝の気持ちがこもっています。

パーティーやイベント、会議などで、来てくれた人への最初の挨拶として「よく来てくれたね！」という感じで気軽に使える便利な一言です。

I'm so glad you could make it. I honestly wasn't sure if you'd be able to.
来てくれて本当にうれしいよ。正直、来られないかと思ってたんだ。

ちなみに、「Thanks for coming.」は「来てくれてありがとう」という意味で、パーティーや会議、お店など、わざわざ足を運んでくれた相手に感謝を伝える定番フレーズだよ。カジュアルからビジネスまで幅広く使えて、相手への歓迎の気持ちや労いを表現できる便利な一言なんだ。

I'm so glad you could make it. Thanks for coming.
来てくれて本当にうれしいよ。ありがとう。

私のいう事を信じて を英語で教えて!

「Take my word for it.」は、「信じていいよ！」「間違いないから！」といったニュアンスで使われる表現です。

自分の経験や知識に自信があり、「詳しい説明は省くけど、とにかく私の言うことを信じて！」と伝えたい時にぴったり。友達におすすめのレストランを教える時など、カジュアルな会話でよく使われます。

I know it sounds crazy, but take my word for it, I saw a celebrity at the supermarket.
クレイジーに聞こえるのはわかるけど、信じて、スーパーで有名人を見たんだ。

ちなみに、「You can trust me on this.」は「これに関しては、信じていいよ」という意味。自分の経験や知識に基づいた意見に「マジで本当だから！」「任せといて！」と、自信と説得力を加えたい時に使えます。相手を安心させたり、背中を押したりする一言です。

I know it sounds crazy, but you can trust me on this.
信じられないように聞こえるかもしれないけど、この件に関しては私を信じて。

そう言ったでしょ を英語で教えて!

「だから言ったじゃん！」という、ちょっと得意げで、相手を軽く責めるニュアンスです。自分が前に言った忠告や予測が的中し、相手が失敗した時などに使います。親しい間柄で使う言葉で、言い方によっては相手をイラッとさせる可能性もあるので注意！

See? I told you so.
ほら、だから言ったでしょ。

ちなみにこのフレーズは、自分の言った通りになった時「ほら、言ったでしょ？」や「だから言ったじゃないか」と、少し得意げに相手に伝える場面で使えます。例えば、雨が降ると言っていたのに傘を持たずに出かけて濡れてしまった友達に「See, what did I tell you?」と言ったりします。

See, what did I tell you? The meeting is at 3 PM.
ほら、言ったでしょ？会議は午後3時だって。