Haru

自己紹介

こんにちは、私はHaruと申します。現在、デンマークに住んでおり、異文化の中での英語教育に携わっています。私の国際的な経験は、英語を教える際のアプローチに大きな影響を与えています。

私はノルウェーでの留学経験があり、そこで得た学びは、非母国語話者としての英語習得の重要性を深く理解させてくれました。この経験は、異文化理解と英語指導の両面において私の視野を広げました。

英検では最高位の資格を取得し、これは英語の複雑な文脈における私の理解と適応力を示しています。また、IELTSでは7.5のスコアを獲得しており、これは私の英語の聞き取り、読解、会話、書き言葉の能力が国際的に認められていることを示しています。

皆さんの英語学習に対して、私は熱心にサポートし、貴重なアドバイスを提供します。文法、発音、会話能力の向上から、文化的背景の理解まで、私の経験と専門知識を活用して皆さんをサポートします。一緒に英語の魅力を探求しましょう！

こちらのパンツは、ストレッチが効いているので、とても動きやすいですよ を英語で教えて!

このパンツ、ストレッチが効いててすごく動きやすいよ！という感じです。

ヨガパンツやジャージ、ストレッチジーンズなどを履いてみて、その快適さや動きやすさを実感した時に使えます。お店で試着した時や、友達に履き心地のいいパンツを薦めるときにぴったりのカジュアルな一言です。

These pants are very easy to move in because they're stretchy.
こちらのパンツは、ストレッチが効いているので、とても動きやすいですよ。

ちなみに、このパンツはストレッチが効いていてすごく動きやすいよ、という意味です。履き心地の良さを伝える決まり文句で、スポーツウェアやアウトドア用の服を友人に勧めたり、店員さんが商品の機能性をアピールしたりする時にぴったりの一言です。

The stretch in these pants gives you a great range of motion.
こちらのパンツは、ストレッチが効いているので、とても動きやすいですよ。

よろしければ、お客様のお名前とお電話番号を伺ってもよろしいでしょうか？ を英語で教えて!

「お名前とお電話番号を伺ってもよろしいでしょうか？」という、とても丁寧でフォーマルな表現です。

ホテルの予約、レストランの受付、病院、企業の問い合わせ窓口など、お客様に対して礼儀正しく個人情報を尋ねる場面で使われます。日常会話で友達に使うと少し堅苦しい印象になります。

May I have your name and phone number for the order, please?
ご注文のために、お客様のお名前とお電話番号を伺ってもよろしいでしょうか？

ちなみに、このフレーズは「お名前と電話番号を伺ってもよろしいでしょうか？」という丁寧な聞き方です。レストランの予約やお店での顧客登録、荷物の配達先確認など、事務的な手続きで相手に失礼なく個人情報を尋ねたいときに幅広く使えますよ。

Could I get your name and phone number, please?
よろしければ、お客様のお名前とお電話番号を伺ってもよろしいでしょうか？

この物件の、広さはどのくらいですか？ を英語で教えて!

「この物件、広さはどのくらい？」と気軽に尋ねる定番フレーズです。家や土地、アパートなど不動産全般に使えます。面積（平方メートルなど）だけでなく、部屋数や全体的な規模感を知りたい時にもぴったり。内見中や不動産屋さんと話す時など、カジュアルな場面で自然に使えます。

How big is this property?
この物件はどのくらいの広さですか？

ちなみに、「What are the dimensions of this property?」は「この物件の広さ（寸法）はどれくらいですか？」という意味です。不動産の内見中や図面を見ながら、部屋の縦横の長さや敷地面積など、具体的な広さを知りたい時に気軽に使える便利な一言ですよ。

What are the dimensions of this property?
この物件の広さはどれくらいですか？

住宅ローンのご相談も、承っております を英語で教えて!

「住宅ローンのご相談も承ります」といった意味です。不動産会社や銀行などが、物件探しや口座開設といったメインのサービスに加えて「専門家による住宅ローンの相談もできますよ」と気軽に付け加える際に使います。親しみやすく、追加の便利なサービスがあることをアピールする表現です。

We also offer mortgage consultations if you have any concerns about your financial planning.
資金計画にご不安な点がございましたら、住宅ローンのご相談も承っております。

ちなみに、住宅ローンのご相談も承っていますよ。

メインの話とは別ですが「ついでに言っておくと…」という感じで、関連する役立つ情報をさりげなく付け加える時に使えます。不動産屋でお部屋を探している時などに、親切心から提案するような場面にぴったりです。

If you have any concerns about your financial planning, we're also available for mortgage advice.
資金計画にご不安な点がございましたら、住宅ローンのご相談も承っております。

内装の雰囲気は、いかがですか？ を英語で教えて!

「この内装どう思う？」と気軽に相手の意見を求めるフレーズです。自宅に招いた友人や、一緒に入ったカフェ・レストランなどで「この飾り付け、どうかな？」「ここの雰囲気、良いよね？」といった感じで使えます。インテリアや飾り付け全般について、感想を言い合うきっかけにぴったりです。

What do you think of the decor? Does the style appeal to you?
内装の雰囲気は、いかがですか？お好みのスタイルですか？

ちなみに、「How do you like the vibe in here?」は「ここの雰囲気どう？」って感じで、場所の居心地やムードについて気軽に感想を聞くときにピッタリな表現だよ。カフェやバー、イベント会場などで、相手がリラックスしているか知りたいときに使ってみて！

How do you like the vibe in here?
この内装の雰囲気は、いかがですか？