naomickey

自己紹介

こんにちは！私の名前はnaomickeyです。現在はベルギーで生活しており、留学や国際的な職務経験を通じて、英語教育への情熱を育んできました。異文化の中で学び、成長することが、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

私は日本からの留学生としてアイルランドで学んだ経験があります。異文化の中での英語学習は、単に言語技術を習得するだけでなく、異なる文化的視点を理解し、受け入れることの重要性を教えてくれました。

英検においては、最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の深い理解と適応能力を示しています。また、TOEICでは875点という高得点を獲得しており、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションの場での私の能力を証明しています。

皆さんの英語学習の旅において、私は様々な疑問や課題に対応するためにここにいます。文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルの向上まで、私の国際的な経験と専門知識をもって、皆さんを全面的に支援します。一緒に英語の可能性を広げていきましょう！

どれどれ を英語で教えて!

例文1
- Let me see, show me please.
(どれどれ、わたしにもみせて。)

例文2
-Well then, can you show me the album?
(それじゃあ、そのアルバムを見せてくれますか？)

"Let me see, "は、どれどれ以外にも「ええと」や「そうだねぇ」「さてさて」など、何かを言い出す前のきっかけの言葉として使われます。

また、同じような使い方で、"well then,"も会話の取っ掛かりの言葉として使われます。

ポピュラーなフレーズなので、ぜひ使ってみてください。

どの口が言ってるのかな？ を英語で教えて!

例文
- You don't have the right to say something like that.

「どの口が言っているのかな？」は、上記の通り言い表すと良いでしょう。直訳すると、「あなたにそのようなことを言う権利はない」となりますので、ピッタリの表現かと思います。

同様に「あなたに非難されたくない」や、「怒られる筋合いはない」といった表現も、You don't have the right to の後に、それぞれ -blame of me (私を責める)や、-angry with me (私に怒る) を使って言い換えることもできます。

応用して使ってみてください。

ドライブマップ を英語で教えて!

例文
A - How long does it take to New Chitose airport ?
(新千歳空港まではどのくらいかかりますか？)

B - About two hours. I've checked the route using the route guidance system.
(約2時間です。道路案内システムで調べておきました。)

ドライブマップは、スマホのアプリのような行き先を調べてルートを確認するシステムと捉えられますので、上記の通り"route guidance system"としたら伝わるかと思います。

ちなみに、カーナビは"car navigation system" てす。
日本語ではカーナビと省略するのが一般的ですが、英語では省略せずに使います。

以上、ぜひ覚えてみてください。

とびっきりの笑顔 を英語で教えて!

例文
A - I went to Okinawa last month.So, look at these photos.
(先月沖縄に行ってきたよ。だから、写真をみて。)

B - You have a big smile in this photo.
(写真の中の君はとびっきりの笑顔だね。)

big smileは「とびっきりの笑顔」「満面の笑み」といった意味のフレーズです。

上記の通り、"have a big smile"としても良いですし、次の通り、"with a big smile"を使っても良いです。

- He always greets me with a big smile.
(彼はいつも満面の笑みで挨拶してくれる。)

ご参考にしていただければ幸いです。

どっちも悪いと思う を英語で教えて!

例文1
A - which is the right way?
(どちらが正しいやり方ですか？)

B - I think both are wrong.
(どちらも悪いと思います。)

例文2
-Neither is right.
(どちらも正しくないです。)

bothを使って、「どちらも悪い」ともできますし、neitherを使って、「どちらも正しくない」という言い回しにもできます。

【both「 どちらも〜」の用法】
[both A and B ]
- I like both soba and udon.
(私はそばもうどんもどちらも好きです。)

【neither どちらも〜ないの用法】
[neither A nor B]
- It's neither hot nor cool today.
(今日は暑くも寒くもないです。)

といったように使います。
以上お役に立てれば幸いです。