Taki0207

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はTaki0207です。私は現在ギリシャに住んでおり、異文化環境の中で英語教育に従事しています。この国際的な経験は、私の英語教育へのアプローチに大きな影響を与えています。

私の英語の旅は、フィンランドでの留学から始まりました。そこでの学びは、英語を非母語とする環境でコミュニケーションを取る際の重要性を私に教えてくれました。また、異文化との接触は、私の言語教育法に多様性と柔軟性をもたらしました。

英検では最高レベルの資格を取得しています。これは、複雑なテキストの理解や表現における私の能力を示しています。さらに、IELTSではスコア7.5を達成し、国際的な基準での私の英語スキルが高いレベルにあることを証明しています。

皆さんの英語学習に関する質問や疑問に対して、私は皆さんをサポートし、英語学習の楽しさを共有したいと思っています。文法、発音、リスニング、スピーキングスキルに関するアドバイスから、文化的な理解に至るまで、私の経験と専門知識を活かして皆さんを支援します。一緒に英語の冒険を楽しみましょう！

ながら勉強 を英語で教えて!

「音楽を聴きながら勉強する」という意味です。

集中力を高めたい時や、逆にリラックスしたい時に使えます。「BGMがあった方が捗るんだよね」といった感じで、勉強スタイルをカジュアルに説明するのにピッタリな表現です！

I like studying while listening to music because it helps me concentrate.
音楽を聴きながら勉強するのが好きなんです、集中できるので。

ちなみに、「Studying with distractions」は、テレビやスマホを見ながら、友達と話しながら…みたいに、何かに気を取られつつ勉強してる状況で使えます。「集中できてないな〜」という自虐や、「周りがうるさくて大変！」といった軽い愚痴のニュアンスで言うことが多いですよ。

I'm not very productive when I'm studying with distractions like the TV on.
テレビをつけながら勉強すると、あまりはかどらないんだ。

割り切る を英語で教えて!

「to move on」は、過去の辛いことや失敗を引きずらず、「気持ちを切り替えて前に進む」というポジティブなニュアンスです。

失恋した友達に「くよくよしないで次へ行こうよ！」と励ましたり、仕事のミスから立ち直る時などに使えます。「もう終わったこと！」と、過去と決別するイメージです。

He keeps missing deadlines, but we just have to accept it and move on.
彼は締め切りを守り続けないけど、もう割り切って前に進むしかないよ。

ちなみに、「I've learned to compartmentalize my work and private life.」は「仕事とプライベートをきっちり切り分けるようにしてるんだ」という感じです。単に時間を分けるだけでなく、仕事の悩みは家に持ち帰らない、プライベートのことは職場に持ち込まない、といった精神的な線引きを意識しているニュアンスで使えますよ。

He's always missing deadlines, but I've learned to compartmentalize my work and private life so it doesn't stress me out.
彼はいつも締め切りを守らないけど、ストレスを溜めないように仕事とプライベートは割り切って考えるようにしてるんだ。

汗が止まらない を英語で教えて!

「汗が止まらないよ～！」という、文字通り汗がダラダラ出ている状態を表すカジュアルな表現です。

夏の暑さや運動後だけでなく、「緊張で手汗がすごい」「辛いものを食べて汗が噴き出してきた」といった状況でも使えます。困っている感じや、ちょっと大げさなニュアンスで使われることが多いです。

I'm so nervous about this presentation, I can't stop sweating.
このプレゼンのせいで緊張しすぎて、汗が止まらないよ。

ちなみに、「I'm sweating buckets.」は「汗が滝のように流れてるよ〜」という感じで、ものすごく汗をかいている状態を表す大げさな表現です。夏の暑い日や激しい運動後、緊張や恥ずかしさで冷や汗をかく時にも使えます。友達との会話で気軽に使えるフレーズですよ！

I'm sweating buckets just thinking about my presentation tomorrow.
明日のプレゼンを考えただけで、汗が止まらないよ。

岐路に立つ を英えて!

「人生の岐路に立っている」という意味の表現です。キャリア、恋愛、進学など、今後の人生を左右するような大きな決断を迫られ、どちらの道に進むべきか迷っている状況で使います。「転職か、今の会社に残るか…まさにat a crossroadsだよ」のように、悩んでいる心境を表すのにぴったりです。

I'm at a crossroads in my career and don't know whether to stay at my current company or look for a new job.
私はキャリアの岐路に立っていて、今の会社に残るべきか、新しい仕事を探すべきか分かりません。

ちなみに、「be at a turning point」は、人生やキャリア、歴史などが「大きな岐路に立っている」状況で使えます。良い方向にも悪い方向にも、今後の流れがガラッと変わる重要な局面を指す言葉で、まさに「運命の分かれ道」というニュアンスです。

I feel like I'm at a turning point in my career right now.
私は今、キャリアの岐路に立っている気がします。

詰めが甘い を英語で教えて!

「ちゃんと考えてないでしょ」「もっと先のことまで考えなよ」といったニュアンスです。相手の計画や意見が浅はかだったり、安易すぎたり、起こりうる問題を見落としていると感じた時に使います。少し非難めいた響きがあるので、親しい間柄で使うのが無難です。

You're making the same mistakes over and over. You're not thinking it through.
何度も同じミスをしているね。詰めが甘すぎるよ。

ちなみに、「You're cutting corners.」は「手抜きしてるでしょ」というニュアンスで使われる表現だよ。本来やるべき手順を省いて、時間やお金を節約しようとする状況で使われるんだ。例えば、料理で大事な工程を飛ばしたり、仕事で雑な報告書を提出したりした相手に、ちょっと非難する感じで言えるよ。

You're making too many mistakes. It seems like you're cutting corners.
詰めが甘すぎるから、ミスが多すぎるよ。