Kosuke

自己紹介

こんにちは、私の名前はKosukeです。私はアメリカでの留学経験を持ち、その経験は私の英語能力のみならず、異文化間のコミュニケーションへの理解に大きな影響を与えました。

私は留学後、英語を使った仕事に従事してきました。特に、国際的なビジネス環境での仕事では、英語の運用能力が非常に重要でした。英語を通じて様々な背景を持つ人々と効果的にコミュニケーションし、業務を進める中で、言語の重要性を深く理解しました。

英語を使った仕事では、文化的な違いを理解し、適応することが不可欠です。このため、私は異文化間のコミュニケーションスキルを磨くことにも力を入れています。英語を使って異なる国籍のチームメンバーやクライアントと協力することで、グローバルな視野を広げることができました。

私は、皆さんが英語を学び、国際的な職場で活躍するためのサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語を使った仕事で成功を収めましょう！

試飲する を英語で教えて!

You can also do wine tastings there.
そこではワインの試飲もできるよ。

"wine tastings " は「ワインの試飲」という意味の表現となります。「試飲」という意味の単語が"tastings"で"beer tasting（ビールの試飲）"や"whisky tastings （ウィスキーの試飲）"と言った別の試飲も表現できます。

以下に簡単な会話文を記載しましのでご覧ください。

A: Have you been to the new winery?
新しいワイナリーに行ったことある？

B: Yes, it's great! You can also do wine tastings there.
B: うん、すごいよ！そこではワインの試飲もできるんだよ。

1度しか言わない を英語で教えて!

I'll say it only once, so listen carefully.
一度しか言わないからよく聞いてね。

"say it only once"は「一度だけ言う」というフレーズになります。このフレーズ内で用いられている"once"は「一度」を意味し、"only"「〜だけ」という限定を意味する単語をつなげて「一度だけ」と示します。

"listen carefully"は「よく注意して聞く」という意味のフレーズになります。慎重に注意して誰かに聞いてほしい時に表現されます。

以下に簡単な例文を記載しましたのでご確認ください。

Okay, everyone, I'll say it only once, so listen carefully. The school event has been moved to next week. Don't forget to check the bulletin board for details!
みんな、一度だけ言いますから、よく聞いてね。イベントは来週に変更になりました。掲示板の確認を忘れないでね！！

皮膚が弱い を英語で教えて!

My skin is sensitive, so it tends to get itchy.
皮膚が弱いのでかゆくなるからです。

"My skin is sensitive:"で「私の肌は敏感肌（弱い）」と表現できます。"My skin" は「私の肌」を指し、以降のフレーズ"is sensitive" は「敏感である」という意味です。

"it tends to get itchy" は「肌が痒くなる」を表現するフレーズになります。"tends to get itchy" で「かゆくなりやすい」という意味になります。"get +形容詞"で「〜の状態になる」と言った頻出的に使われる表現となります。いくつか例文と質問内容に沿った会話文を以下に記載します。

get tired: 疲れる、疲れた
get hungry: お腹がすく、空腹になる
get nervous: 緊張する、緊張した

A: Why don't you go into the pool?
なんでプールに入らないの？

B：My skin is sensitive, so it tends to get itchy.
皮膚が弱いのでかゆくなるからです

（それは）いいね！ を英語で教えて!

That movie was awesome!
その映画はすごかったよ！

You did a fantastic job on the presentation!
君のプレゼンテーション、素晴らしかったね！

どちらも同じように「いいね！・素晴らしいね」と言った意味になりますが、ネイティブの使用頻度や使う場面に若干の違いがあるので説明します。

"Awesome"は日常的に非常に頻繁に使われ、様々な状況で好意的な感情を表現するために使います。ネイティブの友達と会話していると１日1回は必ずと言って良いほどに耳にする表現です。

対して、"Fantastic"はややフォーマルな印象を与えることがあります。"Awesome"ほど日常的ではなく、もっと特別な場面やビジネスなどで使われることがあります。

もちろん"Sounds good!"でも良いですが場面に合わせて使いわけしてみると良いでしょう。

バードウォッチング を英語で教えて!

I'm looking forward to birdwatching, my hobby.
趣味のバードウォッチングを行うのが楽しみです。

"I'm looking forward to~"で「～を楽しみにしています」という日常的でよく使われるフレーズとなります。少し先の未来で起こる事柄を期待・楽しみにしていることを表現します。"to"以降の単語は名詞もしくは動名詞（動詞+ing）が必ず置かれます。同じような意味の別のフレーズとして以下があります。

I'm excited about the upcoming birdwatching .
今度のバードウォッチングが楽しみです。

"Excited about"は「～にワクワクしている」という意味になります。"I'm looking forward to~"と同じような意味になります。日本語訳での違いとしては、こちらの方がよりインフォーマルな印象になります。

"Upcoming"は「今度の・これからの」 といった意味の単語です。近い将来に起こることや計画などを指します。