プロフィール
日本
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
353
1. I’m in a really tough situation right now. 今とても難しい状況にいるんだ。 I'm in は「〜の中にいる」、a really tough situation で「とても難しい状況」を表します。 tough は「困難な」という意味の形容詞です。 I’m in a really tough situation at work right now. 今会社で、とても難しい状況にいるんだ。 2. I’m dealing with a very difficult situation now. 今とても難しい状況にいるんだ。 deal with は「対処している」という意味です。 直訳すると「とても難しい状況に対処している」となり、似たニュアンスを表せます。 I’m dealing with a very difficult situation at work. 今会社で、とても難しい状況にいるんだ。
0
214
1. He’s always in a good mood! 彼はいつもご機嫌だ！ in a good mood は「機嫌が良い」ことを表すフレーズです。特にポジティブで楽しい気分のときに使われます。反対に「機嫌が悪い」は in a bad mood です。 No matter what happens, he’s always in a good mood! 何があっても彼はいつもご機嫌だ！ 2. He’s always cheerful! 彼はいつもご機嫌だ！ cheerful は「明るい」「元気いっぱい」という意味で、楽しそうでご機嫌な人を表すときに使われます。 He’s always cheerful, even on Monday mornings. 月曜の朝ですら彼はいつもご機嫌だ。
0
272
1. Count me in! よし、乗った！ 「私も入れて」という意味で、計画や提案に賛成する時のカジュアルな表現です。ネイティブが日常会話でよく使う表現です。 A : Let's go to Karuizawa, everybody! みんなで軽井沢に行こうぜ！ B : Count me in! よし、乗った！ 2. I’m in! よし、乗った！ 「参加するよ」や「やるよ」という意味で、短く簡潔に賛成を示すフレーズです。 A : Let’s take a day trip to Karuizawa. 軽井沢に日帰り旅行しようぜ。 B : I’m in! That sounds like fun! よし、乗った！面白そう！
0
122
1. I feel on top of the world! 気分最高！ I feel は「私は感じる」、top of the world は直訳すると「世界のトップ」ですが、「最高に幸せ」「気分が最高」という意味のイディオムです。 I feel on top of the world! I got into my dream university! 気分最高！第一志望の大学に合格したよ！ got into university : 大学に合格した dream は「夢」で、dream university は「夢の大学」や「憧れの大学」を意味し、「第一志望」のニュアンスを表します。 2. I couldn’t be happier! 気分最高！ 直訳すると「これ以上幸せになれない」という表現で、幸せや喜びが最大限であることを表します。否定形の文章なので誤解されがちですが、日常会話でよく使われる表現です。 I did it! I couldn’t be happier! やった！気分最高！
0
167
1. I think about it all the time. 私はよくあるわ。 今回は「私はよく考えるわ」という意味なので、「思う、考える」という意味の think を使います。 all the time は「いつも」「頻繁に」という意味で、今回の「よく」に相当します。 A : I’ve never even thought about living without you. 君なしで暮らすことなんて考えたこともないよ。 B : I think about it all the time. 私はよくあるわ。 2. I’ve thought about it quite a bit. 私はよくあるわ。 現在完了形 have を使うことで「考えたことがある」という経験を表すことができます。 quite a bit は「かなり頻繁に」という意味で、all the time ほどではないですが、よく考えることを強調します。 To be honest, I’ve thought about it quite a bit. 正直言うと、私はよくあるわ。