Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

肌に浸透させる を英語で教えて!

1. penetrate the skin
肌に浸透させる

penetrate は「ペネトレイト」と読み、最初の e にアクセントを置きます。「浸透する」という意味の動詞です。

Make sure to let it penetrate the skin.
しっかり肌に浸透させてね。

make sure : 確実にする、必ず〜する
今回の it は「美容液」を指します。

2. absorb into the skin
肌に浸透させる

absorb は「吸収する」という意味の動詞です。into は「〜の中に」で、「肌の中に吸収する」つまり「浸透する」ことを表します。

Allow it to absorb into the skin.
肌にしっかり浸透させて。

allow は「許可する」という意味で、「それが肌に吸収されることを許可する」と直訳でき、「肌に浸透するようにしておいてね」という意味になります。

電話を取って を英語で教えて!

1. answer the phone
電話を取って

直訳すると「電話に答えて」ですが、「電話を取って」という意味の最も一般的な表現です。

Can you answer the phone, please?
電話を取ってくれますか？

2. pick up the phone
電話を取って

pick up は「拾い上げる」や「取り上げる」という意味の句動詞で、物理的に電話を取る動作に焦点を当てた表現です。

Pick up the phone. It's ringing.
電話を取って。なっているよ

ちなみに、「電話を切る」は、 hang up と言います。合わせて覚えておくといいでしょう。
例：
He hung up on me.
彼は私の電話を切った。

倍速 を英語で教えて!

1. double speed
倍速

double は「２倍の」、speed は「速度」で、２倍の「倍速」を意味する一般的な表現です。

A : Can I play this drama at double speed?
このドラマ倍速で再生していい？
B : Sure. Let's watch it together.
いいよ。一緒に見よう。

2. fast speed
倍速

fast は「早い」で、直訳すると「速い速度」ですが、２倍以外の倍速で見たいときなどに使える表現です。

A : Can I watch this drama at fast speed?
このドラマ倍速で見ていい？
B : No, why? Let's enjoy the drama slowly.
やだよ、なんで？ゆっくりドラマを楽しもうよ。

即給可能 を英語で教えて!

1. instant payment available
即給可能

instant は「すぐの」や「即時の」、payment は「支払い」、available は「利用可能な」や「入手可能な」という意味で、合わせてすぐに支払い可能という意味になり、「即給可能」のニュアンスを表すことができます。

We're hiring. Instant payment available
募集中です。即給可能。

2. Same-day payment
同日支払い

same-day は「同じ日の」で、同じ日に支払いがされるという意味で、即給のニュアンスを伝えます。

Same-day payment is available for this job.
この仕事は即給可能です。

足を取られる を英語で教えて!

1. trip
足を取られる

「旅行」という意味でよく使われる単語ですが、「つまずく」という動詞の意味も持っており、「足を取られる」と言いたい時に使える単語です。

Be careful not to trip!
足を取られないようにね！

be careful : 気をつけて

2. get your feet stuck
足を取られる

stuck は「挟まって」という意味の形容詞です。「足が挟まって抜けなくなる」という意味のフレーズです。

Don't get your feet stuck! It's really muddy here.
足を取られないようにね！ここは本当にぬかるんでいるよ。