プロフィール
日本
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
187
1. skyrocketing 天井知らず 価格などが「急騰している」や「とどまることを知らない」という意味の形容詞で、文字通り空を飛ぶロケットのように急騰する様子を表す単語です。「天井知らず」のニュアンスを表すことができます。 The prices are skyrocketing. 価格が天井知らずだね。（天井知らずに上がっているね） 2. through the roof 天井知らず roof は「屋根」で、屋根（天井）を突き抜けるという直訳でき、「天井を突き破るほど上がる」というニュアンスを表せます。動詞は go を使います。 The rent in the city has gone through the roof. その街の家賃は天井知らずだね。 rent : 家賃 has gone は現在完了形の継続を表し、過去から今にかけて上がり続けていることを表します。
0
258
「作る楽しさも味わってる」は上記のように表せます。 これは、「食べるだけでなく、作る楽しさも味わってる」という文が完全な文章で、英語では not only A but also B を使って表せます。これは「A だけでなく B も」という意味のフレーズです。 今回だと A は「食べること」なので eating 、 B は「料理を作る楽しさ」なので the joy of cooking と表せます。 joy : 楽しさ（名詞） My hobby is cooking. I enjoy not only eating but also the joy of cooking. 私の趣味は料理です。料理は食べるというだけでなく、作る楽しさも味わってる。
0
328
「10人のうち、たった1人しか正解できなかった」は、上記のように表せます。 only : たった、わずか（副詞） one out of ten : １０人のうち1人 ・out of は「〜の中から」や「〜のうち」を意味します。 got the correct answer : 正しい答えを得た correct : 正しい（形容詞） Only one out of ten people got the correct answer because it was a very difficult question. とても難しい問題だったので、10人のうち、たった1人しか正解できなかった。 ちなみに、one tenth と言うと「10分の１」を意味します。割合や比率を表し、不可算名詞にも使えるので合わせて覚えておくといいでしょう。
0
225
1. I thought deeply about the cause of the problem. 問題の原因について考えをめぐらせた。 thought : 思った（ think の過去形） deeply : 深く（副詞） 合わせて「深く考えた」で、「考えをめぐらせた」というニュアンスを表します。 cause : 原因（名詞） I thought deeply about the cause of the problem. But I couldn't find the answer. 問題の原因について考えをめぐらせた。でも、答えを見つけられなかった。 2. I contemplated the cause of the problem. 問題の原因について考えをめぐらせた。 contemplated : じっくり考えた ・「コンテンプレイティッド」と読み、よりフォーマルな表現です。 I contemplated the cause of the problem. I discussed it with my colleagues. 問題の原因について考えをめぐらせた。それについて同僚と話し合った。 discussed : 議論した、話し合った colleagues : 同僚
0
293
「思いっきりドアを閉めた」は上記のように表せます。 closed : 閉めた（ close の過去形） close A hard : A を強く閉める ・hard は「熱心に」や「できる限り」という副詞で、今回の「思いっきり」に相当します。 I closed the door hard because it was so heavy. 重かったので、思いっきりドアを閉めた。 ちなみに、怒りなどの感情を込めて思いっきりドアを閉めると言いたい場合、 slam を使うと自然です。 例： He got angry and slammed the door shut. 彼は怒って、思いっきりドアを閉めた。 slam : バタンと閉める、勢いよく閉じる（動詞） shut : （完全に）閉じた、閉まった状態の（形容詞） ・ slam the door shut で「ドアをバタンと閉める」というフレーズです。