プロフィール
日本
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
253
1. tend to strongly assert one's opinions 自分の意見を強く主張する傾向がある tend to : 〜する傾向がある strongly : 強く（副詞） assert : 主張する（動詞） ・自信を持って意見を述べるというニュアンスで使われる単語です。 one's opinions : 自分の意見 She tends to strongly assert her opinions. 彼女は、自分の意見を強く主張する傾向がある。 2. have a tendency to insist on one's opinions 自分の意見を強く主張する傾向がある have a tendency to : 〜する傾向がある ・tendency は「傾向」という名詞です。 insist on : 〜を強く主張する ・相手の話を聞かずに言い張る」ようなニュアンスがあります。 She has a tendency to insist on her opinions. 彼女は、自分の意見を強く主張する傾向がある。
0
246
「この靴、サイズ表記と履いた感じがかなり違う」は、上記のように表せます。 these shoes : この靴 ・靴は左右１組で、複数形で表すことが自然です。１足の場合 shoe と言います。 feel different : 違う感じがする ・今回の「履いた感じが違う」に相当します。「かなり」を意味する副詞 quite をつけて、「履いた感じがかなり違う」を表します。 labeled size : 表記されているサイズ ・ labeled は「ラベルド」または「レイベルド」と読み、「ラベルの」という意味の形容詞です。 These shoes feel quite different from their labeled size. I want a bigger size. この靴、サイズ表記と履いた感じがかなり違う。もっと大きいサイズが欲しい。
0
199
「この問題には常にリスクがついてまわる」は、上記のように表せます。 issue : 問題（名詞） ・ problem も「問題」という意味の名詞ですが、こちらは「具体的なトラブル」があるというニュアンスになります。 一方 issue はより広い意味で使われ、会議などで議論するべき課題に使われることが多い単語です。 always : いつも（副詞） comes with risk : リスクがついてくる This issue always comes with risks. We need to address it immediately. この問題には常にリスクがついてまわる。迅速に対処する必要がある。 address : 対処する、対応する immediately: 迅速に、すぐに
0
196
「防寒対策」は、上記のように表せます。 precautions : 予防装置、対策（名詞） ・対策は１つではないので、複数形で表す方が自然です。 against : 〜に対して（前置詞） cold : 寒さ（名詞） We need to take precautions against the cold. 防寒対策が必要だね。 また、「防寒対策」という名詞ではありませんが、動詞 prepare を使って「準備する」と表すことも可能です。 例： We should prepare for the cold. 防寒対策をするべきだね。（寒さに備えて準備をするべきだね） prepare for で「〜に備えて準備をする」を表せます。
0
199
1. can't step away 手が離せない 日本語では「手」ですが、英語だと足の動きを意味する step を使って表します。step away は「離れる」や「身を引く」という意味の句動詞で、否定の助動詞 can't を使って「離れられない」つまり「手が離せない」を表せます。 I can't step away right now. 今、手が離せないんだ。 2. be tied up 手が離せない もともとは「縛られて動けない」という意味の表現で、そこから派生して「他のことで拘束されている」という比喩的な意味になりました。 I'm tied up at the moment. 今手が離せないんだ。 at the moment : 今この瞬間