Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

捕らえる を英語で教えて!

1. capture
捕らえる

「キャプチャー」と読み、動物や物を「捕らえる」ことに使う言葉です。特に動物を「捕獲する」場合によく使います。

I need to capture the stray dog that got into the house.
家の中に入ってきた野良犬を捕らえなければならない。

need to : 必要である、しなければならない
stray : 野生の
got into : 入ってきた

2. catch
捕らえる

こちらはもっと一般的で、動物だけでなく、ボールや魚など他のものを捕まえる場合にも使います。よりカジュアルで、広い意味で使われます。

I need to catch the animal that came into the house.
家に入ってきた動物を捕まえなければならない。

命じる を英語で教えて!

1. order
命じる

「オーダー」と読み、「命令する」や「命じる」を表す最も一般的な動詞です。

Since the leader was on vacation, I had to order the team.
リーダーが休みだったので、私はチームに命じなければならなかった。

since : 〜ので
was on vacation : 休暇中だった、休みだった

2. instruct
命じる

こちらは「指示する」という意味で、order よりも柔らかい表現です。誰かに特定の方法で行動するように告げる際に用いられます。

I had to instruct the team to work instead of the leader.
リーダーの代わりに、私はチームに仕事するよう命じなければならなかった。

instead of : 〜の代わりに

公表する を英語で教えて!

1. announce
公表する

日本語でも「アナウンスする」と言いますが、情報や事実を広く知らせる、または公開するという意味で使われる動詞です。

I felt it would be better to announce more details about myself to others.
自分のことをもっと多くの人に詳しく公表した方が良いと感じた。

felt : 感じた
it would be better to : 〜した方がいい
details : 詳細

2. make public
公表する

public は「公」を意味し、「公表する」や「公開する」を意味するフレーズです。make と public の間に、公表する内容を入れます。

I think it's a good idea to make more information about myself public.
自分の情報をもっと多くの人に公表した方が良いと思う。

information : 情報

適合する を英語で教えて!

1. fit
適合する

日本語でも「フィットする」と言いますが、何かが「合う」や「適合する」と言いたい時に使える動詞です。

I found a car that fits my requirements.
自分の条件に適合する車を見つけた。

requirement : 条件

2. match
適合する

火をつける「マッチ」や「試合」という意味もある match ですが、「一致する」という意味の動詞も持っています。色が「マッチする」などは日本語でも言いますね。

I was able to find a car that matches what I was looking for.
自分が探していた条件に適合する車を見つけられた。

was able to : 〜できた
what I was looking for : 私の探していた

それゆえに を英語で教えて!

1. therefore
それゆえに

前述の事柄に基づいて結論を導く際に用いられる接続詞で、「その結果」や「だから」といった意味合いで使用され、「それゆえに」のニュアンスを表します。

Awareness of danger has increased, and therefore, the quality of security has improved.
危険に対する意識が高まり、それゆえに防犯の質が高くなった。

awareness : 意識
quality : 質

2. as a result
それゆえに

result は「結果」を意味する名詞です。「結果として」という意味の英語表現で、直前の文や段落で述べた事柄の結果を導くために使われます。

Awareness of danger has increased. As a result, we can now feel more secure.
危険に対する意識が高まり、それゆえに今ではより安全を感じることができます。

secure : 安全