Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

良識がある を英語で教えて!

1. have common sense
良識がある

common sense : 常識、良識
・ common は「共通の」、sense は「感覚」で、社会的に正しいとされる判断力を表すフレーズです。

He has common sense.
彼は良識があるね。

2. know right from wrong
善悪の区別がつく

know : 知る（動詞）
right : 正しいこと（名詞）
from : ～と～を区別す（前置詞）
wrong : 間違っていること（名詞）
・ know A from B で、A と B の違いがわかるという意味です。今回だと、「正しいことと間違っていることを見分けることができる」となり、「良識がある」のニュアンスを表せます。

He knows right from wrong.
彼は善悪の区別がつく。（良識がある）

回答欄 を英語で教えて!

1. answer box
回答欄

answer : 答え（名詞）
box : 枠、囲み（名詞）
・書き込み欄に使われる表現です。四角いボックスやチェック欄のような、視覚的に「枠」としてはっきりしている場合に使われます。

This is the answer box.
回答欄はここです。

2. answer space
回答欄

space : 空欄、余白（名詞）
・ボックスの形に限らず、「記述用の空いた欄」全般に使えます。記述式問題、作文などに当てはまります。

This is the answer space. Write your answer here.
回答欄はここです。ここにあなたの答えを書いてください。

ひんやりする を英語で教えて!

1. chilly
ひんやりする

「チリー」と読み、「肌寒い」など、ひんやり感を表す一般的な形容詞です。

It's chilly in the mornings and evenings.
朝夕はひんやりするね。

日常的に何度もある朝や夕方をまとめて言うため、mornings and evenings と複数形にして表します。
「今日の朝夕」など、特定の日の朝や夕方を指す場合は以下のように単数形を使います。
例：
It was chilly this morning and evening.
今日の朝と夕方はひんやりしてたね。

2. cool
涼しい

「少し冷たいが気持ちいい」というニュアンスで使う形容詞です。

The mornings and evenings are cool.
朝と夕方はひんやりするね。

端末同士 を英語で教えて!

「端末同士」は、上記のように表せます。
devices は「端末」を意味する名詞 device の複数形です。
「端末同士を繋ぐ」とは、２つ以上のの端末を繋ぐことなので devices と複数形にし、「繋ぐ」を意味する動詞 connect を使って、connect devices と表せます。

You can connect the devices via Bluetooth.
端末同士をBluetoothで接続できます。

via : 〜を用いて

また、「端末」を主語にして以下のように表す方法もあります。
例：
These devices are connected to each other.
これらの端末同士は互いに繋がっています。

to each other : 違いに

衣食住に困る を英語で教えて!

「衣食住に困る」は、上記のように表せます。
struggle : 困る（動詞）
basic necessities : 生活必需品
・basic は「基本的な」、necessities は「必要なもの」を意味し、合わせて衣食住などの「生活に欠かせない基本的なもの」を意味するフレーズです。
より具体的に「衣食住」を表すのであれば、 food, clothing, and shelter を後に続けるといいでしょう。

They are the people who are struggling with basic necessities, like food, clothing, and shelter.
彼らは、衣食住に困ってる人たちです。