Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

支払い方法は何が使えますか を英語で教えて!

「支払い方法は何が使えますか」は、上記のように表すといいでしょう。

直訳すると「どんな支払い方法に対応していますか？」となります。
what : 何、どんな（疑問詞）
payment : 支払い（名詞）
methods : 方法（名詞、複数形）
・「支払い方法」は現金、カードなど複数あるので複数形にして表す方が適切です。
accept : 対応する、受け入れる（動詞）

A: What payment methods do you accept?
支払い方法は何が使えますか？
B: We accept cash and credit cards.
現金とクレジットカードが使えます。

ただし、これは質問内容を直訳した表現で、実際の会話では以下のように表す方がわかりやすいです。
例文
Do you accept cards?
カードは対応していますか？

Can I pay by debit card?
デビットカードで払えますか？

支払い方法を聞くということは現金以外で支払いたいということなので、自分の支払いたい方法が可能かどうか聞く方が手っ取り早いです。

野球の「○回表・裏」 を英語で教えて!

野球の「○回表・裏」は、上記のように表せます。

top : 上（名詞）
・「表」は、イニングの上側に表示されるため top を使います。
bottom : 下（名詞）
・top 同様、「裏」はイニングの下側に表示されるため bottom を使います。
of : 〜の（前置詞）
○th : ○回
・数字を除数にして表す場合、数字 + th を使います。ただし、1~3 までは 1st （first）、2nd （second）、3rd （third）となるので注意しましょう。
inning : イニング、回（名詞）

It’s the top of the 1st inning.
1回表です。

They scored two runs in the bottom of the 7th inning.
7回裏に2点を取った。

runs : 得点（名詞、複数形）
・・野球では 「ホームベースに帰ってきた回数」＝得点 のことを run と言います。今回は「２点」なので、 two runs と複数形にします。

ご来店ありがとうございます を英語で教えて!

「ご来店ありがとうございます」は、直訳すると上記のように表せます。

thank you : ありがとうございます
for : 〜に対して（前置詞）
・後には動名詞 ing形が続きます。
coming : 来ること（動詞 come の動名詞形）
・今回の「ご来店」に相当します。

ただしこれは質問内容を直訳した英文で、ニュアンス的には「ご来店ありがとうございました」とお客様が出るときに使う方が自然な表現です。もし、今まさに来店してきたお客様に対して声をかけるのであれば、wlcome 「ようこそ」を使う方がいいでしょう。
例文
Welcome to our store.
いらっしゃいませ。（私たちのお店へようこそ）

Suica にチャージする を英語で教えて!

1. charge a Suica card
Suicaにチャージする

charge : チャージする、（お金を）入金する（動詞）
・日本語の「チャージする」は、この charge から来ている単語です。アメリカやカナダなどで一般的な動詞です。他にも代金を「請求する」や、「非難する」などさまざまな意味を持つ単語です。
Suica card : Suicaカード
・外国人に説明するときは card をつけた方が通じやすいです。

A: How do I use this card?
このカードはどう使うの？
B: You need to charge your Suica card at the ticket machine.
券売機でSuicaにチャージする必要があるよ。

2. top up a Suica card
Suicaにチャージする

top up : お金を追加する、残高を補充する
・ charge と同じ意味ですが、イギリスやオーストラリアでより一般的な表現です。

You can top up your Suica card at any convenience store.
どのコンビニでもSuicaをチャージできるよ。

パーティーは何時から始まりますか？ を英語で教えて!

1. What time does the party start?
パーティーは何時から始まりますか？

日常会話で最も自然でよく使われる表現です。
what time : 何時に（疑問詞句）
start : 始まる（動詞）

A: What time does the party start?
パーティーは何時から始まりますか？
B: It starts at 7 p.m.
夜7時からです。

2. What time does the party begin?
パーティーは何時から始まりますか？

begin : 始まる（動詞）
・「ビギン」と読み、 i にアクセントをおきます。start と begin はほぼ同じ意味ですが、begin は少しフォーマルな響きがあります。

A : What time does the party begin?
パーティーは何時から始まりますか？
B: Around eight. Don’t be late.
8時くらいだよ。遅れないでね。

around : おおよそ、約（前置詞）