Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

今生の別れ を英語で教えて!

1. final farewell
今生の別れ

farewell は「フェアウェル」と読み、「別れ」を表す名詞です。「最後の別れ」と直訳でき、「今生の別れ」のニュアンスを表します。

As we said our final farewell, tears filled our eyes.
私たちが今生の別れを告げると、目に涙があふれた。

2. parting for this life
今生の別れ

parting も「別れ」を意味する単語です。この世での別れを強調する表現で、再会がないことを暗示します。

We knew this was a parting for this life, and we held on to each other tightly.
私たちはこれが今生の別れだと知り、お互いをしっかりと抱きしめた。

差し押さえ を英語で教えて!

1. seizure
差し押さえ

「スィージャー」と読み、最初の e にアクセントを置きます。「差し押さえ」の意味のほかに「（脳卒中やてんかんなどの）発作」という意味もあるので、合わせて覚えておきましょう。

I had a seizure of my property because I was behind on my taxes.
税金を滞納していたため、私の財産が差し押さえられた。

2. garnishment
差し押さえ

特に給与や預金口座からの自動的な差し引きを指し、債務の回収手段の一つです。「飾り、装飾」という意味も持っています。

I received a notice of garnishment because I owed back taxes.
税金を滞納していたため、差し押さえの通知を受けた。

owe back: 未払いの税金を負う

国境 を英語で教えて!

1. border
国境

国や地域の境界を指し、通常は二つの国の間に存在する線や地点を示します。

When I traveled to Niagara from the American border, the immigration check was completed quickly. 　アメリカの国境からナイアガラに行く時は、入国審査はすぐ終わった。

immigration check: 入国審査

2. frontier
国境

こちらは特に未開の地域や開発の境界を指すことが多いです。

Settlers moved westward, exploring the new frontiers of the country.
入植者たちは西へ進み、国の新たな国境を探検した。

settler: 入植者
westward: 西へ

国会 を英語で教えて!

1. Diet
「ダイエット」と読み、「日常的な食事や食生活、習慣」という意味でよく使われますが、日本の「国会」を指す特有の用語でもあります。

The Prime Minister reports to the Diet on the state of the nation. 　
首相は国会に国の状況について報告します。

the state of the nation: 国の現状、国勢

2. Congress
アメリカの「国会」を意味します。正確には「アメリカ連邦議会」を指します。

The Congress is responsible for making laws.
国会は法律を制定する責任があります。

3. Parliament
特にイギリスの国会を指す言葉として使われます。

Members of the Parliament debate various issues.
国会のメンバーは、様々な問題について議論します。

剛性が高い を英語で教えて!

1. high rigidity
剛性が高い

rigidity は「硬直」「強剛」という意味を持ち、「高い剛性」を表せます。物体が外力に対して変形しにくい特性を表します。

The engineers designed that the structure had high rigidity.
エンジニアたちは、構造物が高い剛性を持つよう設計しました。

2. high stiffness
剛性が高い

stiffness も「堅いこと」「剛性」を意味する名詞です。通常、材料工学や機械工学で使われます。

The high stiffness of the structure can reduce vibrations.
建物の高い剛性は、振動を減少することができます。