Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

デマ情報を広める を英語で教えて!

1. spread false information
デマ情報を広める

spread : 広める（動詞）
false : 嘘の、デマの（形容詞）
SNSやニュースなどでよく使われる表現です。

He spread false information on social media.
彼はSNSでデマ情報を広めた。

spread : 広めた
・spread は現在形も過去形も同じ不規則動詞です。
social media : SNS
・SNS は Social Network Service の略ですが、これをそのまま使うのは一般的ではありません。

1. spread misinformation
デマ情報を広める

misinformation : 誤った情報（名詞）
・意図的でない誤った情報広めるときに使われます。

We shouldn't spread misinformation.
我々はデマ情報を広めるべきではない。

家電リサイクル を英語で教えて!

「家電リサイクル」は、上記のように表せます。

appliance : 家電（名詞）
・「アプライアンス」と読み、i にアクセントをおきます。家庭用の「電化製品」や「電気器具」を表す可算名詞です。

recycling : リサイクル（名詞）
・ recycle は「リサイクルする」と言う動詞なので、「リサイクル（という行為）」を表すには動名詞 ing形にして recycling と言う必要があります。制度を指す場合にも使われます。

Appliance recycling is required by law in Japan.
日本では家電リサイクルが法律で義務づけられています。

be required : 〜が義務付けられている
law : 法律（名詞）

登記 を英語で教えて!

「登記」は、上記のように表せます。
登録、登記というプロセスや状態を表し、書類や手続きの文脈でよく使われます。

ただし、「登記する」と言う場合は動詞の register を使います。

First, we need to register the land.
まず、我々はその土地を登記する必要があります。

registration は以下のように使います。
例：
The registration of the property was completed last week.
その不動産の登記は先週完了しました。

property : 不動産（名詞）

You need to pay a registration fee.
登録料を払う必要があります。

fee : 料金（名詞）

春巻きの具 を英語で教えて!

1. filling of spring roll
春巻きの具

filling : 具（名詞）
spring roll : 春巻き

The filling of spring rolls for tonight's dinner is meat and shrimp.
今夜の夕飯の春巻きの具は肉とエビです。

2. spring roll filling
春巻きの具

語順を入れ替えただけで、１と同じ意味です。

The spring roll fillings are vegetables and chicken.
その春巻きの具は野菜と鶏肉です。

こちらの表現を複数形にする場合は、filling に s をつけます。

熱狂的ファン を英語で教えて!

1. die-hard fan
熱狂的ファン

die-hard : 熱狂的な（形容詞）
・「最後まで諦めない」「根強い」という意味があり、特に何かに強い忠誠心を持ち続けるファンを指す際に使われます。

You are a die-hard fan of that band.
あなたはそのバンドの熱狂的ファンだね。

2. fanatic
熱狂的なファン

非常に熱心で、時に過剰なほどの情熱を持ったファンに使います。

She's a sports fanatic. She dedicates all her money to sports.
彼女はスポーツの熱狂的ファンだ。彼女は全てのお金をスポーツに捧げている。

dedicates : 捧げる（動詞）