Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

この回線は高帯域幅ですか？ を英語で教えて!

「この回線は高帯域幅ですか？」は、上記のように表せます。

connection : 回線、接続（名詞）
・インターネットやネットワークの「接続状態」や「回線そのもの」を意味します。

high-bandwidth : 高帯域幅の（形容詞）
・bandwidth は「バンドゥウィドゥス」と読み、最初の a にアクセントをおきます。「帯域幅」という意味で、ネットワークで一度に送れるデータ量（速度や容量）を表す技術用語です。
・ high は「高い」を意味する形容詞で、「- （ハイフン）」で２つの単語を繋げることで複合形容詞として扱います。

A : Is this connection high-bandwidth?
この回線は高帯域幅ですか？
B : Yes, it supports up to 1 Gbps.
はい、最大で1ギガビット毎秒に対応しています。

supports : 対応する（動詞）
Gbps : ギガビット毎秒
・通常は「ジー・ビーピーエス」とそのまま表します。bps は bits per second の略で、１秒間にどれだけの「ビット」単位のデータを転送できるかを表します。

賞味期限はいつですか？ を英語で教えて!

「賞味期限はいつですか？」は、上記のように表せます。

when : いつ（疑問詞）
the best-before date : 賞味期限
・best-before で「賞味期限」です。品質が保証される期限のことで、過ぎてもすぐに食べられなくなるわけではありません。正式には上記のように date 「日付」をつけて、 best-before date 「賞味期限の日付」として使われます。

A : When is the best-before date?
賞味期限はいつですか？
B : It’s on the label, right next to the barcode.
ラベルにありますよ、バーコードのすぐ横です。

label : ラベル（名詞）
barcode : バーコード（名詞）

電子チケットを紙に交換できますか？ を英語で教えて!

「電子チケットを紙に交換できますか？」は、上記のように表せます。

can I : 私は〜できますか？
・丁寧に依頼・確認する定番の言い方です。

exchange : 交換する（動詞）
・exchange A for B で、「AをBに交換する」という意味です。今回の A は my e-ticket 、B は a paper ticket です。

e-ticket : 電子チケット（名詞）
・ e- は electronic の略で、スマホやアプリ上のチケットのことをさします。

paper ticket : 紙のチケット

A : Excuse me, can I exchange my e-ticket for a paper ticket?
すみません、電子チケットを紙に交換できますか？
B : Yes, of course. May I see your e-ticket?
はい、もちろん。電子チケットを見せてもらえますか？

この列は優先搭乗ですか？ を英語で教えて!

「この列は優先搭乗ですか？」は、上記のように表せます。

line : 列（名詞）
・空港やイベント会場などで人が並んでいる列のことを指します。

for : 〜のための（前置詞）
・「〜の用途・対象である」という意味です。

priority boarding : 優先搭乗
・ priority は「優先」 boarding は「搭乗」を意味する名詞です。

Is this the line for priority boarding? Where does it end?
この列は優先搭乗の列ですか？列の最後はどこですか？

ちなみに、「優先席でない」席のことを non-priority と言います。non- は「〜でない」という意味の否定の接頭辞です。

駅構内図をもらえますか？ を英語で教えて!

1. can I get a station map?
駅構内図をもらえますか？

can I : 〜できますか
get : もらう、入手する（動詞）
station map : 駅構内図
・ station は「駅」、map は「地図」で、合わせて「駅の地図」で「駅構内図」のニュアンスを表します。

Can I get a station map? I want to find the platforms.
駅構内図をもらえますか？プラットフォームを見つけたいです。

2. Could I have a map of the station?
駅構内図をもらえますか？

could I : 〜いただけますか？
・can I よりも丁寧な依頼の表現です。

have : もらう、受け取る（動詞）
・ get よりも丁寧な、物を提供してもらうことを指す単語です。

a map of the station : 駅の地図
・ a station map と同義で、単語の順番を入れ替えているだけです。

Could I have a map of the station to go to the exits?
出口に行くために駅の地図をいただけますか？

exits : 出口（名詞、複数形）