Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

これは、いくらですか？ を英語で教えて!

1. How much is this?
これは、いくらですか？

最も一般的で広く使われる表現です。洋服・お土産・食料品など、あらゆる場面で使える基本フレーズです。
how much : いくら（疑問副詞）
this : これ（指示代名詞）

A : How much is this?
これは、いくらですか？
B : It’s $25.
25ドルです。

2. What’s the price of this?
これは、いくらの値段ですか？

こちらは少しフォーマルで、「値段」という語を明示的に使いたいときに便利です。
what’s : what is の略（疑問詞）
price : 値段（名詞）
of this : これの

A : What’s the price of this?
これは、いくらの値段ですか？
B : It’s on sale for $15.
セールで15ドルです。

on sale : セール中、特価で

もう少し、安くなりませんか？ を英語で教えて!

「もう少し、安くなりませんか？」を控えめに表現するならば、上記のように表すといいでしょう。

could you ~? : 〜していただけますか？
・相手に丁寧に依頼する表現です。

give : 与える
・今回は「より良い値段を私に与える」というニュアンスで使います。

better price : より良い値段
・ better は good の比較級表現です。「安い」は直訳すると cheap ですが、これは「少し控えめに」値段交渉をするための、丁寧に値下げをお願いする言い方です。

A : Could you give me a better price?
もう少し、安くなりませんか？
B : Hmm… OK, I can give you 10% off.
うーん…いいですよ、１０％オフにします。

注文、よろしいですか？ を英語で教えて!

1. May I order, please?
注文、よろしいですか？

may I ~? : ～してもよろしいですか？
・丁寧な依頼の表現です。please をつけることでより柔らかく、丁寧な表現になります。

order : 注文する（動詞）

A : May I order, please?
注文、よろしいですか？
B : Of course. What would you like?
もちろんです。ご注文は何になさいますか？

2. We're ready to order.
注文、お願いできます。

こちらは、よりカジュアルですが、自然でレストランでよく使われる表現です。
ready : 準備ができて（形容詞）

A : We're ready to order.
注文、お願いできます。
B : Sure. What can I get for you?
かしこまりました。何にいたしましょうか？

おすすめは何ですか？ を英語で教えて!

1. What do you recommend?
おすすめは何ですか？

最もシンプルで一般的に使われる表現です。
recommend : おすすめする（動詞）

A : What do you recommend?
おすすめは何ですか？
B : The grilled salmon is very popular.
グリルサーモンがとても人気ですよ。

popular : 人気の（形容詞）

2. Do you have any recommendations?
おすすめは何ですか？

より丁寧で、控えめな表現です。「何かおすすめはありますか？」と直訳できます。
have : ある（動詞）
recommendations : おすすめ（名詞、複数形）
・「おすすめ」が１つとは限らないので複数形で表すと自然です。

A : Do you have any recommendations?
何かおすすめはありますか？
B : Yes, the beef stew is good.
はい、ビーフシチューがいいですよ。

これは、どんな料理ですか？ を英語で教えて!

1. What kind of dish is this?
これは、どんな料理ですか？

最も一般的で自然に使われる表現です。
what kind of ~ : どんな種類の〜
dish : 料理（名詞）
ここでは「一品の料理」という意味で使われます。

A : What kind of dish is this?
これは、どんな料理ですか？
B : It's a spicy chicken stew with vegetables.
スパイシーな鶏肉のシチューで、野菜も入っています。

2. What is this dish like?
これは、どんな料理ですか？

What is 〜 like? : 〜はどんな感じですか？
・ like は「〜のような」という意味の前置詞で、特徴や雰囲気、性質についてたずねる表現です。

A : What is this dish like?
これは、どんな料理ですか？
B : It’s sweet and savory.
甘じょっぱいです。

savory : ピリッとした、塩のきいた（形容詞）