Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

低刺激性洗剤 を英語で教えて!

「低刺激性洗剤」は、上記のように表せます。

hypoallergenic : 低刺激性の、アレルギーを引き起こしにくい（形容詞）
・「ハイポウアラージェニク」と読み、２つ目の e にアクセントをおきます。hypo-「低い」＋ allergenic 「アレルゲン性のある」という構成の単語で、化粧品・スキンケア製品・食品・衣類・ペットなどが「アレルギー反応を引き起こしにくい」ことを表します。

detergent : 洗剤（名詞）
・「デタージェント」と読み、２つ目の e にアクセントをおきます。一般的に液体・粉末の両方に使われます。

Do you have any hypoallergenic detergent?
低刺激性の洗剤はありますか？

また、detergent for sensitive skin と言うと「敏感肌用の洗剤」という意味になり、より説明的でやさしい言い方になります。
例文：
I'm looking for detergent for sensitive skin.
敏感肌用の洗剤を探しています。

エッジAIモデルを更新しましたか？ を英語で教えて!

「エッジAIモデルを更新しましたか？」は、上記のように表せます。

have you updated : あなたは更新しましたか？
・現在完了形 have を使うことで状態の確認や、過去の作業が「今」完了しているかを問うことができます。updated は「更新する」や「アップデートする」という意味の動詞 update の過去分詞形です。

edge AI model : エッジAIモデル
・「エッジAI（端末上で動作する人工知能）モデル」をそのまま英語にした表現です。

A : Have you updated the edge AI model?
エッジAIモデルを更新しましたか？
B : Yes, I uploaded the latest version this morning.
はい、今朝最新版をアップロードしました。

latest : 最新の（形容詞）

また、前置詞 yet をつけて「もう更新したか？」とよりフォーマルな表現になります。
例文
Have you updated the edge AI model yet?
エッジAIモデルはもう更新しましたか？

ゲーミングチェアの振動機能を切ってください を英語で教えて!

「ゲーミングチェアの振動機能を切ってください」は、上記のように表せます。

could you : ～していただけますか？
・とても丁寧に相手に依頼する表現です。 please をつけるとより丁寧になります。

turn off : ～を切る

vibration feature : 振動機能
・vibration は「ヴァイヴレーション」、 feature は「フィーチャー」と読み、「機能」を意味する名詞です。

gaming chair : ゲーミングチェア
・on は「～の上にある」や「～に備わっている・付いている」という意味の前置詞で、今回はゲーミングチェアの「物理的な設置」や「機能の一部として存在すること」を表します。

A : Could you turn off the vibration feature on the gaming chair, please?
ゲーミングチェアの振動機能を切ってください。
B : Sure. Just a moment, please.
わかりました。少々お待ちください。

近所に、コインランドリーはありますか？ を英語で教えて!

1. Is there a laundromat nearby?
近所に、コインランドリーはありますか？

is there : ～はありますか？
存在をたずねる定番表現です。

laundromat : コインランドリー
・「ローンドゥロマト」と読み、最初の au にアクセントをおきます。自分で洗濯・乾燥するタイプのお店を指します。

nearby : 近くに（副詞）

A : Excuse me. Is there a laundromat nearby?
すみません。近所にコインランドリーはありますか？
B : Yes, there’s one just around the corner.
はい、すぐ角を曲がったところにありますよ。

around the corner : 角を曲がったところに

2. Is there a coin laundry around here?
このあたりにコインランドリーはありますか？

coin laundry : コインランドリー
・「コインランドリー」をそのまま英語にした表現です。

around here : このあたりに

A : Is there a coin laundry around here?
このあたりにコインランドリーはありますか？
B : There's one next to the supermarket.
スーパーの隣にありますよ。

この住所まで、お願いします を英語で教えて!

「この住所まで、お願いします」は、上記のように表せます。

直訳すると「この住所まで連れて行っていただけますか？」という意味になり、丁寧に依頼するフレーズです。
can you : ～してもらえますか？
・相手に丁寧に依頼する表現です。please をつけるとより丁寧になります。

take me : 私を連れて行く
address : 住所（名詞）
・最初の a にアクセントをおきます。動詞も address と同じ単語ですが、こちらはアクセントが e に移るので、発音の違いに気をつけましょう。

A : Good afternoon.
こんにちは。
B : Hello. Can you take me to this address, please?
こんにちは。この住所まで、お願いします。