プロフィール
日本
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
1,471
1. She is the love of my life. I will do anything to protect her. 彼女は生涯愛する人です。彼女を守るためなら何でもします。 「the love of my life」は、直訳すると「私の人生の愛」となり、「生涯愛する人、人生で最愛の人」という意味を表します。 2. She is the one I will love forever. 彼女は永遠に愛する人です。 「the one」は「運命の人」という意味があります。「forever」は「永遠に」を意味する副詞です。 3. She is my lifelong love. 彼女は私の生涯の愛です。 「lifelong」は「一生の、生涯にわたる」という意味の形容詞です。 ご参考になれば幸いです。
0
394
1. I want to be able to swim at least 100 meters. せめて100mくらい泳げるようになりたい。 「〜したい」は英語で「want to」を使います。「〜できる」は「can」と「be able to」の二種類の表現方法がありますが、「want to」と「can」を１つの文章に同時に入れることはできないので、「want to be able to」で「できるようになりたい」と表現します。「せめて」は「少なくとも」と言い換えると「at least」を使って表せます。 2. My goal is to be able to swim at least 100 meters. 私の目標は少なくとも100m泳ぐことです。 主語を「私」から「私の目標」に変え、「My goal is」から始まる文章を作ることもできます。
0
389
1. You're being too intrusive. That's a very personal question. あなた立ち入りすぎよ。それはあまりにもプライベートな質問よ。 「intrusive」は「おこがましい、立ち入った」という意味の形容詞です。「too」を使って「〜すぎる」を表します。 「プライベートな質問」はそのまま、「private question」と表現できます。 2. You're getting too personal. あなた、立ち入りすぎよ。 「personal」は「個人の」という意味が一般的ですが、「私事に立ち入る」という意味も持っています。「You're getting」で「あなたは〜になっている」という意味なので、「私事に立ち入り過ぎている」と表現できます。
0
322
「キャンプ飯」は英語で「camp meal」または「camp food」と表現することができます 1. He always cooks delicious camp meals. 彼はいつも美味しいキャンプ飯を作ってくれる。 「delicious」は「美味しい」という意味の形容詞です。「いつも」は「always」と言います。 2. He always prepares tasty camp foods when we go camping. 私たちがキャンプに行くときは、彼がいつも美味しいキャンプ飯を準備してくれる。 「cook」の代わりに、「準備する」という意味の「prepare」を使うこともできます。「tasty」は「美味しい」という意味です。「味」という名詞の「taste」に「y」をつけて形容詞にした形です。
0
613
1. I haven't spoken English since high school! 英語なんて高校以来！ ある時点から今までの間何かをやっている（もしくはやっていない）ことを英語で言いたいときには、現在完了形の「have + 動詞の過去分詞」を使って表現することができます。「spoken」は「話す」という意味の動詞「speak」の過去分詞の形です。「〜以来」は「since」を使います。 2. This is the first time I'm using English since high school! 高校以来初めて英語を使います！ 「This is the first time」で「これが初めてです」という意味になります。ただし、「since high school」をつけることによって、本当に初めてなわけではなく、「高校以来初めて」、つまり久しぶりに使うという表現方法です。