Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

この充電器は快速充電に対応していますか？ を英語で教えて!

「この充電器は快速充電に対応していますか？」は、上記のように表せます。

charger : 充電器（名詞）
support : 対応する、サポートする（動詞）
fast charging : 快速充電（名詞句）
・ fast は「早い」、charging は「充電すること」を意味し、動詞 charge の動名詞です。

Does this charger support fast charging for my phone?
この充電器は私のスマホで快速充電に対応してますか？

ちなみに快速充電に対応している充電器とは、充電器が高出力であることやUSB-Cポートを搭載しているもののことを指すので、より直接的に以下のように聞いても良いでしょう。
例：
Is this charger high-wattage?
この充電器は高出力ですか？

high-wattage : 高出力の、ワット数が大きい（形容詞）

Does this charger have a USB-C port?
この充電器はUSB-Cポートを搭載していますか？

USB-C port : USB-Cポート

この製品はリコール対象ですか？ を英語で教えて!

「この製品はリコール対象ですか？」は、上記のように表せます。

product : 製品
subject to : 〜の対象である
・ subject は「教科」という名詞の意味でよく使われますが、今回は形容詞として使います。subject to には「〜の対象である」のほかに、「〜の影響を受けやすい」や「〜次第で」という複数の意味を持ちます。

recall : リコール（名詞）
・もともと recall は「思い出す」や「呼び戻す」という動詞の意味があり、そこから欠陥品を「呼び戻す」で、「製品の回収」することを表すようになりました。

Excuse me, is this product subject to a recall? I want to make sure.
すみません、この製品はリコールの対象ですか？念のため確認したいんです。

make sure : 念の為確認する

税込価格を教えてください を英語で教えて!

「税込価格を教えてください」は、上記のように表せます。

please : お願いします（副詞）
tell me : 私に教えてください
tax-inclusive : 税込みの（形容詞）
・ tax は「税」、inclusive は「〜を含めた」という意味です。「 -（ハイフン）」でつなげて、一つの形容詞として扱います。

price : 価格（名詞）

Please tell me the tax-inclusive price of this TV.
このテレビの税込価格を教えてください。

また、今回は店員さんに聞くということなので、 could you~? を使ってより丁寧に聞いても良いでしょう。
例：
Could you please tell me the tax-inclusive price?
税込価格を教えていただけませんか？

下取りキャンペーンは実施中ですか？ を英語で教えて!

「下取りキャンペーンは実施中ですか？」は、上記のように表せます。

「実施中の下取りキャンペーンはありますか？」と直訳できます。
is there : 〜ありますか
・存在や状態を尋ねる最も一般的な表現です。

trade-in : 下取り（名詞）
・trade は「取引する」という動詞、または「取引」という名詞、in は「中に」「や「差し出す」という意味の前置詞です。下取りは「「古いものを差し出して新しいものと交換する」という行動を表すため、 trade in が句動詞として使われ、それを「 - （ハイフン）」でつなげて名詞かしたものです。

campaign : キャンペーン（名詞）
running : 実施中（現在分詞）
・形容詞的に campaign を修飾しています。

Is there a trade-in campaign running for old appliances?
古い家電の下取りキャンペーンは実施中ですか？

appliances : 家電（名詞、複数形）
・「アプライアンスィズ」と読みます。

このカメラは低照度撮影に強いですか？ を英語で教えて!

1. Is this camera good for low-light shooting?
このカメラは低照度撮影に強いですか？

「このカメラは低照度撮影に適していますか？」という、カメラの低照度性能を確認するシンプルで自然な表現です。

good for : 〜に適している
low-light : 低照度の（形容詞）
・「 - （ハイフン）」で繋げることで複合形容詞として扱います。

shooting : 撮影すること（動詞 shoot の動名詞形）

Is this camera good for low-light shooting in dark settings?
このカメラ、暗い環境での低照度撮影に強いですか？

settings : 環境、状況（名詞、複数形）

2. Does this camera perform well in low-light conditions?
このカメラは低照度撮影に強いですか？

「このカメラは低照度条件下でよく機能しますか？」という意味で、より技術的で詳細な性能を確認したい場合に適した表現です。

perform : 機能する、性能を発揮する（動詞）
well : うまく、良好に（副詞）
conditions : 条件（名詞、複数形）

Does this camera perform well in low-light conditions for night shots?
このカメラ、夜の撮影で低照度に強いですか？

shots : 撮影（名詞、複数形）